Equens und die italienische Seceti arbeiten bei SEPA zusammen

Mailand, Italien und Utrecht, die Niederlande (ots/PRNewswire) -

- Erreichbarkeit und Interoperabilität in Italien ab dem 1. Januar
2008

Equens N.V. und Seceti S.p.A., eine 100 %ige Tochter der
italienischen ICBPI Group, vereinbarten eine Zusammenarbeit beim
Clearing ihrer gemeinschaftsübergreifenden SEPA-Zahlungen über Equens
und Seceti zum 1. Januar 2008. Diese Zusammenarbeit ermöglicht es
beiden Zahlungsverkehrsdienstleistern, europäischen Banken eine
Alternative zum Clearing ihrer Zahlungen innerhalb von Europa zu
bieten. Unter Clearing wird im Zahlungsverkehr die Verrechnung der
Beträge verstanden, die Banken einander schulden. Das Settlement
erfolgt über die Nationalbanken.

Der europäische Zahlungsverkehrsmarkt ist durch die von der
SEPA-Einführung (Single European Payments Area) verursachte
Harmonisierung und Standardisierung stark in Bewegung. Gleichzeitig
wird von den verschiedenen Zahlungsverkehrsdienstleistern und Banken
in Europa Erreichbarkeit ("Reachability") und Interoperabilität
gefordert. Zahlungsverkehrsdienstleister wie Equens und Seceti sorgen
somit dafür, dass ihre Kunden Zahlungen an ein beliebiges anderes
Bankkonto innerhalb der EU innerhalb der vorgeschriebenen Frist
gewährleisten können. Der Zugang zu allen Bankkontonummern in der EU
kann nur dann garantiert werden, wenn der Zugang zu Banken und
Zahlungsverkehrsdienstleistern systematisch und einheitlich geregelt
ist.

Michael Steinbach, Vorstandsvorsitzender von Equens, erklärt
hierzu: "Es entspricht unserer Strategie, dass wir unterschiedliche
Clearing-Modelle anbieten werden, beispielsweise eine
Equens-Clearinggemeinschaft, die Zusammenarbeit mit Partnern und
andere Methoden zur Gewährleistung der Erreichbarkeit und
Interoperabilität. Wir können für unsere Kunden als Komplettanbieter
für alle Zahlungsabwicklungsfragen fungieren." Die Liste der
bekannten Namen unter den derzeitigen Equens-Kunden umfasst
verschiedene führende europäische Banken, darunter ABN AMRO,
Citigroup, DZ BANK, ING, KBC Bank, OP Bank Group, Rabobank usw. Zum
Kundenspektrum von Equens zählen Banken in den meisten europäischen
Ländern.

"Als einem der grössten Zahlungsverkehrsdienstleister Italiens
freut es Seceti, dass wir unseren Kunden durch diese Zusammenarbeit
eine Alternative für die Clearingsysteme in Europa und damit
maximalen Service bieten können," erklärte der Geschäftsführer von
Seceti Giuseppe Capponcelli. Mit der SEPA-Einführung zum 1. Januar
2008 entsteht ein einheitlicher europäischer Markt, für den Seceti
nun gerüstet ist.

Anmerkung für die Redaktion

Über Equens

Equens ist der erste wirklich paneuropäische
Full-Service-Zahlungsverkehrsdienstleister. Wir sind als einer der
grössten und innovativsten Zahlungsverkehrsabwickler Europas ein
Marktführer in Lösungen für zukunftsorientierten Zahlungsverkehr und
Debitkartenverarbeitung. Wir bieten ein lückenloses und sehr
konkurrenzfähiges Dienstleistungspaket, das dank unserer flexiblen
und kundenorientierten Arbeitsweise nahtlos an die Anforderungen
unserer Kunden angepasst werden kann.

Bei Equens sind Zahlungen in guten Händen. Wir werden auch
weiterhin auf den ausgezeichneten Ruf unserer Vorläuferunternehmen,
das niederländische Interpay Nederland und das deutsche
Transaktionsinstitut für Zahlungsverkehrsdienstleistungen, und ihre
langjährige Erfahrung aufbauen. Mit einem jährlichen Gesamtvolumen
von fast 7 Milliarden verarbeiteten Transaktionen und dem Switching
von 1,9 Milliarden POS- und ATM-Zahlungen pro Jahr liegt unser
Marktanteil innerhalb der Eurozone deutlich über 10 %. Durch unsere
führende Position sind wir in der SEPA der
Zahlungsverkehrsdienstleister der ersten Wahl. Unsere integrierte,
leistungsstarke Verarbeitungsplattform ist SEPA-ready. Das bedeutet,
dass unsere Kunden bereits ab dem Tag der Einführung SEPA-Dienste von
uns abnehmen können. Darüber hinaus werden wir umfangreiche
Unterstützung bieten, um unseren Kunden einen reibungslosen Umstieg
auf die SEPA zu ermöglichen. So stellen wir uns als Partner unserer
Kunden den Herausforderungen der Zukunft.

Weitere Informationen finden Sie unter www.equens.com

Über Seceti

Seceti ist als Teil der ICBPI-Gruppe eines der führenden
Unternehmen in Italien für das Outsourcing von Diensten für
Zahlungsverkehrssysteme. Das Unternehmen bietet komplette Dienste für
den Betrieb elektronischer Zahlungssysteme und gilt beim
vollständigen Outsourcing (Hardware und Software) von
Geldausgabeautomaten als führend. Dabei sind über das
"QuiMultibanca"-Netzwerk über 8.000 Terminals in ganz Italien
angeschlossen. Im POS-Bereich verarbeitet Seceti die Transaktionen
von über 220.000 Terminals einschliesslich der Abwicklung aller
Backend-Prozesse. Seceti fungiert als ausführende technische Struktur
und Application Centre für Corporate Banking
Interbancario-(CBI-)Dienste.

Im Kartenbereich integriert und komplettiert das Serviceangebot
von Seceti die ICBPI-Komponente und deckt dabei das gesamte Spektrum
von Infrastruktur-, Anwendungs- und operativen Diensten ab. Durch
seine Stellung als Service Provider für internationale
Zahlungssysteme ist Seceti in der Lage, viele verschiedene
Kartenarten zu verarbeiten, darunter italienische, internationale und
multifunktionale Prepaid-Karten. Somit bietet Seceti als Application
Centre für das italienische National Interbank Network und
traditioneller Routing-Dienstleister für die Zahlungen italienischer
Gross- und Privatkunden auch technologische Lösungen für den Zugang
zum SwiftNet-Netzwerk, das Banken die Beteiligung an den Systemen
BI-Rel/Target und EBA Step2 und somit eine Kostenersparnis bei der
Anpassung an neue Infrastrukturen ermöglicht.

Im Zuge der SEPA-Einführung beteiligt sich Seceti aktiv an den von
der italienischen Zentralbank gestarteten Initiativen zur
Reorganisation des SEPA-konformen BI-COMP
Privatkunden-Zahlungsausgleichssystems.

Weitere Informationen finden Sie unter www.seceti.it

Originaltext: Equens Deutschland AG
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=64947
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_64947.rss2

Pressekontakt:
wenden Sie sich an einen der folgenden Ansprechpartner für Equens:
Marcel Woutersen, +31-(0)-30-283-54-27, +31-(0)-629-05-08-71;
Annemieke Lambregts, +31-(0)-30-283-50-27, +31-(0)-650-21-30-91; für
Seceti wenden Sie sich an Frau Rosa Boccanera, Tel. +39-02-77-05-44-2