Grünenthal bringt Argus Safety(TM) von Relsys zum Einsatz

Irvine, Kalifornien (ots/PRNewswire) -

- Deutscher Pharma-Hersteller setzt Argus PV(TM), Power Reports
und Electronic Submissions Manager für die Einhaltung
aufsichtbehördlicher Bestimmungen bei der Meldung unerwünschter
Ereignisse ein

Relsys International, ein führender Anbieter von Softwarelösungen
für die Meldung von unerwünschten Ereignissen sowie Pharmakovigilanz
und Risikomanagement für die Pharma-Industrie, kündigte heute an,
dass sein Flagschiffprodukt, Argus Safety Web(TM), von der
Grünenthal-Gruppe, einem führenden deutschen Pharma-Unternehmen,
eingesetzt worden ist.

Grünenthal, das über 4.800 Mitarbeiter weltweit beschäftigt und
Produkte in über 100 Ländern vermarktet, arbeitete mit Relsys' Global
Professional Services Group, um erfolgreich das branchenführenden
Arzneimittelssicherheits- und Risikomanagementsystem einzuführen und
die effektive Integration in seine IT-Infrastruktur sicher zustellen.

"Als es klar wurde, dass das von uns verwendete
Arzneimittelsicherheitssystem nicht mehr länger ausreichen würde, den
Anforderungen unseres wachsenden Unternehmens zu genügen, sahen wir
uns nach einer Lösung um, die uns bei der Einhaltung von
aufsichtsbehördlichen Bestimmungen, nicht nur in Europa sondern
weltweit, helfen würde", bemerkte Dr. Ralph Nies, Leiter von
Corporate Drug Safety bei Grünenthal. "Von allen auf dem Markt
erhältlichen Produkten hatten wir den Eindruck, dass Argus Safety von
Relsys die umfassendste Lösung darstellte und ein integraler
Bestandteil unseres Pharmakovigilanz-Programms werden könnte."

"Wir freuen uns sehr, Grünenthal bei der wachsenden Zahl der Argus
Safety-Benutzer begrüssen zu dürfen", kommentierte Dave Bajaj,
Präsident und CEO von Relsys International. "Wir haben unsere
Arzneimittelsicherheitslösungen so konzipiert, dass sie auf globaler
Basis funktionieren, und helfen unseren Benutzern dabei, sich über
die reine Sammlung und Meldung von unerwünschten Ereignissen hinaus
zu bewegen und in ein umfassend integriertes Umfeld für
Pharmakovigilanz und Risikomanagement vorzustossen."

Grünenthal hat Argus Safety Web(TM) zusammen mit zwei Modulen zum
Einsatz gebracht -- Power Reports(TM), das eine multidimensionale
Analyse von pharmazeutischen Sicherheitsdaten bietet, und Electronic
Submission Manager(TM), das für weitreichende
E2B-Bericht-Funktionalität sorgt.

Informationen zu Relsys International

Relsys International bietet eine umfassende Systemlösung für
Pharmakovigilanz und Risikomanagement, die Pharma-, Biotech- und
Medizingeräteunternehmen bei der Verbesserung der
Arzneimittelsicherheit und der Sicherstellung der fortlaufenden
Einhaltung internationaler Auflagen unterstützt. Das Unternehmen
wurde 1987 gegründet und arbeitet in Partnerschaft mit seinen Kunden
an der Entwicklung und Umsetzung innovativer Lösungen für
langfristige Geschäftsanforderungen und liefert entscheidende
Komponenten zur Unterstützung der Risikomanagementstrategie seiner
Kunden. Argus Safety(TM), das Firmenflaggschiff, ist die weltweit
meist verkaufte Software zur Meldung unerwünschter Ereignisse und
wird von mehr führenden Pharmaunternehmen eingesetzt als irgendeine
andere Lösung. Relsys ist ein Unternehmen im Privatbesitz mit
Hauptsitz in Irvine, Kalifornien. Weitere Informationen finden Sie
online unter www.relsys.net oder telefonisch unter +1-949-453-1715
(in Europa unter der Rufnummer +44-20-8849-8058).

Informationen zur Grünenthal-Gruppe

Grünenthal GmbH ist ein unabhängiges, international tätiges
Pharmaunternehmen, das seinen Schwerpunkt auf Schmerztherapie,
Gynäkologie und Antiinfektiva gelegt hat. Es wurde 1946 in Stolberg
gegründet. Die Geschäftseinheit in Deutschland ist die Grünenthal
GmbH in Aachen, wo Produktion, Forschung und Entwicklung konzentriert
sind. Die Forschungs- und Entwicklungs-Pipeline enthält neue
chemische Einheiten und hochmoderne pharmazeutische
Applikationstechnologien. Die Grünenthal GmbH ist derzeit in 26
Ländern vertreten und hat Tochtergesellschaften in praktisch allen
europäischen Ländern. Die Grünenthal GmbH verfügt über
Produktionsstätten in sieben Ländern. Die Grünenthal GmbH beschäftigt
ungefähr 1.800 Mitarbeiter in Deutschland und 4.800 weltweit. Weitere
Informationen finden Sie auf der Unternehmenswebsite unter
www.grunenthal.com.

Website: http://www.relsys.net
http://www.grunenthal.com

Originaltext: Relsys International
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=61894
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_61894.rss2

Pressekontakt:
John Loucks von Relsys International, +1-949-453-1715,
johnl@relsys.net; oder Rick Sharga von CJ Patrick Company,
+1-949-387-6402, rsharga@cjpatrickcompany.com, für Relsys
International