Seekport startet unter dem Namen "Sawafi" die erste Internet-Suchmaschine für Arabien

München (ots) - Gemeinschaftsunternehmen von Seekport und der
saudischen MITSCO Gruppe mit Sitz in Dubai gegründet / Verträge auf
der GITEX IT-Messe in Riyadh unterzeichnet / Seekport liefert
Basistechnologie und Suchmaschinen-Know-How

Der deutsche Internetsuchspezialist Seekport Internet Technologies
GmbH mit Sitz in Martinsried bei München wird gemeinsam mit seinem
saudi-arabischen Partner MITSCO im Laufe dieses Jahres die speziell
für den arabischen Sprachraum konzipierte Internet-Suchmaschine
"Sawafi", zu Deutsch "Sandsturm" starten. Das neue
Gemeinschaftsunternehmen Seekport Internet Technologies Arabia FZ-LLC
wird seinen Sitz in Dubai haben. Die entsprechenden Verträge wurden
am 23. April auf der IT-Messe GITEX in Riyadh unterzeichnet.

"Mit 'Sawafi' werden wir noch in diesem Jahr die erste für die
arabische Sprache optimierte Suchmaschine starten", so Hermann
Havermann, Geschäftsführer der neuen Seekport Internet Technologies
Arabia, bei der Vertragsunterzeichnung in Riyadh. "Wir leisten mit
diesem Joint Venture Pionierarbeit, denn bislang steht dem Nutzer
keine Internet-Suchmaschine zur Verfügung, die sich den
Herausforderungen der arabischen Sprach- und Kulturwelt ernsthaft
angenommen hat."

Der deutsche Internetsuchspezialist Seekport, eine der
Gesellschafterfirmen des Joint Ventures, stellt dafür die notwendige
Basistechnologie bereit, die mit Unterstützung lokaler Partner an die
besonderen Herausforderungen der arabischen Sprache angepasst wird.
Der Suchmaschinen-Index soll arabischsprachige Internet-Seiten aus
aller Welt aufnehmen und mit französisch- und englischsprachigen
Web-Inhalten aus arabischen Ländern kombinieren. Eine wichtige Rolle
spielt dabei die Anpassung der Suchalgorithmen an die Anforderungen
der arabischen Benutzer und die komplexen Besonderheiten arabischer
Dialekte. "Mit Seekport haben wir einen idealen Partner gefunden, der
neben innovativer Technologie auch ein tiefes Verständnis für die
lokalen Gegebenheiten des arabischen Sprach- und Kulturraumes mit
einbringt", erläutert MITSCO, ein führender Technologie- und
Lösungsanbieter in Riyadh. "Gemeinsam werden wir die führende
arabische Internet-Suchmaschine am Markt etablieren und unseren
zukünftigen Anwendern ganz neue Möglichkeiten der Internet-Nutzung
bieten."

Der arabische Internetmarkt gehört gegenwärtig zu den
dynamischsten und lukrativsten Märkten weltweit mit geschätzten 24
Millionen Nutzern im Jahr 2005 - bereits 2008 wird mit rund 43
Millionen Nutzern gerechnet. Die zehn populärsten Websites im
arabischen Raum erreichen monatlich zwischen 16 und 70 Millionen
Page-Impressions. Schätzungen gehen derzeit von rund 100 Millionen
arabischsprachigen Internetseiten aus - diese Zahl verdoppelt sich
jedes Jahr - ein immer noch geringer Anteil verglichen mit den
insgesamt verfügbaren zwölf Milliarden Seiten des Internets. Der
Großteil der arabischsprachigen Seiten wird heute von Suchmaschinen
nicht gefunden. Der Grund hierfür liegt sicher in den hohen
Anforderungen, die die arabische Sprache an Internet-Suchmaschinen
stellt. So gibt es für einzelne arabische Worte bis zu vier
verschiedene Schreibweisen. Bislang waren die Such-Algorithmen der
gängigen Internet-Suchmaschinen jedoch kaum in der Lage, die
einfachsten morphologischen Gegebenheiten zu berücksichtigen, die
notwendig sind, um arabischsprachige Inhalte für den Nutzer sinnvoll
aufzubereiten. Demzufolge weisen diese Indizes in Bezug auf den
arabischen Sprach- und Kulturkreis bislang unverhältnismäßig viele
Spam- und nicht zuletzt auch anti-islamische Inhalte auf.

Die Seekport Internet Technologies GmbH ist der innovative
europäische Anbieter von Internet-Suchmaschinen. Gestartet im
Dezember 2003, ist das Unternehmen mit Sitz in München mittlerweile
in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, Italien und Spanien
präsent. Seekport bietet seinen Business-Partnern schnelle und
zuverlässige Suchportallösungen, die neben einer leistungsfähigen
Suche in Internet, Portal und Unternehmensinhalten auch ein
zielgruppengerechtes Vermarktungspaket umfassen.
Seekport-Suchportallösungen zeichnen sich durch hohe
Individualisierungsmöglichkeiten aus und beziehen bewusst
landesspezifische Besonderheiten in die Ergebnisaufbereitung mit ein.
Lokale Seekport-Indexteams garantieren dabei vor Ort die hohe
Qualität und Relevanz der Suchergebnisse. Davon profitieren sowohl
Seekport-Business-Partner als auch die Anwender im Rahmen ihrer
Internetsuche. Reichweitenstarke Portale wie etwa die der
Tageszeitungen "DIE WELT", "Hamburger Abendblatt", "Berliner
Morgenpost" und "B.Z." des Axel Springer Verlages sowie die
Online-Portale der IDG Communications Verlag AG wie etwa von
"Computerwoche" und "PC-Welt" vertrauen bereits auf die Suchkompetenz
von Seekport.

Für Rückfragen der Presse:

Claas Ricker oder Joachim Haack,
PubliKom Kommunikationsberatung GmbH,
Tel. 040/39 92 72-0, Fax 040/39 92 72 10,
E-Mail: presse@publikom.com

Screenshots und Bildmaterial in druckbarer Qualität können per
E-Mail an presse@publikom.com angefordert werden und stehen im
Internet unter www.seekport.de "Über Seekport" zur Verfügung.

Originaltext: Seekport Internet Technologies GmbH
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=56151
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_56151.rss2