Gerüstet für den Wettbewerb im Städtetourismus: 1. Platz beim hogast-Internet-Award für das hotelstein in Salzburg

Salzburg (ots) - Das hotelstein gewinnt mit seinem Webauftritt
http://www.hotelstein.at den ersten Platz beim renommierten
hogast-Internet-Award. Eine kompetente Fachjury sowie eine
Publikumsbewertung küren die Website zur besten der Branche.

Seit sechs Jahren vergibt Österreichs führende
Einkaufsgenossenschaft für Hotellerie und Gastronomie -
http://www.hogast.at - den begehrten hogast-Internet-Award. Die
siegreiche Website im Jahr 2007: http://www.hotelstein.at. Zu Beginn
des Jahres einem kompletten Relaunch unterzogen, präsentiert sich die
Website des Designhotels im Herzen der Salzburger Altstadt als ein
funktionierendes Gesamtwerk aus Emotion, Information und
Handlungsaufforderung.

Mag. Martin Kastner, der den Preis für das hotelstein
entgegennahm:"Gerade im hochkompetitiven Bereich des Städtetourismus
ist eine erfolgsorientierte Website nicht nur ein Soll, sondern ein
absolutes Muss. Wer heute in diesem Wettkampf bestehen will, muss mit
erprobten Lösungen smarter sein, als der Wettbewerb. Unsere neue
Website und vor allem nun dieser renommierte Preis zeigen, dass das
hotelstein dies geschafft hat." Der hogast-Internet-Award gilt in
Branchenkreisen vor allem deshalb als eine so begehrte Auszeichnung,
weil sich die Wertung aus zwei Teilen zusammensetzt. Das Urteil einer
branchenkundigen Fachjury wird mit einer Publikumswertung ergänzt.
Mag. Waltraud Huetz-Ebner, Marketingchefin der hogast, erklärt das
bewährte Prinzip: "Wir zeichnen Websites aus, die beides können: die
Fachwelt begeistern und den ganz normalen Besucher in ihren Bann
ziehen."

Verantwortlich für die prämierte Website zeichnet die Salzburger
Internetagentur http://www.ncm.at, die das Team des hotelstein mit
ihrem professionellen Ansatz überzeugte. "Websites von ncm.at
zeichnen sich durch eine stringente Erfolgslogik aus, die mit Emotion
und Information den User dazu bringt, Handlungen zu setzen. Diese
systemische Herangehensweise hat uns im hotelstein überzeugt. Denn
wir wollen, dass sich unsere Investitionen in den Webauftritt und in
Webmarketing bezahlt machen - in Form von mehr Anfragen und
Buchungen. ncm.at hat dies möglich gemacht", so Mag. Martin Kastner.

Bildmaterial unter: http://www.ots.at/redirect.php?hotelstein

Rückfragehinweis:
Hotel Stein
Mag. Martin Kastner
Tel.: +43 (0)662 874346-0
mailto:salzburg@hotelstein.at
http://www.hotelstein.at

Originaltext: Hotel Stein
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/68450
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_68450.rss2