Zusammenarbeit von Buongiorno und CartaSi ermöglicht neue Lösung im Bereich Online Payment Services

Munich , Germany (ots/PRNewswire) - Buongiorno
S.p.A. (FTSE Italia STAR: BNG), ein führendes internationales
Unternehmen im Bereich Mobile Entertainment, gibt bekannt, dass es
mit dem führenden Kreditkartenunternehmen CartaSi (ICBP Group) eine
Vereinbarung unterzeichnet hat, um eine Reihe innovativer
Zahlungs-Serviceangebote auf den Markt zu bringen. Virtuelle Points
of Sale (POS) und E-Wallets (SiPay), sowie Mobile Payment
(M-Payment), bei dem Zahlungen von Buongiorno verwaltet und über die
Mobilfunkrechnungen abgerechnet werden, sollen als kombinierte
Serviceleistung angeboten werden.

Ziel beider Unternehmen ist es, in Europa als Betreiber von
Multichannel-Payment-Services die Marktführung zu übernehmen.
Zunächst wird der Service nur in Italien angeboten, aber es besteht
die Möglichkeit, das Angebot auf andere Märkte, wie Spanien,
Frankreich und Deutschland, auszudehnen.

Buongiorno und CartaSi werden ausgewählten Partnern ermöglichen,
ihre Produkte über ein Online-Schaufenster anzubieten, in dem Kunden
per Kreditkarte am virtuellen POS, mit E-Wallet oder über ihre
Telefonrechnung (entweder für PC-Internet oder für mobiles Internet)
bezahlen können. Diese Partner reichen von Anbietern von
Online-Spiele, Abonnements für Online- Zeitungen und E-Books bis zum
exklusiven Zugang zu den VIP-Bereichen von Webseiten und
Online-Inhalten (Musik und Videos).

Insbesondere die Zahlung über die Mobilfunkrechnung, für die
Buongiorno in Zusammenarbeit mit den Telekommunikationsunternehmen
federführend verantwortlich ist, wird die Vermarktung und
Bezahlungen für digitale Produkte ermöglichen, die bei ausgewählten
Händlern erworben wurden, ohne dass der Kunde dafür eine Kreditkarte
oder Prepaid-Karte benötigt.

Buongiorno wird einen Komplett-Service anbieten, der von der
Auswahl der Händler bis zur Ermöglichung des Zugangs der Kunden zu
den entsprechenden Angebots-Webseiten reicht, und in Zusammenarbeit
mit Telekommunikationsunternehmen dafür Sorge tragen, dass die
Abrechnung der Kosten für die gekauften Produkte über die
Telefonrechnung erfolgt. Dieser Service wird mithilfe einer
massgeschneiderten Vermarktungs- und Marketingorganisation innerhalb
des Unternehmens verwaltet.

CartaSi wird seinen virtuellen POS, der bereits von mehr als
12.000 E-Commerce-Webseiten genutzt wird, ausweiten und mit neuen
E-Wallet-Zahlungsmöglichkeiten ausstatten (SiPay). SiPay ist ein
Online-Zahlungssystem, das allen Kunden auch ohne Besitz einer
CartaSi Card zur Verfügung steht. Es ermöglicht dem Benutzer,
zuverlässig Zahlungen in Echtzeit vorzunehmen oder zu erhalten.

Da sich die spezifischen Kompetenzen, die beide Unternehmen in
den entsprechenden Marktbereichen erworben haben, komplementär
ergänzen, sind Buongiorno und CartaSi in der Lage, zur Entwicklung
des E-Commerce-Marktes mit einer wettbewerbsfähigen und innovativen
Lösung beizutragen. Der Launch dieses Services soll zum Jahresende
2010 erfolgen.

Der E-Commerce-Markt in Italien wird derzeit auf 6 Milliarden
Euro geschätzt (Quelle: Politecnico, Mailand). 70 Prozent davon
werden über Kreditkarten und 12 Prozent über E-Wallet abgewickelt.
Schätzungen zufolge wird das Umsatzvolumen von digitalen Produkten,
die über Telefonrechnungen bezahlt werden, in Italien künftig mehr
als 200 Millionen Euro betragen.

Andrea Casalini, CEO von Buongiorno, stellte fest: "Wir freuen
uns, diese Zusammenarbeit mit CartaSi bekanntgeben zu können. Sie
wird Kunden, die keine Kreditkarten benutzen, in die Lage versetzen,
digitale Produkte online zu erwerben, indem sie eine innovative
dritte Zahlungsmethode nutzen, und zwar im Rahmen des allgemein
vertrauten und weit verbreiteten Telefonserviceangebots."

Natale Capone, CEO von CartaSi, fügte hinzu: "Die Vereinbarung
mit Buongiorno ist ein weiterer Antrieb für die Entwicklung auf dem
Online-Zahlungsmarkt und wird die Nutzung zuverlässiger Zahlungswege
anstelle von Bargeld ermöglichen."

Originaltext: Buongiorno Spa
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/78852
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_78852.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Eleonora Villanova, Tel: +39-02582131,
E-Mail:Eleonora.villanova@buongiorno.com