Neuer Service für transatlantische Zahlungen in Produktion

Cleveland, Ohio (ots/PRNewswire) - Die Federal Reserve
Banks und Equens haben die ersten Massenzahlungen zwischen Europa und
den USA über einen neuen, auf internationalen Standards basierenden
Service für grenzüberschreitende Zahlungen verarbeitet. U.S. Bank und
DZ BANK sind die ersten Banken, die diesen neuen Service nutzen.

Die Federal Reserve Banks und Equens haben 2009 in ihrer
Pressemitteilung eine strategische Partnerschaft bei der Verarbeitung
grenzüberschreitender Zahlungen angekündigt; diese Partnerschaft
wurde später auf die DZ BANK ausgeweitet. Durch diese Initiative
können Finanzdienstleister in den Vereinigten Staaten über
"FedGlobal(R) ACH Payments" Zahlungen in US-Dollar, Euro und
britischen Pfund in 22 Länder Europas schicken. Im Gegenzug können
Banken aus ganz Europa über Equens Zahlungen in US-Dollar an die
Vereinigten Staaten ausführen. DZ BANK tritt dabei als europäischer
Gateway Operator auf, während Equens als
Zahlungsverkehrsdienstleister agiert.

"Die Federal Reserve Banks sind stolz auf dieses strategische
Service-Angebot. Wir unterstützen US-amerikanische Banken dabei, ihre
Verarbeitungskosten zu reduzieren und zukunftsweisende
Dienstleistungen anzubieten, die den globalen Handel unterstützen,"
sagt Marie Gooding, Executive Vice President der Federal Reserve Bank
of Atlanta und Produktmanagerin beim Retail Payments Office der
Federal Reserve.

Mit diesem neuen Service für grenzüberschreitende Zahlungen wurde
erstmals das Framework der International Payments Framework
Association (IPFA) implementiert. Die IPFA ist eine gemeinsame
Initiative von öffentlichen und privatwirtschaftlichen Banken und
Zahlungsverkehrsunternehmen in Afrika, Europa, Nordamerika und
Südamerika. Ziel der IPFA ist, Massenzahlungen auf der ganzen Welt zu
standardisieren und effizienter zu machen. Die Federal Reserve Banks,
Equens und U.S. Bank sind Mitglieder der IPFA. Zwei andere
IPFA-Mitglieder, C2P (Clear2Pay) und SWIFT (Society for Worldwide
Interbank Financial Telecommunication), unterstützten die
technologische Implementierung.

Die DZ BANK ist unter anderem deshalb Mitglied der Initiative
geworden, weil Equens derzeit grenzüberschreitende Zahlungen in
verschiedenen Währungen für die DZ BANK verarbeitet. Thomas Ullrich,
Vorstandsmitglied der DZ BANK, erläutert: "Der neue Service ist
schnell, zuverlässig und eine weitere Verbesserung der
grenzüberschreitenden Zahlungsverkehrsdienstleistungen, die wir
unseren Kunden anbieten." Michael Steinbach, Vorstandsvorsitzender
von Equens, führt dazu aus: "Diese Dienstleistung erfüllt einen
steigenden Bedarf innerhalb Europas an einer effizienten Verarbeitung
grenzüberschreitender Massenzahlungen in die ganze Welt. Es ist unser
Ziel, diese Dienstleistung auf andere Regionen, Länder und Währungen
auszuweiten."

"Diese Dienstleistung, mit der unsere Kunden grenzüberschreitende
Massenzahlungen in zunächst 22 Länder Europas abwickeln können,
ermöglicht es der U.S. Bank, das Serviceangebot für Zahlungen
auszuweiten. Sie bietet uns auch die Möglichkeit, unsere Investition
in SinglePointTM und die International Payments Framework Association
(IPFA) wirksam einzusetzen", sagt Jeff Jones, Executive Vice
President für Global Treasury Management Services bei U.S. Bank. "Wir
betrachten dies als Sprungbrett, um unsere Vision umzusetzen, diese
Zahlungsarten in möglichst vielen Länder überall auf der Welt zu
vereinfachen."

Das Financial Services Policy Committee

Das Financial Services Policy Committee (FSPC) ist für die
Richtlinien der Finanzdienstleistungen und der damit verbundenen
Unterstützungsfunktionen für die Federal Reserve Banks
verantwortlich. Weiterhin steuert das FSPC die Federal Reserve im
Umgang mit dem sich entwickelnden US-amerikanischen Zahlungssystem.
Das FSPC setzt sich aus drei Reserve Bank-Presidents und zwei First
Vice Presidents der Reserve Bank zusammen.

FedACH(R) Services

Die Federal Reserve Banks sind gemeinsam der grösste Automated
Clearing House (ACH)-Operator in den USA, mit fast 40 Jahren
Erfahrung und Know-how in Sachen ACH. Die Federal Reserve Banks
bieten zuverlässige, qualitativ hochwertige und kostengünstige
ACH-Dienstleistungen für Finanzdienstleister im ganzen Land an. Die
Federal Reserve Banks betreuen mehr als 21.000 ACH-Teilnehmer. Dank
der Zuverlässigkeit und des Einsatzes der Federal Reserve Banks sind
Kreditinstitute in der Lage, qualitativ hochwertige
ACH-Dienstleistungen anzubieten. Weitere Informationen zu
FedACH-Dienstleistungen oder anderen Dienstleistungen der Federal
Reserve finden Sie unter http://www.FRBservices.org.

Equens

Equens SE ist einer der grössten Zahlungsverkehrsdienstleister in
Europa und Marktführer im Bereich zukunftsfähiger Lösungen für die
Abwicklung von Zahlungsverkehr und Kartenzahlungen. Dank eines
umfassenden, wettbewerbsfähigen Dienstleistungsangebots wird das
Unternehmen den Anforderungen des europäischen
Zahlungsverkehrsmarktes gerecht. Equens unterstützt die Entwicklung
eines einheitlichen europäischen Zahlungsraumes (SEPA) und setzt sich
für die Standardisierung und Harmonisierung des europäischen und des
weltweiten Zahlungsverkehrs ein. Gemeinsam mit Mandanten und Partnern
in mehreren europäischen Ländern bietet Equens eine paneuropäische
Marktabdeckung mit Niederlassungen in vier Ländern - den
Niederlanden, Deutschland, Italien und Finnland. Mit einem jährlichen
Volumen von 9,4 Milliarden Zahlungen und 3,4 Milliarden Karten-/ POS-
und Geldautomatenzahlungen hält das Unternehmen in Europa einen
Marktanteil von über 12,5 %. Nähere Informationen über Equens
erhalten Sie unter http://www.equens.com.

U.S. Bank

U.S. Bancorp verfügte am 30. September 2010 über Vermögenswerte
in Höhe von 291 Milliarden US-Dollar und ist die Muttergesellschaft
der U.S. Bank, der fünftgrössten Geschäftsbank in den Vereinigten
Staaten. Das Unternehmen betreibt 3.013 Bankfilialen in 24
amerikanischen Staaten und 5.323 Geldautomaten (ATM) und bietet ein
umfassendes Paket von Bank-, Courtage-, Versicherungs-, Kapital-,
Hypothekar-, Treuhand- und Zahlungsdienstleistungen für Privatkunden,
Firmen und Institutionen an. Besuchen Sie U.S. Bancorp im Internet
unter http://www.usbank.com.

DZ BANK

Die DZ BANK ist die fünftgrösste Bank in Deutschland und
Zentralbank für mehr als 900 Volksbanken und Raiffeisenbanken und
deren 12.000 Zweigstellen. Innerhalb des genossenschaftlichen
FinanzVerbundes, der gemessen an der Bilanzsumme eine der grössten
privaten Finanzdienstleistungsorganisationen Deutschlands ist,
unterstützt die DZ BANK AG als Zentralbank und Spitzeninstitut die
Geschäfte der vielen eigenständigen Genossenschaftsbanken vor Ort und
stärkt deren Position im Wettbewerb. Zusätzlich betreut sie als
Geschäftsbank Unternehmen und Institutionen, und ist
Steuerungsholding für die Spezialinstitute der DZ BANK Gruppe. Zur DZ
BANK Gruppe zählen die Bausparkasse Schwäbisch Hall, DG HYP, DZ BANK
International, DZ PRIVATBANK Schweiz, R+V Versicherung, TeamBank,
Union Investment Gruppe, die VR LEASING und verschiedene andere
Spezialinstitute.

"FedACH" und "FedGlobal" sind eingetragene Dienstleistungsmarken
der Federal Reserve Banks.

Originaltext: Federal Reserve Banks and Equens
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/82038
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_82038.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Kontakt Federal Reserve, Jim Savage,
FSPC-Sprecher,+1(216)579-3079, James.g.savage@clev.frb.org; Kontakt
Equens, MarcelWoutersen, +31(0)30-283-54-27, +31(0)629-05-08-71;
Annemieke Lambregts,+31(0)30-283-50-27, +31(0)650-21-30-91; Kontakt
U.S. Bank, Jennifer Wendt,Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,
+1(612)303-0731; Kontakt DZ BANK, UweWulf, +49(0)69-7447-6125