Statoil mischt nun Inbicons Zellulose-Ethanol für die dänischen Autofahrer

Fredericia, Dänemark, November 5 (ots/PRNewswire) - Da Statoil
eine 5%-Ethanol-Mischung durch 100 ausgewählte Tankstellen überall in
Dänemark vertreibt, gab Inbicon heute bekannt, dass schon damit
begonnen wurde, Statoil mit Bioethanol der zweiten Generation zu
beliefern, das aus Weizenstroh gewonnen wurde. Inbicon wird der
grösste Zulieferer des "The New Ethanol" (das neue Ethanol) sein, da
ihr erneuerbarer Kraftstoff aus verschiedenen Pflanzenabfällen
gewonnen werden kann.

"Wir freuen uns sehr über den neuesten Schritt von Statoil,
dänischen Autofahrern eine Auswahl an saubereren,
umweltverträglicheren Kraftstoffen anzubieten", so Niels Henriksen,
Firmenchef von Inbicon. "Und wir sind stolz darauf, einen Teil dazu
beitragen zu können, indem wir einen Kraftstoff liefern können, der
aus landwirtschaftlichen Abfällen gewonnen wurde." Die erste
Lieferung des Ethanols der zweiten Generation aus der Inbicon-Anlage
an Statoil fand im August statt. Der dänische Minister für Klima und
Energie, Lykke Friis, war dabei anwesend.

In 2009 haben die beiden Unternehmen einen Vertrag unterzeichnet,
in dem festgelegt wurde, dass Inbicon an Statoil die ersten fünf
Millionen Liter des "The New Ethanol" liefern sollte, das in der
Anlage in Kalundborg produziert wurde, wo Inbicon seine
Biomasse-Umwandlungstechnologie demonstriert. "Mit der Einführung von
Bio95 2G haben wir nun einen weiteren Meilenstein erreicht. Dies ist
das einzige Benzin auf dem Markt, das mit Bioethanol der zweiten
Generation versetzt ist, das in Dänemark aus dänischem Stroh
entwickelt und produziert wurde", so die Firmenchefin von Statoil Pia
Bach Henriksen.

Die Inbicon Biomass Refinery (Biomasseraffinerie) in Kalundborg
eröffnete im November 2009 und hat seitdem zeigen können, dass sich
ihr Verfahren auf fast kommerzieller Ebene bewährt hat. Die Anlage
kann 4 metrische Tonnen Stroh pro Stunde umwandeln, was etwa 30.000
metrische Tonnen pro Jahr entspricht. Daraus können 5,4 Millionen
Liter (1,5 Millionen Gallonen) des "The New Ethanol" im Jahr
produziert werden, zusammen mit zwei weiteren sauberen und grünen
Energieströmen.

"Wir produzieren nicht nur das neue Ethanol, um das Benzin zu
ersetzen, sondern auch einen sauberen Lignin-Biokraftstoff, um die
Kohle zu ersetzen", so Inbicons Firmenchef Henriksen. "Genauso
wichtig wie unsere erneuerbaren Energieprodukte ist unser
erneuerbarer Energieprozess. Die Inbicon Biomass Refinery kann eine
entscheidend verbesserte Effizienz demonstrieren, wenn sie in ein mit
Kohle befeuertes Kraftwerk, eine Getreide-Ethanol-Anlage oder in den
Betrieb anderer Kraft-Wärme-Kopplungs-Heizkraftwerke (KWK) integriert
wird (kombinierte Wärme und Strom). Symbiotischer Energieaustausch
hilft unsern Kunden dabei, nachhaltige, CO2-neutrale
Geschäftsbereiche aufzubauen."

Inbicon arbeitet zurzeit mit Kunden zusammen, die für Nordamerika
und Asien kommerzielle Anlagen planen.

Über Statoil

Statoil liefert etwa ein Fünftel des gesamten Ölverbrauchs in
Dänemark. Das Unternehmen betreibt mehr als 300 Tankstellen in
Dänemark, davon sind etwa ein Fünftel automatisierte Stationen, die
unter dem Markennamen 1-2-3 bekannt sind. Die Raffinerie des
Unternehmens in Kalundborg raffiniert Ölprodukte, die entweder
exportiert oder in Dänemark verkauft werden, zum Beispiel als
Transportkraftstoff oder Heizöl für private Haushalte oder
gewerbliche Anlagen.

Über Inbicon

Inbicon A/S ist ein Wegbereiter bei der
Biomasse-Umwandlungstechnologie mit Firmensitz in Fredericia,
Dänemark. Seit 2003 betreibt die Firma eine Pilotanlage und zeigt
zurzeit, dass in Kalundborg in kommerziellem Massstab gearbeitet
werden kann. Sobald Sie für Nordamerika und Asien kommerzialisiert
ist, wird die Inbicon Biomass Refinery drei saubere Energieströme in
profitable, nachhaltige und erneuerbare Geschäftsbereiche umwandeln.
Inbicon ist eine Tochterfirma von DONG Energy A/S. Weitere
Informationen finden Sie auf http://www.inbicon.com oder setzten Sie
sich mit Christian Morgen in Verbindung unter chrmo@inbicon.com.

Originaltext: Inbicon
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/79117
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_79117.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Thomas Corle, +1-717-314-5729, tcorle@ptd.net