Chiquita Brands gibt Ergebnisse des dritten Quartals 2010 bekannt

Cincinnati, November 5 (ots/PRNewswire) - Chiquita Brands
International, Inc. veröffentlichte heute die Finanz- und
Betriebsergebnisse für das dritte Quartal 2010. Alle in dieser
Pressemeldung enthaltenen Finanzergebnisse betreffen, sofern nicht
anders angegeben, nur die laufende Geschäftstätigkeit.

Für das dritte Quartal 2010 wies das Unternehmen auf
Vergleichsbasis einen Verlust in Höhe von 7 Mio. USD bzw. (0,14 USD)
je verwässerter Aktie aus. Dem stand ein Verlust in Höhe von 9 Mio.
USD bzw. 0,20 USD je verwässerter Aktie aus dem Jahr 2009 gegenüber.
Nach den US-amerikanischen GAAP wies das Unternehmen einen Verlust in
Höhe von 8 Mio. USD bzw. (0,19 USD) je verwässerte Aktie aus. Im
Vergleich hierzu konnte im Geschäftsjahr 2009 noch ein Gewinn von 5
Mio. USD bzw. 0,11 USD je verwässerter Aktie ausgewiesen werden. Der
Nettoumsatz belief sich auf 730 Mio. USD und fiel damit um 8 Prozent
niedriger aus als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Aus der
Vergleichsbasis sind bestimmte Posten herausgerechnet, die
nachfolgend im Abschnitt "Die Vergleichbarkeit betreffende Posten"
erläutert sind.

"Auch wenn die Ergebnisse im dritten Quartal grösstenteils
unseren Erwartungen entsprechen, sind wir angesichts der jüngsten
Trends bei der lokalen Preisbildung in Europa recht enttäuscht",
erklärte der Vorsitzende und Chief Executive Officer Fernando
Aguirre. "Obwohl wir bei der Umsetzung unserer Pläne zur Verbesserung
des europäischen Geschäfts Fortschritte machen und im Jahresvergleich
sogar verbesserte Absatzpreise erzielen konnten, begann der
Marktpreis gegen Ende des Quartals aufgrund exzessiver Importe aus
EU- und ACP-Quellen zu sinken. Im Salatgeschäft fielen die
Absatzmengen niedriger als erwartet aus. Dies erklärt sich in erster
Linie aus dem Umstieg der Einzelhändler auf private Marken und der
generell schwachen Nachfrage in dieser Produktkategorie."

Dem fügte Aguirre hinzu: "Hierbei handelte es sich um einen der
schwierigsten betrieblichen Tätigkeitsbereiche in Europa. Ungeachtet
des jüngsten Kursanstiegs des Euro werden unsere Umsätze für das
gesamte Jahr auf Vergleichsbasis ebenfalls niedriger als zunächst
angenommen ausfallen, sofern sich die Marktbedingungen nicht
kurzfristig verbessern. Trotz des schwachen wirtschaftlichen
Gesamtumfelds sind wir von unserer Marktführerschaft wie auch von
unserer betrieblichen Effizienz und unseren wegweisenden Innovationen
absolut überzeugt. So wird uns die neue Technologie FreshRinse zur
Gewährleistung von Nahrungsmittelsicherheit und Frische
beispielsweise die Möglichkeit bieten, unser Geschäft zukünftig
weiter zu verbessern. Wir konzentrieren uns weiterhin auf den Ausbau
unseres Gesamtgeschäfts, um im Jahr 2011 und darüber hinaus für
Umsatzwachstum und Diversifizierung zu sorgen."

ZUSAMMENFASSUNG DES DRITTEN QUARTALS 2010

In der folgenden Tabelle werden die Anpassungen an den
Rechnungsposten "Gewinn (Verlust) aus laufender Geschäftstätigkeit"
sowie Gewinn je Aktie (EPS) aus laufender Geschäftstätigkeit
entsprechend der vergleichbaren sowie der nach GAAP ausgewiesenen
Ergebnisse dargestellt. Im Abschnitt "Die Vergleichbarkeit
betreffende Posten" weiter unten finden Sie eine Beschreibung der in
der Vergleichsrechnung nicht berücksichtigten Rechnungsposten sowie
Erläuterungen bezüglich der jeweiligen Auswirkungen dieser Posten auf
die Gesamtergebnisse der ausgewiesenen Segmente.

(in Millionen, ausser Aktienbeträge)
Gewinn (Verlust) Gewinn (Verlust)
je verwässerter
Aktie
2010 2009 2010 2009
---- ---- ---- ----
Vergleichbare Ergebnisse
(nicht GAAP-konform) (7) $ 9 $ (0,14) $ 0,20 $
Umzug Europazentrale - (2) - (0,04)
Inkrementeller, nicht
Liquiditätswirksamer
Zinsaufwand für
Wandelanleihen (2) (2) (0,04) (0,04)
--- --- ----- -----
Ausgewiesene Ergebnisse
(GAAP) (8) $ 5 $ (0,19) $ 0,11 $
=== === ====== =====
Die Spalten geben aufgrund von Rundungseffekten nicht unbedingt die
exakte Summe der Einzelbeträge wider.

Nettoumsatz und Ergebnisse: Der Quartalsumsatz sank im
Jahresvergleich um 8 Prozent auf 730 Mio. USD. Grund hierfür waren
reduzierte Absatzmengen von veredelten Salaten und Bananen im
Einzelhandelssegment, was zum Teil durch steigende lokale Preise auf
den Kernmärkten Europa und Nordamerika aufgefangen werden konnte. Das
Unternehmen konnte im dritten Quartal 2010 einen Betriebsgewinn in
Höhe von 6 Mio. USD erzielen. Im Vergleich hierzu belief sich der
Betriebsgewinn im Vorjahr noch auf 23 Mio. USD. Dieser Gewinnrückgang
erklärt sich hauptsächlich aus steigenden Beschaffungs- und
Kraftstoffkosten im Segment Bananen, reduzierten Absatzmengen bei
veredelten Salaten für den Einzelhandel sowie einem niedrigeren
Euro-Wechselkurs. Dies konnte teilweise durch eine Reduzierung des
EU-Importzolls kompensiert werden.

Barmittel, Verschuldung und Liquidität: Verglichen mit einem Wert
von 58 Mio. USD aus dem Vorjahr, belief sich der Cashflow aus
betrieblicher Tätigkeit im aktuellen Quartal auf 66 Mio. USD. Zum 30.
September 2010 betrugen Barmittel und Barmitteläquivalente insgesamt
182 Mio. USD; gleichzeitig konnte die Verschuldung auf 636 Mio. USD
gesenkt werden. Das Unternehmen verfügt weiterhin über beträchtliche
finanzielle Flexibilität, da bis 2014 zu keinem Zeitpunkt Schulden
von höher als 20 Mio. USD fällig werden. Darüber hinaus verfügt das
Unternehmen über eine revolvierende Kreditfazilität im Umfang von 128
Mio. USD, die im Jahr 2010 bislang nicht beansprucht wurde.

Segment Bananen: Der Nettoumsatz sank in diesem Segment um 9
Prozent auf insgesamt 431 Mio. USD. Grund hierfür waren reduzierte
Absatzmengen auf allen Märkten sowie ungünstige Wechselkurse in
Europa. Dies konnte teilweise durch höhere lokale Preise für Bananen
auf den Kernmärkten in Europa und Nordamerika ausgeglichen werden.
Der Betriebsgewinn belief sich auf 3 Mio. USD, verglichen mit 22 Mio.
USD im dritten Quartal 2009. Grund hierfür waren steigende
Beschaffungs- und Kraftstoffkosten sowie niedrigere durchschnittliche
Wechselkurse und reduzierte Absatzmengen.

Segment Salate und gesunde Snacks: Der Nettoumsatz sank aufgrund
reduzierter Absatzmengen von veredelten Salaten für den Einzelhandel
um 13 Prozent auf 251 Mio. USD. Der Betriebsgewinn betrug 18 Mio.
USD, verglichen mit 24 Mio. USD im dritten Quartal 2009. Grund
hierfür waren in erster Linie reduzierte Absatzmengen von veredelten
Salaten im Einzelhandel. Dies konnte jedoch teilweise durch eine
grössere Effizienz im Vertriebsnetz sowie Kostenverbesserungen
ausgeglichen werden. Darüber hinaus investierte das Unternehmen
während des dritten Quartals 2010 insgesamt 3 Mio. USD mehr in den
Bereich Verbrauchermarketing als noch im Vorjahr.

JAHRESAUSBLICK 2010

Das Unternehmen geht weiterhin davon aus, im Gesamtjahr 2010 zum
dritten Jahr in Folge einen Gewinn ausweisen zu können. Trotz der
insgesamt relativ schwachen Wirtschaftslage und den grossen
Herausforderungen in der gesamten europäischen Branche wurde das
Gewinnziel im Jahresvergleich auf 50 Mio. USD bis 60 Mio. USD
festgelegt. Für das Gesamtjahr 2010 erwartet das Unternehmen einen
Umsatzrückgang von etwa 5 Prozent.

In Europa geht das Unternehmen weiterhin davon aus, Fortschritte
bei der Umsetzung seines Geschäftsplans zu machen und somit
verbesserte Preise erzielen, beträchtliche Kostensenkungen
herbeiführen und das Vertriebsnetz ausdehnen zu können. Diese
erwarteten Kostensenkungen, die sich aus um 20 Mio. USD niedrigere
Lagerkosten für überschüssige Früchte infolge der Umstrukturierung
bestehender Verträge für hinzugekaufte Früchte sowie aus reduzierten
europäischen Einfuhrzöllen und einem reduzierten Investitionsaufwand
für Just Fruit in a Bottle zusammensetzen, werden den im
Jahresvergleich zu 2009 erwarteten Anstieg der Kosten für Kraftstoff
und hinzugekaufte Früchte aller Voraussicht nach ausgleichen. Im
Hinblick auf die Versorgungssituation der Branche gilt es zu
bemerken, dass steigende Liefermengen aus subventionierten EU- und
ACP-Quellen das Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage auf dem
Markt empfindlich gestört und die prognostizierten
Preisverbesserungen des Unternehmens negativ beeinflusst haben.
Gleichzeitig verschlechterte sich die Versorgungssituation im
Hinblick auf Bananen in Lateinamerika. Sollten sich diese Bedingungen
nicht ändern, geht das Unternehmen trotz der kürzlich erfolgten
Verbesserung des durchschnittlichen Euro-Wechselkurses auf etwa 1,37
USD davon aus, dass sich äquivalente Dollarpreise nicht wie zuvor
angenommen realisieren lassen werden.

In Nordamerika erwartet das Unternehmen eine stabile Leistung im
Segment Bananen. Darüber hinaus hat das Unternehmen im Segment Salate
nachhaltige Kostensenkungen wie beispielsweise verbesserte Netzwerk-
und Herstellungseffizienzen herbeigeführt. Das Unternehmen erwartet,
seine operative Marge bei veredelten Salaten im Gesamtjahr 2010 trotz
steigender Investitionen in die Bereiche Verbrauchermarketing und
Innovationen auf etwa 8 Prozent zu erhöhen. Von diesen Investitionen
verspricht man sich, die Wettbewerbsposition durch erhöhte Loyalität
und Präferenz der Kunden in Bezug auf die Markenprodukte des
Unternehmens langfristig zu steigern.

Unvorhersehbare Wetterereignisse und damit verbundene Risiken,
weitere beträchtliche Wechselkursschwankungen, ein Gewinn in Höhe von
32 Mio. USD aus der Dekonsolidierung und dem Verkauf eines
51-prozentigen Anteils an Just Fruit in a Bottle sowie nicht
liquiditätswirksame Zinsaufwendungen in Höhe von 8 Mio. USD für
Wandelanleihen spielten bei den prognostizierten Vergleichswerten des
Unternehmens keine Rolle. Die zuletzt genannten Punkte werden bereits
in den nach US-amerikanischen GAAP ausgewiesenen Ergebnissen des
Unternehmens berücksichtigt.

In der folgenden Aufstellung werden die Quartalsergebnisse und
die Schätzungen des Managements in Bezug auf bestimmte bedeutende
Kennzahlen für das Geschäftsjahr 2010 zusammengefasst:

(in Millionen) Q1 2010 Q2 2010 Q3 2010 GJ 2010
Ist-Wert Ist-Wert Ist-Wert Schätzung
Kapitalaufwand 7 $ 9 $ 16 $ 70-75 $
Abschreibung & Amortisierung 14 $ 15 $ 16 $ 60 $
Bruttozinsaufwand (1) 14 $ 14 $ 14 $ 57 $
Nettozinsaufwand (1) 13 $ 13 $ 13 $ 51 $
(1) Der Zinsaufwand reflektiert die Auswirkungen der im Jahr 2009
eingeführten neuen Rechnungslegungsstandards, die das
Buchungsverfahren bezüglich der Wandelanleihen des Unternehmens
verändern und für einen zusätzlichen, nicht liquiditätswirksamen
Zinsaufwand von 7 Mio. $ im Jahr 2009 und 8 Mio. $ im Jahr 2010
verantwortlich waren.

TELEFONKONFERENZ

Chiquita veranstaltet heute um 16:30 Uhr EDT eine
Telefonkonferenz für Investoren, um seine Betriebsergebnisse zu
erörtern. Auf http://www.chiquitabrands.com erhalten Sie Zugang zu
einem Live-Audio-Webcast; eine Aufzeichnung wird bis zum 16. November
verfügbar sein. Unter der Rufnummer +1-888-503-8163 in den
Vereinigten Staaten bzw. unter der Rufnummer +1-719-457-2636 von
internationalen Standorten aus erhalten Sie gebührenfreien Zugang
per Telefon. Die Konferenzkennung lautet 4613145. Wählen Sie die
Rufnummer +1-888-203-1112 Vereinigten Staaten bzw. +1-719-457-0820 an
internationalen Standorten und geben Sie den Bestätigungscode 4613145
ein, um sich die Aufzeichnung per Telefon anzuhören.

NICHT GAAP-KONFORME KENNZAHLEN

Das Unternehmen weist seine Finanzergebnisse gemäss den in den
Vereinigten Staaten von Amerika allgemein anerkannten Grundsätzen der
Rechnungslegung (US-GAAP) aus. Das Unternehmen verwendet unter
Umständen nicht GAAP-konforme Kennzahlen entsprechend der Definition
der Securities and Exchange Commission, um Anlegern zusätzliche
Informationen zu den Ergebnissen des Unternehmens zu bieten und
einen aussagekräftigeren Jahresvergleich für die Finanzleistung des
Unternehmens gewährleisten zu können. Ausserdem zeigen diese
Kennzahlen, welche Massnahmen die Geschäftsleitung nutzt, um die
tatsächliche Leistung des Unternehmens mit internen Budgetplänen und
-zielen zu vergleichen. Die Unterschiede zwischen den
US-GAAP-konformen und nicht-GAAP-konformen Finanzkennzahlen werden im
nachfolgenden Abschnitt "Die Vergleichbarkeit betreffende Posten"
erläutert. Wir weisen darauf hin, dass nicht GAAP-konforme
Finanzkennzahlen als Ergänzung und nicht als Ersatz für
US-GAAP-konforme Finanzkennzahlen zu betrachten sind. Darüber hinaus
können die vom Unternehmen verwendeten nicht GAAP-konformen
Kennzahlen von nicht GAAP-konformen Kennzahlen anderer Unternehmen
abweichen.

DIE VERGLEICHBARKEIT BETREFFENDE POSTEN

Rechnungsposten des dritten Quartals 2009 und 2010

-- Umzug der Europazentrale: Im vierten Quartal 2008 verpflichtete sich
das Unternehmen dazu, seinen europäischen Hauptsitz zu verlegen, um
die langfristige Steuerbelastung des Unternehmens zu optimieren. Der
Umzug brachte einen einmaligen Kostenaufwand von etwa 19 Mio. USD mit
sich; 12 Mio. USD wurden bereits 2009 buchhalterisch berücksichtigt,
einschliesslich 2 Mio. USD im dritten Quartal. Restrukturierungskosten
sind in den berichtspflichtigen Angaben als Komponente des
Betriebsergebnisses ausgewiesen, werden den berichtspflichtigen
Segmenten jedoch nicht einzeln zugewiesen.
-- Inkrementeller, nicht liquiditätswirksamer Zinsaufwand für
Wandelanleihen: Im Jahr 2009 führte das Unternehmen rückwirkend neue
Rechnungslegungsstandards zur Berechnung der Schuldenbelastung durch
Wandelanleihen ein. Entsprechend dieser neuen Standards erhöht sich
der nach GAAP ausgewiesene Zinsaufwand für die 4,25-prozentigen
vorrangigen Wandelanleihen des Unternehmens im Gesamtumfang von
200 Mio. USD. Um den Gewinn auf vergleichbarer Basis zu bestimmen,
rechnet das Unternehmen den zusätzlichen, nicht liquiditätswirksamen
Zinsaufwand, der sich aus der Anwendung des Rechnungslegungsstandards
ergibt, aus dem Gesamtergebnis heraus. Dieser nicht
liquiditätswirksame Zinsaufwand lag für die Quartale zum 30. September
2010 und 2009 jeweils bei 2 Mio. USD, bei 7 Mio. USD für das
Gesamtjahr 2009 und wird für das Gesamtjahr 2010 mit 8 Mio. USD
verbucht.

Informationen zu Chiquita Brands International, Inc.

Chiquita Brands International, Inc. ist ein international
führender Anbieter und Vertreiber qualitativ hochwertiger frischer
und veredelter Nahrungsmittel, von energiereichen Bananen und anderem
Obst bis hin zu nahrhaften und praktischen Salatmischungen. Das
Unternehmen vermarktet seine gesunden und frischen Produkte unter den
renommierten Markennamen Chiquita(R) und Fresh Express(R) sowie unter
weiteren dazugehörigen Markennamen. Mit einem Jahresumsatz von 3,5
Mrd. USD beschäftigt Chiquita etwa 23.000 Mitarbeiter und verfügt
über Niederlassungen in mehr als 80 Ländern weltweit. Für weitere
Informationen besuchen Sie unsere Unternehmenswebsite unter
http://www.chiquitabrands.com.

Vorausschauende Aussagen

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte Aussagen, unter anderem
im Abschnitt "Jahresausblick 2010", die "vorausschauende Aussagen" im
Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995
darstellen. Diese Aussagen unterliegen einer Reihe von Annahmen,
Risiken und Unsicherheiten, von denen sich viele der direkten
Kontrolle durch Chiquita entziehen, einschliesslich der Folgenden:
die gewöhnlichen Risiken, denen weltweite Lebensmittelunternehmen
unterliegen, wie beispielsweise Preise für Grundstoffe und andere
Vorleistungen, Wechselkursschwankungen, die Wettbewerbs- und
Branchensituation (die angesichts der vorherrschenden Unsicherheit im
globalen Wirtschaftsumfeld noch unvorhersehbarer sein können),
gesetzliche Vorschriften, Nahrungsmittelsicherheit und
Rückrufaktionen, die sich auf das Unternehmen oder die Branche
auswirken, Tarifverträge, Steuern, politische Instabilität und
Terrorismus, ungewöhnliche Wetterereignisse oder -bedingungen sowie
Ernterisiken, Zugang zu Finanzierungsmitteln sowie die damit
verbundenen Finanzierungskosten sowie das Ergebnis schwebender
Verfahren und staatlicher Untersuchungen mit Bezug auf das
Unternehmen sowie die mit derartigen Vorgängen verbundenen
Rechtsberatungsgebühren und sonstigen Kosten.

Diese vorausschauenden Aussagen beziehen sich auf den Tag ihrer
Veröffentlichung und garantieren keine zukünftigen Leistungen.
Tatsächliche Ergebnisse und Entwicklungen können erheblich von den in
vorausschauenden Aussagen ausgedrückten bzw. implizierten Erwartungen
abweichen. Das Unternehmen übernimmt keine Verpflichtung zur
Aktualisierung dieser Aussagen. Weitere Informationen zu Faktoren,
die das Finanzergebnis von Chiquita beeinflussen können, sind in
jenen Unterlagen zu finden, die von Chiquita bei der SEC eingereicht
wurden, darunter der Jahresbericht des Unternehmens auf Formblatt
10-K, Quartalsberichte auf Formblatt 10-Q sowie aktuelle Berichte auf
Formblatt 8-K.

Anhang A:
CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC.
KONZERN-GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG
(Ungeprüft - in Millionen, mit Ausnahme von Beträgen je Aktie)
Quartal zum Neun Monate zum
30. Sept., 30. Sept.,
------------------- -----------------
2010 2009 2010 2009
---- ---- ---- ----
Nettoumsatz 730 $ 797 $ 2.454 $ 2.591 $
---- ---- ------ ------
Betriebsausgaben:
Umsatzkosten 630 666 2.075 2.122
Vertriebs-, Verw.-
und Gemeinkosten 76 91 247 262
Abschreibungen 13 13 37 39
Amortisierung 2 3 7 8
Eigenkapitalgewinn aus
Beteiligungsgesellschaften 2 (0) (0) (16)
Dekonsolidierung und
Verkauf von Just Fruit - - (32) -
in a Bottle
Umzug Europazentrale - 2 - 11
--- ---
723 774 2.334 2.425
--- --- ----- -----
Betriebsgewinn 6 23 121 166
Zinsertrag 1 2 4 4
Zinsaufwand (14) (15) (43) (47)
Sonstiger Ertrag
(Aufwand) (1) (3) (0) 0 (0)
--- ---
Gewinn (Verlust)
aus laufender
Geschäftstätigkeit
vor Steuern (9) 9 83 122
Gewinn (Verlust)
aus Ertragssteuern (1, 2) 1 (4) (2) (5)
--- --- --- ---
Gewinn (Verlust)
aus laufender
Geschäftstätigkeit (8) 5 80 117
Verlust aus eingestellter - - (3) -
Geschäftstätigkeit (3) --- --- --- ---
Nettogewinn (Verlust) (8) $ 5 $ 77 $ 117 $
=== === === ====
Reingewinn je Aktie:
Laufende
Geschäftstätigkeit (0,19) $ 0,11 $ 1,78 $ 2,63 $
Eingestellte
Geschäftstätigkeit - - (0,07) -
--- --- ----- ---
(0,19) $ 0,11 $ 1,71 $ 2,63 $
====== ===== ===== =====
Verwässerter
Gewinn je Aktie:
Laufende
Geschäftstätigkeit (0,19) $ 0,11 $ 1,75 $ 2,58 $
Eingestellte
Geschäftstätigkeit - - (0,07) -
--- --- ----- ---
(0,19) $ 0,11 $ 1,68 $ 2,58 $
====== ===== ===== =====
Zur Berechnung des
Reingewinns je Aktie
verwendete Aktienanzahl 45,1 44,7 44,9 44,5
Zur Berechnung des
verwässerten Gewinns
je Aktie verwendete
Aktienanzahl 45,1 45,2 45,8 45,4
Die Spalten geben aufgrund von Rundungseffekten nicht unbedingt die
exakte Summe der Einzelbeträge wider.
(1) Der sonstige Ertrag (Aufwand) im dritten Quartal 2010 bezieht sich
auf Notfallreserven, während sich dieser Posten für die neun Monate
zum 30. September 2010 auf die Rückzahlung einer nicht
liquiditätswirksamen Steuerrückerstattung bezieht. Darin enthalten
sind verbundene Ausgaben in Höhe von 1 Mio. USD, die unter
"Steuerertrag (Aufwand)" berücksichtigt wurden.
(2) Der Steuerertrag betrug im dritten Quartal 2010 insgesamt
1 Mio. USD. Im Vergleich hierzu wurde im dritten Quartal 2009 ein
Nettoaufwand von 4 Mio. USD einschliesslich eines Bruttosteuerertrags
von jeweils 4 Mio. USD und 1 Mio. USD erzielt. Der Steueraufwand für
die neun Monate zum 30. September 2010 und 2009 betrug jeweils
2 Mio. USD und 5 Mio. USD. Darin enthalten waren Bruttosteuererträge
in Höhe von jeweils 4 Mio. USD und 9 Mio. USD. Die Steuererträge
ergaben sich im Jahr 2010 aus Entscheidungen der Regierungen
verschiedener Rechtsgebiete. Im Geschäftsjahr 2009 war ein
Steuerertrag von 4 Mio. USD auf den Verkauf der Betriebsanlage des
Unternehmens in der Elfenbeinküste zurückzuführen. In beiden Jahren
wurde die Auflösung von Steuerrückstellungen in verschiedenen
Rechtsgebieten in die Kalkulation miteinbezogen.
(3) Verlust aus eingestellter Geschäftstätigkeit bezieht sich auf eine
eventuelle Schadenersatzpflicht für Steuerverbindlichkeiten der
Atlanta AG.

Anhang B:
CHIQUITA BRANDS INTERNATIONAL, INC.
BETRIEBSSTATISTIK
(Ungeprüft - in Millionen, ausser bei Prozentangaben und Wechselkursen)
Quartal zum
30. September
2010 2009
---- ----
Nettoumsatz je Segment
Bananen 431 $ 472 $
Salate und gesunde Snacks 251 289
Sonstige Erzeugnisse 47 37
--- ---
Nettoumsatz gesamt 730 $ 797 $
Vergleichbarer Betriebsgewinn (Verlust) (1)
Bananen 3 $ 22 $
Salate und gesunde Snacks (2) 18 24
Sonstige Erzeugnisse 1 (2)
Konzern (15) (19)
---- ---
Vergleichbarer Betriebsgewinn
gesamt 6 $ 25 $
Vergleichbare Betriebsmarge nach Segment
Bananen 0,6 % 4,7 %
Salate und gesunde Snacks (2) 7,1 % 8,4 %
Sonstige Erzeugnisse 1,4 % (5,8) %
Prozentanteil Vertriebs-, Verw.- und
Gemeinkosten an Umsatz 10,4 % 11,4 %
Bananenabsatzmenge des Unternehmens
(40-Pfund-Kisten)
Nordamerika 15,1 15,7
Europa & Naher Osten
Europäische Kernmärkte (3) 9,0 9,8
Mittelmeer & Naher Osten 4,2 5,8
Bananenpreise
Nordamerika
Europäische Kernmärkte (3)
US-Dollar
Lokalwährung
Mittelmeer & Naher Osten
Fresh Express-Absatzmenge von
veredelten Salaten im Einzelhandel
Volumen (12-Stück-Kisten) 12,9 15,7
Preis (4)
Durchschn. Euro-Wechselkurs,
Kassakurs (Dollar je Euro) 1,28 $ 1,42 $
Durchschn. Euro-Wechselkurs,
abgesichert (Dollar je Euro) 1,24 $ 1,40 $
Prozentualer
Anstieg
(Rückgang)
gg. 2009
--------
Nettoumsatz je Segment
Bananen (8,6) %
Salate und gesunde Snacks (13,0) %
Sonstige Erzeugnisse 27,3 %
------
Nettoumsatz gesamt (8,5) %
Vergleichbarer Betriebsgewinn (Verlust) (1)
Bananen (87,6) %
Salate und gesunde Snacks (2) (26,5) %
Sonstige Erzeugnisse entf.
Konzern (22,2) %
-------
Vergleichbarer
Betriebsgewinn gesamt (75,0) %
Vergleichbare Betriebsmarge nach Segment
Bananen (4,1) Pkt.
Salate und gesunde Snacks (2) (1,3) Pkt.
Sonstige Erzeugnisse 7,2 Pkt.
Prozentanteil Vertriebs-, Verw.- und
Gemeinkosten an Umsatz (1,0) Pkt.
Bananenabsatzmenge des Unternehmens
(40-Pfund-Kisten)
Nordamerika (3,8) %
Europa & Naher Osten
Europäische Kernmärkte (3) (8,2) %
Mittelmeer & Naher Osten (27,6) %
Bananenpreise
Nordamerika 3,6 %
Europäische Kernmärkte (3)
US-Dollar (5,4) %
Lokalwährung 5,5 %
Mittelmeer & Naher Osten (3,6) %
Fresh Express-Absatzmenge von veredelten
Salaten im Einzelhandel
Volumen (12-Stück-Kisten) (17,8) %
Preis (4) 1,5 %
Durchschn. Euro-Wechselkurs, Kassakurs
(Dollar je Euro) (9,9) %
Durchschn. Euro-Wechselkurs, abgesichert
(Dollar je Euro) (11,4) %

Neun Monate zum
30. September
2010 2009
---- ----
Nettoumsatz je Segment
Bananen 1.455 $ 1.513 $
Salate und gesunde Snacks 798 875
Sonstige Erzeugnisse 202 203
--- ---
Nettoumsatz gesamt 2.454 $ 2.591 $
Vergleichbarer Betriebsgewinn
(Verlust) (1)
Bananen 71 $ 158 $
Salate und gesunde Snacks (2) 68 67
Sonstige Erzeugnisse 4 5
Konzern (54) (57)
---- ---
Vergleichbarer
Betriebsgewinn gesamt 88 $ 173 $
Vergleichbare Betriebsmarge nach Segment
Bananen 4,9 % 10,5 %
Salate und gesunde Snacks (2) 8,5 % 7,6 %
Sonstige Erzeugnisse 1,9 % 2,5 %
Prozentanteil Vertriebs-, Verw.- und
Gemeinkosten an Umsatz 10,1 % 10,1 %
Bananenabsatzmenge des Unternehmens
(40-Pfund-Kisten)
Nordamerika 46,5 46,9
Europa & Naher Osten
Europäische Kernmärkte (3) 30,5 33,4
Mittelmeer & Naher Osten 14,0 13,9
Bananenpreise
Nordamerika
Europäische Kernmärkte (3)
US-Dollar
Lokalwährung
Mittelmeer & Naher Osten
Fresh Express-Absatzmenge von veredelten
Salaten im Einzelhandel
Volumen (12-Stück-Kisten) 42,4 48,9
Pricing (4)
Durchschn. Euro-Wechselkurs, Kassakurs
(Dollar je Euro) 1,31 $ 1,35 $
Durchschn. Euro-Wechselkurs, abgesichert 1,33 $ 1,36 $
(Dollar je Euro)
Prozentualer
Anstieg
(Rückgang)
gg. 2009
--------
Nettoumsatz je Segment
Bananen (3,9) %
Salate und gesunde Snacks (8,8) %
Sonstige Erzeugnisse (0,3) %
------
Nettoumsatz gesamt (5,3) %
Vergleichbarer Betriebsgewinn
(Verlust) (1)
Bananen (55,3) %
Salate und gesunde Snacks (2) 0,9 %
Sonstige Erzeugnisse (23,2) %
Konzern (5,6) %
------
Vergleichbarer
Betriebsgewinn gesamt (49,1) %
Vergleichbare Betriebsmarge nach Segment
Bananen (5,6) Pkt.
Salate und gesunde Snacks (2) 0,9 Pkt.
Sonstige Erzeugnisse (0,6) Pkt.
Prozentanteil Vertriebs-, Verw.- und
Gemeinkosten an Umsatz 0,0 Pkt.
Bananenabsatzmenge des Unternehmens
(40-Pfund-Kisten)
Nordamerika (0,9) %
Europa & Naher Osten
Europäische Kernmärkte (3) (8,7) %
Mittelmeer & Naher Osten 0,7 %
Bananenpreise
Nordamerika 4,6 %
Europäische Kernmärkte (3)
US-Dollar (7,7) %
Lokalwährung (4,8) %
Mittelmeer & Naher Osten (5,2) %
Fresh Express-Absatzmenge von
veredelten Salaten im Einzelhandel
Volumen (12-Stück-Kisten) (13,3) %
Preis (4) 0,8 %
Durchschn. Euro-Wechselkurs, Kassakurs
(Dollar je Euro) (3,0) %
Durchschn. Euro-Wechselkurs, abgesichert
(Dollar je Euro) (2,2) %
Die Spalten geben aufgrund von Rundungseffekten nicht unbedingt die
exakte Summe der Einzelbeträge wider.
(1) Eine detaillierte Beschreibung der übergeleiteten Rechnungsposten
zwischen GAAP-konformen Kennzahlen und den Werten auf vergleichbarer
Basis finden Sie im Text dieser Pressemeldung unter der Überschrift
"Die Vergleichbarkeit betreffende Posten".
(2) Die Umsätze von Just Fruit in a Bottle beliefen sich vor der
Entstehung des Joint-Ventures mit Danone im ersten Halbjahr des
Jahres 2010 auf 13 Mio. USD. Im dritten Quartal und für die neun
Monate zum 30. September 2009 beliefen sich die Umsätze von Just
Fruit in a Bottle jeweils auf 7 Mio. USD und 20 Mio. USD. Der vom
Unternehmen ausgewiesene Betriebsverlust belief sich im dritten
Quartal der Geschäftsjahre 2010 und 2009 jeweils auf 2 Mio. USD und
5 Mio. USD. Für die neun Monate zum 30. September 2010 und 2009
belief sich dieser Posten auf jeweils 5 Mio. USD und 13 Mio. USD.
(3) Die europäischen Kernmärkte des Unternehmens umfassen die
27 Mitgliedsstaaten der Europäischen Union sowie die Schweiz,
Norwegen und Island.
(4) Preise betreffen nur Produkte der Marke Fresh Express und enthalten
kraftstoffbezogene Aufschläge.

Anhang C:
EUROPÄISCHE WÄHRUNGEN
JAHRESVERGLEICH - GÜNSTIG (UNGÜNSTIG)
2010 gg. 2009
(Ungeprüft - in Millionen)
Wechselkursauswirkung (Euro/Dollar) Q3 seit
Jahresbeginn
--- ---
Umsatz (20) $ (20) $
Lokale Ausgaben 6 4
Absicherung (1) (1) 4
Bilanzumrechnung (2) 3 (3)
--- ---
Europäische Wechselkurswirkung netto (13) $ (16) $
==== ====
Die Spalten geben aufgrund von Rundungseffekten nicht unbedingt die
exakte Summe der Einzelbeträge wider.
(1) Die Absicherungskosten betrugen im dritten Quartal 2010 insgesamt
4 Mio. USD; im dritten Quartal 2009 belief sich dieser Wert auf
2 Mio. USD. Hedginggewinne für das laufende Jahr 2010 beliefen sich
auf 5 Mio. USD, verglichen mit 2 Mio. USD im laufenden Jahr 2009.
(2) Die Umrechnung der Bilanz im dritten Quartal 2010 sorgte für einen
Gewinn von 5 Mio. USD, verglichen mit einem Gewinn von 2 Mio. USD im
dritten Quartal 2009. Die Umrechnung der Bilanz für das laufende
Jahr 2010 sorgte für einen Verlust von 2 Mio. USD, verglichen mit
einem Gewinn von 1 Mio. USD im laufenden Jahr 2009.

Originaltext: Chiquita Brands International, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/54601
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_54601.rss2

Pressekontakt:
CONTACT: Ed Loyd von Chiquita Brands International, Inc.,
+1-513-784-8935,eloyd@chiquita.com