Dorint Hotels & Resorts: Online buchen, sicher bezahlen, ruhig schlafen / Mit eDCC den Rechnungsbetrag online in der Heimatwährung begleichen

Frankfurt am Main (ots) - Die Dorint Hotels & Resorts gehen auf
Nummer sicher und setzen seit einigen Wochen die E-Payment-Lösung
"ConCardis PayEngine professional" der ConCardis GmbH für ihren
Internetauftritt ein.

Heutzutage ist es selbstverständlich, Hotelbuchungen online
vorzunehmen. Mit wenigen Klicks kann der Gast prüfen, ob in einem
bestimmten Reisezeitraum das passende Zimmer noch verfügbar ist, und
dem Hotel besondere Wünsche mitteilen. Ebenso selbstverständlich
sollte es sein, dass die Bezahlung des Zimmers sicher abläuft und die
angegebenen Kundendaten nicht in die falschen Hände gelangen. Die
Neue Dorint GmbH erfüllt mit dem Einsatz der neuen E-Payment-Lösung
diese Anforderungen.

Die ConCardis PayEngine bietet den Dorint Hotels und ihren Gästen
nicht nur höchstmögliche Sicherheit und Schutz vor Zahlungsausfällen,
sondern ist zusätzlich nach dem internationalen Datensicherheits-
standard PCI DSS zertifiziert - ein weltweit gültiger
Sicherheitsstandard der führenden internationalen
Kreditkartenorganisationen, der verbindliche Regeln für alle
Unternehmen enthält, die Kartendaten akzeptieren, verarbeiten,
speichern oder übertragen.

Manfred Krüger, Vorsitzender der Geschäftsführung der ConCardis
GmbH: "Wir freuen uns sehr, dass sich die Neue Dorint GmbH als unser
langjähriger Partner für unsere E-Payment-Lösung entschieden hat und
uns nun nicht nur die Abwicklung der Zahlungsabläufe im stationären,
sondern auch im Online-Geschäft anvertraut. Damit ist die Neue Dorint
GmbH nicht nur optimal PCI-abgesichert, sondern kann ihren Gästen
gleichzeitig zahlreiche Mehrwerte bieten, zum Beispiel unsere neue
Online-Währungsumrechnung eDCC."

Mit eDCC (electronic Dynamic Currency Conversion) bietet die
Hotelgruppe Gästen aus dem "Nicht-Euro-Ausland" ab sofort die
Möglichkeit, das Hotelzimmer bei Online-Buchungen in deren
Heimatwährung zu zahlen. Das heißt, der zu begleichende Betrag wird
direkt in die entsprechende Währung (z.B. US-Dollar) des
internationalen Kunden umgerechnet. Die automatische Funktion steht
für 30 Währungen zur Verfügung. "Die eDCC-Funktion ist eine ideale
Möglichkeit, den Serviceanspruch gegenüber unseren Gästen weiter
auszubauen. Gleichzeitig sichern wir uns damit zusätzliche Umsätze
internationaler Kundenkreise", erläutert Michael H. Göldner,
Geschäftsführer der Neue Dorint GmbH. "Begeistert waren wir außerdem
von der einfachen Implementierung. Da die Funktion bereits in der
Schnittstelle der ConCardis PayEngine enthalten ist, konnten wir sie
ohne großen technischen Aufwand aktivieren."

Die Gäste von Dorint können nun mit allen gängigen Kreditkarten
bezahlen. "Ab kommendem Jahr bieten wir zudem die Möglichkeit, im
Buchungsprozess per Online-Überweisung zu zahlen", erklärt Thomas
Lindner, Projektmanager Finanzen der Neue Dorint GmbH. "Die
Zusatzfunktion 3D-Secure ermöglicht es unseren Gästen, sich selbst
mit geeigneten Karten online zu authentifizieren. Das bedeutet ein
Höchstmaß an Sicherheit und Betrugsprävention für Kunden und
Händler."

Über ConCardis

Als ein Unternehmen der deutschen Banken und Sparkassen gehört die
ConCardis GmbH mit einem Kundenstamm von rund 400.000
Akzeptanzstellen zu den führenden Anbietern für den bargeldlosen
Zahlungsverkehr. ConCardis erbringt Serviceleistungen rund um das
karten-basierte Bezahlen für den stationären Handel und für
Dienstleistungsunternehmen. Auch für den Bereich E-Commerce und
Versandhandel stellt ConCardis sichere und einfach einzurichtende
Zahlungslösungen zur Verfügung. Das Unternehmen engagiert sich zudem
erfolgreich in der Schweiz, in Österreich und in den Benelux-Ländern.

Über Dorint

Die Neue Dorint GmbH mit Sitz in Köln betreibt mit der Marke
Dorint Hotels & Resorts europaweit 36 Häuser. Rund 3.300 Mitarbeiter
in Deutschland, in den Niederlanden, in der Schweiz, in Österreich,
Belgien, Tschechien und Spanien leben eine herzliche und natürliche
Gastlichkeit. Dorint Hotels & Resorts gehört zu den führenden
Hotelketten auf dem deutschen Markt. www.dorint.com

Originaltext: ConCardis GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/52155
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_52155.rss2

Pressekontakt:
Kerstin Pitsch / Silke Schmeling
Tel.: +49 69 7922-4681
Fax: +49 69 7922-4580
E-Mail: presse@concardis.com
www.concardis.com