(Registrieren)

Mittelbayerische Zeitung: Kommentar zu Ramsauer contra Anglizismen

Geschrieben am 29-12-2010

Regensburg (ots) - In Zeiten, in denen Fahrgäste der Bahn im
Sommer wegen brütender Hitze in Waggons massenweise umfallen und im
Winter beinahe zu Eiszapfen erstarren müssen, weil die Heizungen oder
Züge reihenweise ausfallen, gibt es für einen Bundesverkehrsminister
wahrlich wichtigere Aufgaben, als sich um das Ausmerzen von
Anglizismen zu kümmern. Natürlich sollte die deutsche Sprache nicht
zum Denglisch verkommen. Das tut sie aber auch nicht. Würde Peter
Ramsauer den Menschen wirklich "aufs Maul schauen", wie er das wenig
geschmeidig ausdrückt, würde er sehen, dass die Menschen in ihrer
Alltagssprache überwiegend deutsche Begriffe benutzen oder - noch
ursprünglicher - Dialekt sprechen. Ramsauers Argument, dass immer
mehr Personen durch zu viele englische Begriffe ausgeschlossen
werden, greift ebenfalls nicht: Selbst ältere Leute, die aufgewachsen
sind, ohne jemals in der Schule Englisch gelernt zu haben, kommen mit
- und lernen durch die Anglizismen übrigens auch dazu. Das sollte
auch Ramsauer tun - und sich darum kümmern, dass die Bahn nicht ihre
englischen Begriffe zurückübersetzt, sondern für einen reibungslosen
Ablauf des Bahnverkehrs sorgt.



Pressekontakt:
Mittelbayerische Zeitung
Redaktion
Telefon: +49 941 / 207 6023
nachrichten@mittelbayerische.de


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

308498

weitere Artikel:
  • Stuttgarter Zeitung: Der Beamtenbund-Vorsitzende Peter Heesen zeigt sich vor der Tarifrunde der Länder kompromissbereit: "Wir müssen nicht immer alte Rituale pflegen" Stuttgart (ots) - Beamtenbund-Chef Peter Heesen droht der baden-württembergischen Regierung mit Konsequenzen für die Landtagswahlen, sollte sie in der Tarifrunde des öffentlichen Dienstes kein rasches Entgegenkommen zeigen. Wenn der Finanzminister Willi Stächele (CDU) die Einkommensrunde für die Länder über den 27. März hinausziehen wolle, "muss sich der Minister mit der Frage beschäftigen, mit wem er sich anlegt", sagte Heesen im Interview der "Stuttgarter Zeitung" (Donnerstagausgabe). "Vielleicht hat er ein Interesse daran, die mehr...

  • Neue Presse Hannover: Grüne sehen durch Mindestlohn staatliche Einsparungen von mindestens 1,5 Milliarden Euro Hannover (ots) - Die Grünen erhöhen den Druck zur Einführung eines Mindestlohns in Deutschland. Ein entsprechender Gesetzentwurf soll in der ersten Sitzungswoche 2011 in den Bundestag eingebracht werden, kündigte die arbeitsmarktpolitische Sprecherin der Bundestagsfraktion Brigitte Pothmer in der hannoverschen "Neuen Presse" (Donnerstagsausgabe) an. "Mindestlöhne müssen flächendeckend eingeführt werden, damit zukünftig alle Beschäftigten vor Lohndumping geschützt werden", sagte die Grünen-Politikerin. Hintergrund ist die weitgehende mehr...

  • Saarbrücker Zeitung: Rösler gegen neue Sanktionen bei Abrechnungsbetrug - Vollzug stärken Saarbrücken (ots) - Bundesgesundheitsminister Philipp Rösler (FDP) hat sich gegen neue Sanktionen im Zusammenhang mit falschen Klinikrechnungen ausgesprochen. "Strafen bei falschen Abrechnungen sind schon heute möglich. Ich bin deshalb skeptisch, die Sanktionen auszuweiten", sagte Rösler der "Saarbrücker Zeitung" (Donnerstag-Ausgabe). Sinnvoller sei es, beim Vollzug anzusetzen. Rösler kündigte an, mögliche Verbesserungen beim Verfahren im Zusammenhang mit dem Versorgungsgesetz zu diskutieren, das die Koalition im kommenden Jahr mehr...

  • ROG-Bilanz 2010: 57 Journalisten in 25 Ländern getötet / Zahl der entführten Medienmitarbeiter gestiegen Berlin (ots) - Mindestens 57 Journalisten und ein Medienassistent sind im Jahr 2010 während ihrer Arbeit oder wegen ihres Berufs getötet worden. Das sind 19 Medienmitarbeiter weniger als im Vorjahr (2009: 76 Journalisten, 1 Medienassistent). Die Zahl der Länder, in denen Medienmitarbeiter ermordet wurden, ist im Vergleich zu 2009 von 20 auf 25 gestiegen. Vermehrt hat ROG in diesem Jahr außerdem Fälle von Entführungen beobachtet (2010: 51, 2009: 33). Dies sind einige Ergebnisse der heute veröffentlichten Bilanz von Reporter ohne Grenzen mehr...

  • Börnsen: Europa wird seine Werte gegen Terror verteidigen Berlin (ots) - Auf die dänische Jyllands Posten wurde ein Terroranschlag versucht. Dazu erklärt der medienpolitische Sprecher der CDU/CSU-Bundestagsfraktion Wolfgang Börnsen: Der vereitelte Terroranschlag auf die dänische Tageszeitung Jyllands Posten ist der unmittelbare Versuch, die Pressefreiheit in ganz Europa zu bedrohen. Der Vorfall zeigt, dass der Terror nicht abstrakt ist. Wir alle müssen die Bedrohung ernst nehmen, entschieden gegen sie vorgehen und dürfen uns nicht einschüchtern lassen. Die Meinungsfreiheit mehr...

Mehr zu dem Thema Aktuelle Politiknachrichten

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

LVZ: Leipziger Volkszeitung zur BND-Affäre

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht