Japan: Betroffene des Erdbebens bekommen konkrete Hilfe / Partner von Aktion Deutschland Hilft verteilen Nahrungsmittel, Trinkwasser und Decken an bis zu 10.000 Betroffene

Bonn (ots) - Ein Wintereinbruch mit Schnee und starker Kälte hat
die Notlage der Menschen in den von Erdbeben und Tsunami zerstörten
Regionen im Nordosten Japans weiter verschärft. Über 500 000 Menschen
sind in Notunterkünften untergebracht. Tausende harren in den
Trümmern ihrer Städte und Dörfer aus. Diese Menschen benötigen
Nahrungsmittel, Trinkwasser, Hygieneartikel, Kleidung, Decken und
medizinische Versorgung. Trotz der immer noch unüberschaubaren
Zustände und nach wie vor nuklearen Bedrohung versuchen die
japanische Regierung und japanischen Hilfsorganisationen der Lage
Herr zu werden, um die Betroffenen zu versorgen.

Die japanischen Partnerorganisationen der Bündnispartner von
Aktion Deutschland Hilft haben von Tokyo aus Hilfslieferungen in die
betroffenen Gebiete im Nordosten auf den Weg gebracht und versorgen
bis zu 10.0000 Notleidende mit konkreten Hilfsmaßnahmen:

CARE Japan entsendet einen Konvoi mit drei Fahrzeugen in die von
Erdbeben und Tsunami am meisten betroffene Präfektur Iwate im Norden
des Landes. CARE wird Toilettenpapier, Wasser, Atemmasken,
Hygieneartikel, Kekse, Obst und Reisportionen an ungefähr 900
Menschen verteilen.

In Zusammenarbeit mit den Kirchengemeinden im Krisengebiet stellt
ADRA Japan in der betroffenen Präfektur Miyagi Notunterkünfte zur
Verfügung und verteilt warme Mahlzeiten in Form von Suppen an bis zu
1.000 Menschen. Darüber hinaus werden Schlafmatten und Decken an
Betroffene ohne Obdach verteilt.

Heute haben sich 5 LKWs von World Vision auf den Weg gemacht, um
Decken, Wasser, Sanitär- und Hygienemittel an etwa 6000 Personen in
der Stadt Tome zu verteilen; außerdem plant die Organisation
spezielle Zentren einzurichten, in denen sich Kinder von den
traumatischen Erlebnissen erholen können. Zehntausende Kinder sind
nach dem Erdbeben in Japan und dem anschließenden Tsunami obdachlos
geworden. Zudem wurde eine noch nicht überschaubare Zahl von ihren
Eltern getrennt. Auch Malteser International unterstützt seit heute
ein Kinderheim für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen zwei und
18 Jahren in der Kleinstadt Ichinoseki.

Aktion Deutschland Hilft nimmt Spenden für die Betroffenen des
Erdbebens in Japan entgegen.

Aktion Deutschland Hilft
Stichwort: Erdbeben/Tsunami Japan
Spendenkonto 10 20 30, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 370 205 00
Spendenhotline: 0900 55 102030 oder Online:
www.aktion-deutschland-hilft.de
Charity SMS: SMS mit adh10 an die 8 11 90 senden
(10 EUR zzgl. üblicher SMS-Gebühr, 9,66 EUR gehen direkt an Aktion
Deutschland Hilft)

Hinweis an Redaktionen: Das Aktionsbüro von Aktion Deutschland
Hilft vermittelt Interviewpartner: 0228/ 242 92 - 222.

Kurzprofil Aktion Deutschland Hilft e.V.

Aktion Deutschland Hilft ist das 2001 gegründete Bündnis von zehn
renommierten deutschen Hilfsorganisationen, die im Falle großer
Katastrophen ihre Kräfte bündeln, um schnelle und effektive Hilfe zu
leisten. Die beteiligten Organisationen führen ihre langjährige
Erfahrung in der humanitären Auslandshilfe zusammen, um so die
bisherige erfolgreiche Arbeit noch zu optimieren. Unter dem
gemeinsamen Spendenkonto 102030 bei der Bank für Sozialwirtschaft
Köln ruft das Bündnis zu solidarischem Handeln im Katastrophenfall
auf. www.Aktion-Deutschland-Hilft.de

Pressekontakt:
Pressestelle Aktion Deutschland Hilft e.V.
Tel. 0228/ 242 92 - 222
Fax: 0228/ 242 92 - 199
E-Mail: presse@aktion-deutschland-hilft.de