Die Kult-Gärtner sind wieder da! / Zwölf neue Folgen "Ab ins Beet!" ab dem 8. Mai 2011 immer sonntags um 19.15 Uhr bei VOX

Köln (ots) - In der Garten-Doku "Ab ins Beet!" treffen die
Zuschauer auf alte Bekannte mit neuen waghalsigen Projekten: Der
kreative Dauerstudent Claus hat schwer mit dem Bau einer neuen
Gartenlaube und den Frauen zu kämpfen, Ingo und Marion buddeln in
Eigenregie einen neuen Teich für ihre Koi-Karpfen und der cholerische
Pizzabäcker Detlef möchte seine Frau Nicole mit einer liebevoll
gestalteten Weintrinker-Ecke im Garten überraschen. Dabei geht es
zwischen Gewächshaus und Schwimmteich mal wieder hektisch zu.
Begleitet von zahlreichen Wutausbrüchen müssen auch die Neulinge im
Beet schnell feststellen, dass der Weg zum Gartenparadies kein
Zuckerschlecken ist!

In der Kleingartenanlage "Zum friedlichen Nachbarn" kommt auf den
Dauerstudenten Claus mal wieder jede Menge Ärger zu. Erst macht ihm
Gartenvorstand Manni Druck, dass er endlich seine Gartenlaube fertig
stellen muss und dann erwartet Chauvi Claus auch schon die nächste
böse Überraschung: Manni gibt seine Nachfolgerin bekannt - die
resolute Regina! Unter ihr hat der Dauerstudent einen besonders
schweren Stand. Dabei ist sie nicht die einzige Frau, die Claus und
seinem Kumpel Ralle ordentlich einheizt...

Auch für den cholerischen Pizzabäcker Detlef heißt es nach dem
Ausbau seines Dachbodens nun wieder "Ab ins Beet!". Dieses Mal möchte
er seiner Frau Nicole eine Freude machen: Die Weinliebhaberin soll im
Garten eine eigene Ecke bekommen, die an eine alte, römische Ruine
erinnert. Doch Dank des neuen Familienmitglieds und Papas Liebling,
der englischen Bulldogge Kaiuwe, gehen die Bauarbeiten mal wieder
eher schleppend voran. Zum Glück sind Detlefs Kumpels wieder mit von
der Partie.

Auch Ingo und Marion müssen wieder im Garten ackern. Wie jedes
Jahr wollen die beiden eigentlich mal ausspannen und einfach den
Sommer genießen. Doch dann werden Ingos geliebte Koi-Karpfen krank.
Für ihn steht deshalb fest: Ein neuer Teich muss her! Das sieht
Marion ganz anders - und würde das Loch am liebsten zu kippen.

Im eher konservativ-katholischen Bayern wollen sich Kaufmann
Hubert und Friseur Matthias hinter Mutters Haus einen wahren
Lustgarten schaffen. Das Paar träumt von einem Pool mit allem Drum
und Dran: überdacht, beheizt, beleuchtet und mit Gegenstromanlage.
Doch dafür muss zum Ärger von Huberts Mama erstmal die
Muttergottes-Statue ihren Platz räumen, die bisher mitten im Garten
thronte. Im Vergleich zu den übrigen Bauarbeiten eine der leichteren
Übungen des Paares. Denn schnell steht fest: Die beiden haben sich
völlig übernommen. Und dann setzt mitten in der Hochphase der
Bauarbeiten auch noch strömender Regen ein - eine Strafe der
vertriebenen Muttergottes?

"Ab ins Beet!" ist bei den Zuschauern sehr beliebt: Bis zu 12,9
Prozent* der 14- bis 49-jährigen Zuschauer verfolgten in der
vergangenen 6. Staffel, wie die chaotischen Hobbygärtner ihren Garten
auf den Kopf stellen.

Weitere Informationen zu "Ab ins Beet!" finden Sie im
VOX-Pressezentrum unter http://kommunikation.vox.de !

* Quelle: AGF/GfK Fernsehforschung/DAP TV Scope, VOX
Medienforschung, Basis: alle Fernsehhaushalte Deutschland (D+EU),
Daten Stand 22. März 2011

Pressekontakt:
Bei Rückfragen: VOX Kommunikation und Presse, Julia Kikillis, Tel.:
0221/456-81505
Bei Fotowünschen: VOX Bildredaktion, Lotte Lilholt , Tel.:
0221/456-81513