Naviscan gibt Partnerschaft mit Tecnologie Avanzate für den Italienischen Markt bekannt

San Diego (ots/PRNewswire) - Naviscan, Inc., Marktführer
beim 3D Molecular Breast Imaging (MBI), hat eine
Vertriebsvereinbarung mit Tecnologie Avanzate s.r.l. geschlossen, um
Naviscan's hochauflösenden organspezifischen PET-Scanner in Italien
zu vermarkten und zu betreuen. Die Vereinbarung symbolisiert die
Einführung von PEM (Positronen-Emissions-Mammographie), der
Brustanwendung des Scanners, als ein neues Werkzeug für italienische
Frauen in ihrem Kampf gegen Brustkrebs.

Naviscan fertigt das einzige kommerziell verfügbare PEM-Scanner-
und PEM-Biopsie-System. Der Scanner verwendet die PET-Technologie für
tomographische Aufnahmen, mit denen Ärzte Brusttumoren bis zu 2 mm
visualisieren können, also in der Breite eines Reiskorns. Im kürzlich
veröffentlichten Daten wurde über PEM festgestellt, dass damit
benigne und Krebsvorstufen wesentlich genauer erkannt werden können,
und zwar hinsichtlich dessen, was Wissenschaftler "Spezifität"
nennen, und das damit die Zahl der unnötigen Biopsien verringert
wird. Dieser Befund ist ein willkommenes Ergebnis für Frauen und
Ärzte, die nach Wegen suchen, um den Patienten Traumata und Kosten
durch unnötige Verfahren zu ersparen.

Tecnologie Avanzate und deren Partner haben sich auf dem Gebiet
der High-Tech-medizinischen Ausrüstung in den Bereichen
Nuklearmedizin, Strahlentherapie und Brustbildgebung bereits seit
1959 spezialisiert und sind der exklusive Distributor für Hologic(R)
und TomoTherapy(R)-Produkte. Der Naviscan PET Scanner ist eine ideale
Ergänzung zu Tecnologie Avanzate's Know-how im Bereich der Brust- und
nuklearen Bildgebung und ein idealer Partner zur Fortführung der
Expansion in Europa.

Über Naviscan, Inc.

Naviscan, gegründet 1995, entwickelt und vertreibt kompakte,
hochauflösende PET-Scanner, die dazu dienen sollen, eine
Organ-spezifische molekulare Bildgebung und Hinweise für
radiologische und chirurgische Eingriffe zu liefern. Der Naviscan PET
Scanner wird derzeit eingeführt und ist verfügbar in Brust- und
Bildgebungszentren in den USA und anderen Teilen der Welt. Das
Unternehmen ist in San Diego, Kalifornien ansässig und erhält als
erstes die FDA-Freigabe für einen hochauflösenden PET Scanner, der
dazu entwickelt wurde, kleine Teile des Körpers abzubilden und eine
Brustbiopsiebildführung zu liefern. Für weitere Informationen rufen
Sie bitte an unter +1-858-587-3641 oder besuchen Sie
http://www.naviscan.com

Pressekontakt:
Guillaume Bailliard, Executive Vice President bei Naviscan,
Inc.,+1-858-332-0941, gbailliard@naviscan.com; oder Guido Catolla,
CEO,Tecnologie Avanzate s.r.l.,
+39-(011)-66-00-101,guido.catolla@tecnologieavanzate.com