 Webdatenbank: 7.000 Übersetzer für mehr als 80 Sprachen
Geschrieben am 07-09-2011 |
Berlin (ots) - Ob Englisch, Französisch oder Suaheli - die
Übersetzerdatenbank des Bundesverbandes der Dolmetscher und
Übersetzer e.V. (BDÜ) hilft kostenfrei bei der Suche nach einem
geprüften Sprachexperten. Das Online-Verzeichnis enthält die
Kontaktdaten von rund 7.000 geprüften Dolmetschern und Übersetzern
für mehr als 80 Sprachen. Sie sind recherchierbar nach Postleitzahl,
Muttersprache und Fachgebiet: Es stehen über 500 Fachgebiete zur
Wahl, darunter Wirtschaft, Technik oder Medizin mit zahlreichen
Teilgebieten für eine verfeinerte Suche. Wer eine beglaubigte
Übersetzung benötigt, zum Beispiel von einer Urkunde, findet in der
Datenbank beeidigte Übersetzer für gängige sowie seltenere Sprachen
gleichermaßen. Dort sind beispielsweise beeidigte Übersetzer für
Vietnamesisch oder Weißrussisch verzeichnet, die sonst schwer zu
finden sind. Die Übersetzerdatenbank steht auf der BDÜ-Website unter
www.bdue.de .
Immer mehr Unternehmen, Behörden und Privatpersonen nutzen die
Übersetzerdatenbank des Verbandes. Die Webstatistik zeigt, dass
Internetnutzer die Suchfunktion mittlerweile etwa 13.000 Mal pro
Monat verwenden. Die am meisten nachgefragten Sprachen sind Englisch,
Französisch und Spanisch. In der Datenbank sind ausschließlich
BDÜ-Mitglieder aufgeführt. Diese mussten vor der Aufnahme in den
Verband ihre fachliche Qualifikation als Übersetzer oder Dolmetscher
nachweisen.
Über den Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.: Der
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) mit Sitz in
Berlin vertritt seit über 50 Jahren die Interessen von Dolmetschern
und Übersetzern gegenüber Politik und Öffentlichkeit. Mit mehr als
7.000 Mitgliedern repräsentiert der BDÜ über 75 Prozent aller
organisierten Dolmetscher und Übersetzer. Er ist damit der größte
Berufsverband für Sprachmittler in Deutschland. Eine
BDÜ-Mitgliedschaft steht für Qualität, denn alle Mitglieder müssen
vor Aufnahme in den Verband ihre fachliche Qualifikation nachweisen.
Weitere Informationen unter www.bdue.de .
Pressekontakt:
golms communications
Birgit Golms M.A.
PR-Beraterin (DAPR)
Windscheidstraße 24
D-10627 Berlin
Tel.: (030) 88627644
Fax: (030) 88627645
Internet: www.golms-communications.com
E-Mail: mail@golms-communications.com
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
350858
weitere Artikel:
- Baby hungert nicht / Mütter fürchten direkt nach der Geburt oft zu Unrecht, zu wenig Milch zu haben Baierbrunn (ots) - Babys brauchen in den ersten Tagen nach der
Geburt nicht viel Nahrung. "Viele Mütter denken schnell, dass sie das
Kind nicht satt bekommen, gerade wenn es auch noch oft weint",
berichtet die Stillberaterin Anke Herrmann von der Universitätsklinik
Magdeburg im Apothekenmagazin "BABY und Familie". Die sehr nahrhafte
Vormilch, das Kolostrum, fließe immer nur in ganz kleinen Mengen,
weshalb das Baby dann auch nur kurz trinkt. Erst wenn nach ein paar
Tagen die Produktion der eigentlichen Muttermilch einsetzt
"Milcheinschuss" mehr...
- Pause für die Arbeitsschuhe / Bei der Vorsorge gegen Fußpilz wird die Berufsbekleidung oft übersehen Baierbrunn (ots) - Wer unter stark schwitzenden Füßen und
wiederkehrendem Fußpilz leidet, wechselt selbstverständlich täglich
Schuhe und Strümpfe. Bei der Berufsbekleidung aber wird diese
Notwendigkeit oft übersehen. "Wer Arbeitsschuhe trägt, sollte
mindestens zwei Paar besitzen, um wechseln zu können", mahnt deshalb
Andreas Sanders vom Deutschen Podologen Verband in der "Apotheken
Umschau". Schuhe aus Synthetik oder Gummi sollte man möglichst
meiden. Lederschuhe müssen nach dem Tragen 24 Stunden auslüften.
Dieser Text ist nur mehr...
- Zootiere als TV-Stars - Umfrage: Vor allem Mädchen sehen sich gerne Tierparkdokumentationen im Fernsehen an - Tierbabys sind der Renner Baierbrunn (ots) - Sendungen über das Leben der Tiere in
Deutschlands Zoos erfreuen sich bei kleinen Fernsehzuschauern großer
Beliebtheit. Das Apotheken-Kindermagazin "medizini" hat Jungen und
Mädchen nach ihrer Meinung gefragt: Drei Viertel der Sechs- bis
Zwölfjährigen betonten dabei, sie sähen sich gerne Fernsehsendungen
an, die vom Leben im Tierpark berichten (74,2 %). Treue Fans solcher
Formate sind vor allem Mädchen (81,7 %; Jungen: 67,0 %). Besonders
hingerissen sind die Kinder von Berichten über Tierbabys wie dem
kleinen mehr...
- Diebstahl oder Schlamperei? Großer Fundbüro-Test bei "Kerner" mit erschreckendem Ergebnis: Fast jede zweite Geldbörse verschwindet Unterföhring (ots) - In Deutschland werden über 35.000 Geldbörsen
pro Jahr in Fundbüros abgegeben. Doch wie zuverlässig arbeiten dort
die Menschen, die sich ausschließlich mit der Verwahrung und
Wiedergabe von verlorenen Wertgegenständen beschäftigen?
"Kerner"-Reporter machen den Test und geben mit versteckter Kamera 27
Geldbörsen in verschiedenen Fundannahmestellen in Berlin, Hamburg,
Düsseldorf und Frankfurt am Main ab. In den Börsen stecken zwischen
25 und 50 Euro sowie Quittungen, Zettel und Visitenkarten.
Das Ergebnis des mehr...
- ZDF-Programmhinweis / Sonntag, 2. Oktober 2011, 11.00 Uhr / ZDF-Fernsehgarten - Das 25-Jahre-Quiz Mainz (ots) - ZDF-Fernsehgarten - Das 25-Jahre-Quiz
Andrea Kiewel präsentiert Musik und Gäste
aus dem Sendezentrum Mainz
It's Quiztime: Andrea Kiewel blickt mit prominenten Gästen auf die
vergangenen 25 Jahre "ZDF-Fernsehgarten" zurück. Mary Roos, Ralph
Morgenstern, Sonya Kraus, Matze Knop, Marijke Amado und Ross Antony
stellen dazu in mehreren Quiz- und Spielrunden ihr Wissen über den
"ZDF-Fernsehgarten" unter Beweis.
In der "ZDF-Fernsehgartenküche" sorgt Armin Roßmeier für das
leibliche Wohl der prominenten Kandidaten. mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
