Prix Italia für ZDF-Produktionen "Waffenstillstand" und "Die Frau mit den 5 Elefanten"

Mainz (ots) - Das kleine Fernsehspiel des ZDF "Waffenstillstand"
und die ZDF/3sat-Koproduktion "Die Frau mit den 5 Elefanten" werden
am heutigen Freitag, 23. September 2011, in Turin mit dem Prix Italia
ausgezeichnet.

"Waffenstillstand" von Lancelot von Naso erhält beim Prix Italia
den Hauptpreis für den besten Fernsehfilm. Reinhold Elschot,
Fiction-Chef des ZDF: "Das ZDF freut sich sehr über diese neuerliche
Auszeichnung für einen außergewöhnlichen Debüt-Film.
'Waffenstillstand' hat ein großes Thema, den Bezug von Individuum und
Gesellschaft unter den Bedingungen des Krieges. Der Regisseur
Lancelot von Naso ist ein Ausnahmetalent, und schon Anfang des
kommenden Jahres wird sein nächster Film, 'Die Braut im Schnee' nach
Jan Seghers, bei uns zu sehen sein." "Waffenstillstand" wurde bereits
mit dem Prix Europa als bester europäischer Fernsehfilm 2010
ausgezeichnet.

Irak, April 2004: nur 24 Stunden Waffenstillstand in der
Rebellenhochburg Falludscha. Für einen TV-Reporter und seinen
Kameramann sowie zwei Mitarbeiter einer Hilfsorganisation die
Gelegenheit, in die belagerte Stadt zu fahren, um humanitäre Hilfe zu
leisten und zu berichten. In der beklemmenden Enge des Transportautos
entsteht eine Zweckgemeinschaft sehr unterschiedlicher Idealisten.
Sie wollen andere Leben retten und müssen plötzlich um ihr eigenes
kämpfen.

"Waffenstillstand" ist eine Produktion von DRIFE Deyle&Richter
Filmproduktion in Koproduktion mit ZDF/Das kleine Fernsehspiel (Lucas
Schmidt) in Zusammenarbeit mit ARTE (Anne Even und Barbara Häbe).

Ebenfalls mit einem Prix Italia ausgezeichnet wird die
ZDF/3sat-Koproduktion "Die Frau mit den 5 Elefanten" von Vadim
Jendreyko (Redaktion: Inge Classen, Udo Bremer; Produzent: Filmtank,
Hamburg). Der Regisseur porträtiert in seinem Film Swetlana Geier,
deren Lebenswerk die Übersetzung der "5 Elefanten", der fünf großen
Romane Dostojewskis war. Wie im Leben der leidenschaftlichen
Übersetzerin sind auch in dem Dokumentarfilm Poesie und Alltag,
Literatur und Lebensklugheit eng miteinander verwoben. Dem Regisseur
gelang das dichte, einfühlsame Porträt einer außergewöhnlichen Frau,
die sich mit Elan, Weisheit und Witz den Worten widmete. Swetlana
Geier starb im November 2010.

"Die Frau mit den 5 Elefanten" war auf zahlreichen internationalen
Filmfestivals zu sehen und wurde 2009 auf dem Dokumentarfilmfestival
"Visions du Réel" in Nyon dreifach ausgezeichnet. Neben Nominierungen
für den Schweizer und den Deutschen Filmpreis erhielt der Film
außerdem beim Internationalen Dokumentarfilmfestival "Silverdocs" in
Washington 2010 den "Grand Jury Award".

Der Prix Italia ist ein europäischer Hörfunk-, Fernseh- und
Internet-Wettbewerb, bei dem 75 öffentlich-rechtliche und private
Rundfunkstationen Partner und ständige Mitglieder sind.

Fotos sind erhältlich über den ZDF-Bilderdienst, Telefon: 06131 -
70-16100, und über http://bilderdienst.zdf.de/presse/prixitalia

Pressekontakt:
ZDF-Pressestelle
Telefon: +49-6131-70-12121
Telefon: +49-6131-70-12120