 Globaler Übersetzungsservice: Alfresco treibt durch Technologiepartnerschaft mit myGengo Internationalisierung voran
Geschrieben am 21-03-2012 |
Maidenhead/Tokio/Braunschweig (ots) - myGengo
(http://mygengo.com/), einer der führenden Online-Anbieter von
professionellen Übersetzungsleistungen durch Muttersprachler, und
Alfresco, Marktführer im Bereich Open Source Enterprise Content
Management Systeme (ECMS), geben heute ihre globale
Technologiepartnerschaft bekannt. Durch die Integration des
myGengo-Übersetzungsservices in die Alfresco-Software haben
Alfresco-Nutzer ab April 2012 die Möglichkeit, alle in dem ECMS
verfügbaren Inhalte durch myGengo schnell, kostengünstig und
professionell übersetzen zu lassen. Damit baut myGengo seine
Internationalisierung aus und vollzieht einen wichtigen Schritt in
Richtung weltweite Marktführerschaft.
myGengo ist eine Übersetzungsplattform, über die Texte, Dokumente
und komplette Webseiten durch Muttersprachler übersetzt werden
können. Sie bietet professionelle Übersetzungen in 15 Sprachen -
darunter viele westeuropäische Sprachen sowie Koreanisch, Chinesisch
und Arabisch. Das Portal verfügt über einen Pool von mehr als 4.500
qualifizierten Übersetzern weltweit. Die
Enterprise-Content-Management-Lösung von Alfresco umfasst unter
anderem Dokumentenmanagement und Web Content Management. Die Software
wird zum Verwalten, Verteilen und Archivieren von elektronischem
Content weltweit in 40 Ländern eingesetzt.
Über ein in die Alfresco-Software eingebautes myGengo-Plugin
können User innerhalb von Minuten ihren Content aus dem ECMS zur
Übersetzung schicken. Die übersetzten Texte werden anschließend an
der richtigen Stelle in dem ECMS integriert. myGengo unterstützt alle
gängigen Textformate. Die Integration der myGengo-Plattform in die
Alfresco-Software wird aktuell von dem Braunschweiger Spezialisten
für Enterprise Information Management fme durchgeführt.
"Es macht Sinn, Übersetzungen dort anzubieten, wo Content
produziert und verwaltet wird. Die Partnerschaft mit Alfresco ist ein
großartiges Beispiel dafür", erklärt Robert Laing, Geschäftsführer
von myGengo. "Damit erreichen wir eine größere Zahl von
Enterprise-Kunden weltweit und helfen ihnen, sich international
auszurichten."
Bernhard Werner, Senior Solutions Engineer bei Alfresco, dazu:
"Die innovativen und professionellen Übersetzungsservices von myGengo
sind eine perfekte Ergänzung unserer
Enterprise-Content-Management-Lösung".
Unternehmenskontakt:
myGengo, Germany
Hanna Tamm
+49 (0)3641 32 16 676
hanna.tamm@mygengo.com
http://mygengo.com/
Pressekontakt:
markengold PR GmbH
Team myGengo
+49(0)30-21915960
mygengo@markengold.de
http://www.markengold.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
385115
weitere Artikel:
- Die Handelsblatt Tagung TK Europa bewertet TK-Trends und bietet Plattform für Lösungsansätze - 23.und 24. Mai, Düsseldorf http://bit.ly/tke2012 - Twitter: www.twitter.com/tkeuropa #tkeuropa Düsseldorf (ots) - 21. März 2012. Jetzt ist es amtlich: die großen
Carrier suchen den Schulterschluss: Laut Presseberichten geht die
Europäische Kommission seit Anfang März einem ersten Verdacht auf
unerlaubte Absprachen in der Telekombranche nach. Auslöser der
Investigation sei laut EU-Wettbewerbsbehörde ein Treffen von Chefs
der größten europäischen Telekomkonzerne. Die Gesprächsinhalte
reichten den Medienberichten zufolge von der Bedrohung der Branche
durch US-Konzerne wie Google und Apple bis hin zur Harmonisierung von
ePayment-Plattformen. mehr...
- Green Brands - Neue Auszeichnung für ökologisch nachhaltige Marken startet nach Österreich nun auch in Deutschland Hamburg (ots) - Mit der GREEN BRANDS-Auszeichnung werden Produkte,
Dienstleistungen und Unternehmen geehrt, die nachweisbar ökologische
Nachhaltigkeit praktizieren und somit eine hohe nationale wie
internationale Anerkennung verdienen.
Neben den "Big Playern" sollen vor allem Mittelstands-Unternehmen
gefördert werden, um diesen eine wesentlich breitere Publicity durch
die breiten PR- und Marketing-Aktivitäten von GREEN BRANDS zu
ermöglichen.
Die internationale, unabhängige und selbständige
Brand-Marketing-Organisation GREEN mehr...
- Hocheffiziente Kältetechnik gewinnt: Bundesumweltministerium verleiht 4. Deutschen Kältepreis Berlin (ots) - Die Gewinner des 4. Deutschen Kältepreises zeigen:
Klimaschutz ist eine Sache der Tat und erfordert erfinderisches
unternehmerisches Handeln. Die Kälte- und Klimatechnik verbraucht 15
Prozent der gesamten Elektroenergie in Deutschland und belastet damit
das Klima erheblich. Das muss nicht sein: Mit innovativen,
zukunftsweisenden Konzepten steigerten die teilnehmenden Unternehmen
ihre Energieeffizienz und leisten so einen wichtigen Beitrag für die
Klimaschutzziele der Bundesregierung. Teilweise konnten sie durch
neue mehr...
- Deutsche Messe AG baut Engagement in der Türkei weiter aus - Deutsche Messe übernimmt 100 Prozent an größter türkischer Messe ISK-SODEX (mit Bild) Hannover/Istanbul (ots) -
Die Deutsche Messe AG übernimmt die größte Messe für Heizungs-,
Lüftungs- und Klimatechnik der Türkei, die ISK-SODEX in Istanbul, zu
100 Prozent. Die entsprechenden Verträge wurden kürzlich in Istanbul
unterzeichnet. Bisher war die türkische Tochtergesellschaft der
Deutschen Messe AG, die HANNOVER MESSE INTERNATIONAL ISTANBUL, zu 50
Prozent an dem Joint Venture Hannover-Messe Sodeks Fuarcilik
beteiligt. Während der vergangenen zehn Jahre hat das Joint Venture
Hannover-Messe Sodeks Fuarcilik die im Zwei-Jahres-Turnus mehr...
- Wackelndes Provisionsabgabeverbot: Mehrheit der Deutschen sieht keine Verbesserung Hamburg (ots) - Der möglichen Abschaffung des
Provisionsabgabeverbots sehen die Deutschen mit gemischten Gefühlen
entgegen. Knapp 17 Prozent der Bundesbürger sind der Meinung, dass
die Beratung sich verbessert, wenn sie mit Versicherungsvermittlern
über Provisionen feilschen können. Ihnen stehen etwa 22 Prozent
gegenüber, die mit einer Verschlechterung rechnen. Die verbleibenden
Deutschen gehen davon aus, dass die Beratungssituation weder besser
noch schlechter wird oder sind unentschieden (61 Prozent). Das ergibt
eine repräsentative mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Aktuelle Wirtschaftsnews
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
DBV löst Berechtigungsscheine von knapp 344 Mio. EUR ein
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
