Maquet Surgical Workplaces bringt zwei neue produkte zur weiteren verbesserung der flexibilität von operationssälen auf den markt

Ardon, Frankreich (ots/PRNewswire) -

MAQUET Surgical Workplaces, ein für technische Innovation
stehender Name im Bereich der Medizintechnik für Operationssäle, hat
heute die Markteinführung zweier neuer Produkte, TRIOP und VOLISTA,
bekanntgegeben. Die Produkte wurden entwickelt um die Flexibilität
und Wirtschaftlichkeit von Operationssälen zu steigern. TRIOP ist ein
modulares Tragsystem, das die für die Organisation von
multidisziplinären Operationssälen notwendige Vielseitigkeit bietet,
und VOLISTA ist eine das TRIOP-System ergänzende Operationsleuchte,
deren Licht an die spezifischen Anforderungen der verschiedenen
chirurgischen Eingriffe angepasst werden kann.

"Die Entwicklung des Tragsystems TRIOP und der OP-Leuchte VOLISTA
ist das Ergebnis des Bestrebens, unseren Kunden Produkte anzubieten,
die den sich ständig fortentwickelnden Anforderungen im OP-Saal
gerecht werden" sagte Frédéric Herpin, Vice President Marketing,
MAQUET Surgical Workplaces. "Während die OP-Leuchte VOLISTA den
Chirurgen ein ausgezeichnetes und realitätsgetreues Sehen ermöglicht,
bietet das Tragsystem TRIOP dem Operationsteam die Möglichkeit, aus
einer vollständigen Produktpalette von Leuchten, Monitoren, Kameras
und anderen medizintechnischen Geräten eine genau auf die Art des
Eingriffs abgestimmte Gerätekombination zusammenzustellen."

Dank des revolutionären Schnittstellensystems Connect to Operate
(CO2OP), mit dem das modulare Tragsystem TRIOP arbeitet, ist dieses
eine Tragsystem ausreichend, um eine aus einer vollständigen
Produktpalette frei wählbaren Kombination von Leuchten, Monitoren,
Kameras und anderen medizintechnischen Geräten anzuschliessen. Die
Geräte sind leicht gegeneinander austauschbar, so dass die
Anforderungen verschiedener chirurgischer Fachgebiete nicht mehr
gegen OP-Saal-Belegungskriterien abgewogen werden müssen. Durch die
Mobilität der Geräte wird ermöglicht, dass für jeden Chirurgen die
für den spezifischen Eingriff ideale Medizintechnik zur Verfügung
steht.

Die OP-Leuchte VOLISTA ergänzt das TRIOP-System. Ihre innovative
Modularität ermöglicht den Chirurgen die Auswahl aus bis zu 3
Farbtemperaturen (3900, 4500 oder 5100 K), so dass die Beleuchtung
dem jeweils vorzunehmenden Eingriff angepasst werden kann. Zusätzlich
hierzu ist sie mit dem FSP-System (Flux Stability Program) von MAQUET
ausgestattet, das eine konstante Beleuchtung über die gesamte Dauer
des chirurgischen Eingriffs gewährleistet.

Das Produkt wird dem Fachpublikum in Deutschland erstmals im
Rahmen des Deutschen Kongresses für Orthopädie und Unfallchirurgie
2012 in Berlin vorgestellt.

INFORMATIONEN ÜBER MAQUET

Seit 1838 ist MAQUET verlässlicher Partner für Krankenhäuser und
Ärzte und global führender Anbieter medizinischer Systeme für
chirurgische Eingriffe, kardiovaskuläre Operationen und die
Intensivpflege. MAQUET entwickelt und designt innovative Produkte und
Therapieanwendungen für OP, Hybrid-OP/Katheterlabor, die
Intensivstation und den Patiententransport in Akutkliniken und trägt
damit zu einer besseren Versorgung und höheren Lebensqualität der
Patienten bei.

Im Geschäftsbereich Cardiovascular werden Produkte für die
Intra-aortale Ballon-Gegenpulsationstherapie zur Herzunterstützung,
für die koronar-arterielle Bypass-Chirurgie, Aorten- und periphere
Gefässchirurgie und extrakorporale Zirkulation angeboten. Das
Portfolio wird ergänzt durch bahnbrechende Therapien im
Thrombus-Management sowie in der Herz- und Biochirurgie.

Critical Care bietet marktführende Beatmungs- und
Anästhesiegeräte.

Und mit dem Bereich Surgical Workplaces bietet MAQUET
Infrastruktur, wie flexibles Raumdesign für OP und Intensivstation,
OP-Tische, Leuchten und Deckenversorgungseinheiten sowie
OP-Integrationen für das Bilddatenmanagement.

MAQUET ist eine Tochtergesellschaft der börsennotierten
schwedischen Getinge Group. 2011 erwirtschaftete MAQUET mit fast 1,4
Milliarden Euro mehr als die Hälfte des 2,4 Milliarden Euro starken
Jahresertrags der Gruppe. Die Getinge Group beschäftigt weltweit
13.000 Mitarbeiter, darunter 6.000 MAQUET-Mitarbeiter in 50
internationalen Vertriebs- und Serviceorganisationen, und unterhält
ein Netzwerk mit über 280 Vertriebsvertretern.

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter
http://www.maquet.com und http://www.getingegroup.com.

MAQUET - The Gold Standard.

About MAQUET

As a trusted partner for hospitals and clinicians since 1838,
Maquet is a global leader in medical systems that advance surgical
interventions, cardiovascular procedures and critical care. Maquet
develops and designs innovative products and therapeutic applications
for the operating room, hybrid OR/Cath lab, intensive care unit and
patient transport within acute care hospitals, improving outcomes and
quality of life for patients.

Cardiovascular specialties include intra-aortic balloon
counterpulsation therapy for cardiac assist; coronary artery bypass
surgery; aortic and peripheral vascular surgery; and extracorporeal
circulation.

The Critical Care portfolio includes market-leading intensive
care ventilators and anesthesia machines.

Maquet also equips Surgical Workplaces with critical
infrastructure such as flexible room design for OR and ICU; OR
tables; lights and ceiling supply units; and OR integration for image
data management.

Maquet is a subsidiary of the publicly listed Swedish Getinge
Group. In 2011, Maquet generated nearly 1.4 billion Euro which is
more than half of the Group's annual revenue of 2.4 billion Euros.
The Getinge Group has 13,000 employees worldwide, including around
6,000 Maquet employees in 50 international sales and service
organizations, as well as a network of more than 280 sales
representatives. For more information please visit
http://www.maquet.com and http://www.getingegroup.com.

Pressekontakt:
MAQUET S.A.S. Parc de Limère, Av. de la Pomme de Pin, CS 10008
Ardon, 45074 Orléans cedex 2, France, Press Contacts: Jean-Michel
Rouanet
- Florence Velé, Phone: +33(2)38-25-87-60 / 87-58, Fax:
+33(2)38-25-88-18, jean-michel.rouanet@maquet-sa.fr /
florence.vele@maquet-sa.fr