Das Hörspiel "Ulysses" ist "Hörbuch des Jahres 2012" Kritiker der hr2-Hörbuchbestenliste entscheiden sich für Produktion von SWR und DLF

Baden-Baden (ots) - Das Hörspiel "Ulysses" nach James Joyce, eine
Produktion des Südwestrundfunks mit dem Deutschlandfunk, die im
Münchner Hörverlag erschienen ist, ist nun auch "Hörbuch des Jahres
2012". Dies hat die Jury der hr2-Hörbuchbestenliste, bestehend aus 20
renommierten Kritikern der großen deutschsprachigen Medien und
Persönlichkeiten des kulturellen Lebens, heute bekannt gegeben. Klaus
Buhlert (Bearbeitung, Regie und Komposition) und SWR2-Chefdramaturg
Manfred Hess haben nach Ansicht der Jury in 17 Monaten Arbeit aus
James Joyces wirkungsmächtigem, aber wenig gelesenem Großwerk
"ultimative Hör- und Klangkunst" erschaffen und damit "eines der
besten Hörspiele (bzw. eine der besten Literaturadaptionen), die
jemals produziert wurden". Die Auszeichnung gebühre dem Hörspiel auch
deshalb, "weil Klaus Buhlert ein scheinbar unmögliches Unterfangen
möglich gemacht hat." "Dieses komplexe Jahrhundertbuch in seine
vielen Schichten und Töne zerlegt und wiederzusammengefügt zu haben,
ohne den Hörer zu verwirren, (...) ist eine Meisterleistung", so die
Jury. Die mehr als 21-stündige Inszenierung wartet mit einem
beeindruckenden Sprecherensemble auf, darunter Corinna Harfouch,
Dietmar Bär, Thomas Thieme und Birgit Minichmayr.

Die monatliche hr2-Hörbuchbestenliste wird seit 1997 von
hr2-kultur und dem Börsenblatt des deutschen Buchhandels
herausgegeben. Verliehen wird der Jahrespreis am 6. März 2013 in
Köln. Das Hörspiel "Ulysses" ist erst im November zum Gewinner in der
Kategorie "Hörbuch" auf der vierteljährlichen Bestenliste zum Preis
der deutschen Schallplattenkritik gewählt worden.

Die Hörer von SWR2 und Deutschlandfunk haben zum Jahreswechsel
erneut Gelegenheit, das frisch prämierte Hörspiel im Radio zu
genießen. Außerdem gibt es beim Hörverlag eine Hörspiel-CD-Edition
(lieferbar als Audio- und mp3-Version) zum Nachhören und Verschenken.

SWR2 Spezial: "James Joyce: Ulysses - Director's Cut" 27.12.2012
bis 9.1.2013, täglich ab 20.03 Uhr 30.12.2012 und 6.1.2013, jeweils
um 18.20 Uhr Informationen zum Hörspiel: www.SWR2.de/hoerspiel

Honorarfreie Pressefotos zum Herunterladen auf: www.ARD-foto.de

Pressekontakt:
Oliver Kopitzke, Telefon 07221/929 23854, E-Mail:
oliver.kopitzke@swr.de