 Neue OZ: Kommentar zu Literatur
Geschrieben am 10-03-2013 |
Osnabrück (ots) - Barrierefreies Buch
Bei Bearbeitungen zucken Literaturliebhaber in der Regel zusammen.
Um 1900 wurden Klassiker für die Jugend um angeblich anstößige
Passagen bereinigt - eine ängstliche Bevormundung des Nachwuchses auf
Kosten des Originals. Gerade vertreiben Verleger Pippi Langstrumpfs
Negerkönig aus dem Kinderbuch - eine politisch korrekte Glättung, die
glaubt, der Kunst ihre Geschichtlichkeit austreiben zu können. Und
also jetzt kommt "Ziemlich beste Freunde" in einfacher Sprache noch
einmal raus. Das nächste Ärgernis? Im Gegenteil! In der
barrierefreien Fassung will das Buch genau das ermöglichen, wovon es
erzählt: Gemeinschaft und Teilhabe über soziale, körperliche und
geistige Grenzen hinweg. Dabei ist das Projekt kein Eingriff in die
Rechte des Künstlers; Philippe Pozzo di Borgo unterstützt es
schließlich. Hier liegt keine Verschlimmbesserung vor, sondern nur
eine autorisierte Variante.
Daniel Benedict
Pressekontakt:
Neue Osnabrücker Zeitung
Redaktion
Telefon: +49(0)541/310 207
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
451664
weitere Artikel:
- Dritter Hinstorff-Ostseekrimi aus Rostock mit bewährtem Team / Mörder im Chat Rostock (ots) - Soeben ist Frank Goykes neuer Ostseekrimi aus
Rostock im Hinstorff Verlag erschienen. In "Mörder im Chat" ermittelt
das Kommissarenduo Jonas Uplegger und Barbara Riedbiester in seinem
dritten Fall: Die junge Studentin Miriam wird mit einem
schwertähnlichen Gegenstand angegriffen - und ihr Netzwerk-Freund
Stephan ist per Video-Chat Zeuge.
Auf dem Bildschirm seines Computers in der Schweiz muss Stephan
hilflos mit ansehen, wie eine vermummte Gestalt auf seine
Chat-Freundin Miriam losgeht. Doch bevor er sieht, was mehr...
- Zweiter Hinstorff-Ostseekrimi aus Wismar von Birgit Lohmeyer / Der Verstand ist anfällig für Trugschlüsse Rostock (ots) - Im zweiten Ostseekrimi von Birgit Lohmeyer, der
aktuell bei Hinstorff erschienen ist, begegnet der Leser erneut dem
Bewährungshelfer Uwe Weller. Der steht in "Wellers Zorn" selbst im
Mittelpunkt des Geschehens und gerät an seine Grenzen, als sich
Berufsethos und persönliche Interessen kreuzen.
Wolfgang Zorn, einer von Wellers Klienten, soll eine
Architektur-studentin der Wismarer Hochschule mit Säure verätzt und
erschlagen haben. Sofort stellt sich Weller auf die Seite des
mehrfach vorbestraften Gewalttäters; mehr...
- Großes Konzert von internationalen Schulen aus Berlin-Brandenburg /
Internationales Musikprojekt "BIMP 2013" bringt 250 Schüler auf die Bühne Berlin/Kleinmachnow (ots) - Am Sonntag, dem 17. März 2013 um 17
Uhr, geben 250 Schülerinnen und Schüler internationaler Schulen aus
Berlin und Brandenburg im Rahmen des "Berlin International Music
Project 2013" (BIMP) ein Konzert der besonderen Art. Initiatorin und
Veranstaltungsort ist die Berlin Brandenburg International School
(BBIS) in Kleinmachnow. Von den internationalen Schulen aus Berlin
nehmen teil: die Berlin International School (BIS), die Berlin
British School (BBS), die Nelson Mandela School, die International
School mehr...
- Premiere für FINE ART Kurhaus Baden-Baden Neue Messe für Kunst, Antiquitäten und Design von 29. März bis
01. April 2013
Wien (ots) - In der Kur- und Kulturstadt Baden-Baden öffnet zu
Ostern eine neue Messe für Kunst, Antiquitäten und Design ihre
Pforten: Die FINE ART Kurhaus Baden-Baden findet erstmals von 29.
März bis 01. April 2013, während der neuen Osterfestspiele der
Berliner Philharmoniker, in der traditionsreichen Stadt in
Baden-Württemberg statt.
Mit der neuen "FINE ART Kurhaus Baden-Baden" exportiert der Wiener
Messeveranstalter M.A.C. Hoffmann sein seit Jahrzehnten mehr...
- Preise für innovativen Musikunterricht - Die Preisträger des Europäischen SchulmusikPreises ESP 2013 stehen fest Berlin (ots) - Grund zur Freude in Jena und Oettingen, Pfungstadt
und Heilbronn, Gießen und Berlin: Dort sind die Schulen zuhause, die
in diesem Jahr mit dem Europäischen SchulmusikPreis (ESP)
ausgezeichnet werden. Die offizielle Verleihung des ESP findet am 13.
April 2013, im Rahmen der Musikmesse in Frankfurt/Main statt.
41 förderungswürdige Projekte hatten sich um den mit insgesamt
21.000 Euro dotierten ESP beworben, mit dem die SOMM - Society Of
Music Merchants e. V. seit 2010 die herausragende Arbeit von
Musikpädagogen und mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
