"Sieben Tage hat der liebe Gott gebraucht, wir brauchen wahrscheinlich sieben Jahre." / Neue Folgen von "Ab ins Beet!" ab dem 17.3.2013 um 19:15 Uhr bei VOX

Köln (ots) - Große Baustellen verursachen große Sorgen - kleine
Baustellen auch! Das müssen die engagierten Hobbygärtner aus der
beliebten Garten-Doku "Ab ins Beet!" feststellen. In den neuen Folgen
stellen sich erfahrene Kleingärtner und Garten-Neulinge wieder
unterschiedlichsten Projekten, bei denen nur eines sicher ist: der
Wutausbruch der Gartenbesitzer! Denn ob Claus und Ralle den
Spielplatz ihrer Schrebergartenanlage zum Wohl der Allgemeinheit
renovieren, Matze und sein Schwiegervater Andreas mit einem
Japanischen Garten für asiatisches Flair in Niedersachsen sorgen oder
Ingo und Marion ihren Garten nach dem frostigen Winter
generalüberholen - irgendetwas geht garantiert immer schief!

Inhalt Folge 1:

Neues Großprojekt für den ehemaligen Dauerstudenten und neuen
"Superchef" Claus (33): In der Kleingartenanlage zum "friedlichen
Nachbarn" in Bochum-Gerthe stellt er mit waghalsigen Umbauarbeiten in
seiner Parzelle seit Jahren die Nerven der Nachbarn auf eine harte
Probe. Jetzt will er endlich auch mal etwas zurückgeben! Gemeinsam
mit seinem Dreamteam bestehend aus Kumpel Ralle und Gartenexperten
Ralf Dammasch möchte er den Spielplatz in der Kleingartenanlage
umgestalten. Und große Umbauarbeiten erfordern zu Claus' Freude auch
großes Gerät. Das zu beschaffen ist natürlich seine Aufgabe. "Also im
Koordinieren von Personen und Arbeitsabläufen da bin ich schon eher
Oberliga, also eigentlich bin ich Champions League", erzählt er
stolz. Die Organisation klappt sogar so gut, dass Bagger und
Container plötzlich zeitgleich vor der Kleingartenanlage stehen.
Claus sieht das gelassen. "Ich habe ja einen Ruf hier in der Anlage.
Der ist nicht unbedingt der beste, aber so, dass ich hier auf jeden
Fall immer das schwerste Gerät in die Anlage fahren lasse, das Krach
und die Wege kaputt macht - und normalerweise für meine eigene
Parzelle. Jetzt ist das Ganze aber für ein Projekt der Allgemeinheit
bestimmt. Und da kann man natürlich auch ganz anders auftreten." Ob
das die Nachbarn genauso sehen?

Großes haben sich auch der ehemalige Unteroffizier Matze (31) und
sein Schwiegervater Andreas (54) vorgenommen. Mitten im
niedersächsischen Verden verwandeln sie ein 2.000 Quadratmeter großes
Grundstück in einen Japanischen Garten. "Der Sinn eines Japanischen
Gartens ist es, dem Betrachter Ruhe zu vermitteln", erklärt Matze.
Doch obwohl die erste Hälfte des Gartens bereits fertig ist, ist
keine Ruhe in Sicht. Denn nun geht es an den Bau des
Garten-Highlights: eine vier Meter hohe und acht Meter breite
Felswand mit Wasserfall. Dafür braucht man nicht nur einen großen
Gabelstapler, sondern auch viel Zeit. "Sieben Tage hat der liebe Gott
gebraucht, wir brauchen wahrscheinlich sieben Jahre", stellt
Schwiegervater Andreas lachend fest. Denn wenn Matze etwas macht,
macht er es auch richtig.

Ingo (52) und Marion (49) aus Unna hatten in den letzten Jahren
zahlreiche Großprojekte in ihrem Garten: Egal ob Pool, Gartenweg
oder Saunahütte - unter Marions kritischen Blicken hat Ingo alles
selbst gebaut. Dieses Jahr ist an neue Baustellen aber nicht zu
denken, denn der harte Frost hat im Garten einige Schäden verursacht,
die es jetzt erst mal zu beheben gilt. Als erstes widmen sich der
Kraftfahrer und die Sekretärin der Reparatur des Schwimmbeckens.
Gemeinsam müssen sie die Platten um den Pool abschlagen. Dabei geht
Ingo seiner Frau aber deutlich zu grob vor. Marion sieht ihre Finger
in Gefahr. Doch nach all den gemeinsamen Jahren weiß die 49-Jährige,
wie sie ihren Mann zur Vernunft bekommt. "Wenn ich die jetzt nicht
mehr hätte oder wäre verletzt, wer soll dir dann Essen machen?",
fragt sie lachend. Welchen Herausforderungen sich außerdem der
beliebte Garten-Choleriker und "Superchef" Detlef und die weiteren
Hobbygärtner stellen, zeigt VOX ab dem 17.3. immer sonntags um 19:15
Uhr in neuen Folgen von "Ab ins Beet!". Zur Einstimmung zeigt der
Kölner Sender bereits um 18:15 Uhr in einer Spezialausgabe die
Highlights aus der vorherigen Staffel.

Für alle, die ihre Lieblingsgärtner nicht nur im Beet, sondern
auch mal in der Küche sehen möchten, hat VOX noch ein weiteres
Highlight im Programm: Am 7.4. um 20:15 Uhr zeigt der Kölner Sender
ein "Ab ins Beet!"-Spezial von "Das perfekte Promi Dinner" mit Ralf
und Petra, Marion und Ingo, Claus und Ralle sowie Detlef und Nicole.

Weitere Informationen zu "Ab ins Beet!" finden Sie im
VOX-Pressezentrum unter http://kommunikation.vox.de .

Pressekontakt:
Bei Rückfragen: VOX Presse und Kommunikation, Julia Kikillis, Tel.:
0221/456-81505
Bei Fotowünschen: VOX Bildredaktion, Lotte Lilholt, Tel.:
0221/456-81512