DFB-Präsident Wolfgang Niersbach: "Ein Özil, ein Boateng, ein Khedira verkörpern die gelungene Integration durch den Fußball" / DFB und Mercedes-Benz haben den Integrationspreis 2012 verliehen (AUDIO)

Herzogenaurach (ots) -

Anmoderation:

Der Sport leistet einen großen Beitrag zur Integration von
Migranten! Zu dieser Einschätzung ist der Sportausschuss des
Deutschen Bundestages am vergangenen Mittwoch (20.03.2013) in Berlin
gekommen. Sportvereine, Schulen und Verbände spielen bei der
Integration ausländischer Mitbürger eine ganz entscheidende Rolle.
Aus diesem Grund vergeben der Deutsche Fußball-Bund und sein
Generalsponsor Mercedes-Benz nun schon zum sechsten Mal den
Integrationspreis. In drei unterschiedlichen Kategorien werden
fußballerische Projekte und Aktivitäten ausgezeichnet, die
Integration von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund
vorbildlich fördern. Gestern Abend (Montag, 25.03.2013) wurden die
Gewinner des Integrationspreises 2012 in Herzogenaurach
ausgezeichnet. Schirmherr des Integrationspreises ist der Manager der
Nationalmannschaft, Oliver Bierhoff, der gleich mit drei
Nationalspielern zur Preisverleihung kam: Jérôme Boateng, Ilkay
Gündogan und Sami Khedira - alle drei mit Migrationshintergrund.

O-Ton Oliver Bierhoff

Ich glaube, für alle Beteiligten, sowohl für den DFB, aber auch
für Mercedes, die diesen Preis so toll unterstützen, mit den hohen
Sachwerten und Geldpreisen, ist es einfach immer wieder schön, diese
glücklichen Gewinner zu sehen. Hier werden Menschen geehrt, die sich
ehrenamtlich für diese Aufgabe ins Zeug legen und in ihrer Freizeit
mit hohem Engagement in wirklich schwierigen Fällen aktiv sind. Die
Menschen spüren die Wertschätzung, auch an der Art der Veranstaltung.
Da ist es dann auch wichtig, dass auch drei Spieler von uns gekommen
sind. Das zeigt den Menschen einfach, dass sie wirklich eine
Bedeutung haben, und wir sind, wie immer, gerne hier. (0'33)

Jeweils die drei ersten Preisträger jeder Kategorie waren gestern
Abend nach Herzogenaurach eingeladen worden. In der Kategorie
"Verein" siegte der FC Internationale Berlin. In der Kategorie
"Schule" kam die offene Ganztags-Grundschule an der Kettelerstraße in
Köln auf Platz 1 und die Migrations- und Integrationsagentur MIA der
Stadt Dortmund wurde in der Kategorie "Freie und kommunale Träger"
ausgezeichnet. Einen Sonderpreis erhielt Werder Bremen. Überreicht
wurden die Preise von zwei Fußball-Profis, die beide ebenfalls einen
Migrationshintergrund haben: Vom Stürmer des VfB Stuttgart, Cacau,
und der Stürmerin des FFC Frankfurt Fatmire Bajramaj. Für sie war und
ist Fußball ein wichtiges Mittel für die Integration junger Menschen:

O-Ton Fatmire Bajramaj

Man muss sich einfach integrieren. Dazu gehört, erst mal die
Sprache zu lernen und mit der Mannschaft klar zu kommen, anstatt
irgendwo abseits zu stehen. Ich habe das alles selbst durchgemacht.
Es war der richtige Weg und ich bin jetzt wie jeder andere auch, wie
jeder Deutsche hier. (0'14)

VfB-Profi Cacau ist mit etwas Wehmut an Nürnberg vorbei, weiter
nach Herzogenaurach gefahren. Denn dort spielen seine
Nationalmannschaftskollegen heute Abend (Dienstag, 26.3.) gegen
Kasachstan. Doch Cacau ist seit Monaten verletzt und deshalb nicht im
Kader. Für den Integrationspreis aber hat er die Reha kurz
unterbrochen:

O-Ton Cacau

Ich finde es schön, die Menschen zu ermutigen, die manchmal im
Hintergrund stehen, aber für uns, für das Volk eine ganz wichtige
Arbeit leisten. Sie sollen an diesem Abend geehrt werden. Deswegen
freue ich mich auch sehr, dass ich die Zeit hatte, hierher zu kommen,
denn ich bin sehr gerne hier. (0'24)

Seit Beginn der Preisvergabe durch den DFB und Mercedes-Benz im
Jahr 2007 sind fast 1.200 Bewerbungen eingegangen. Für den Präsident
des DFB, Wolfgang Niersbach, sind der große Erfolg und die
deutschlandweite Beachtung des Integrationspreises Zeichen, dass es
immer besser gelingt, Menschen für das ehrenamtliche Engagement für
ein besseres Miteinander zu motivieren:

O-Ton Wolfgang Niersbach

Durch die Popularität des Fußballs tun wir uns wahrscheinlich
leichter als andere Sportarten, aber auch als andere
gesellschaftliche Gruppen in diesem Land, auf Dinge hinzuweisen. Ein
Özil, ein Boateng, ein Khedira, die verkörpern ja die gelungene
Integration. Und gerade Kinder mit Migrationshintergrund sehen hier
den Ansporn, dass sie genau dort hinkommen können, wenn sie denn
wollen - auch mit Migrationshintergrund. (0'34)

Der Integrationspreis von DFB und Mercedes-Benz ist der höchst
dotierte Sozialpreis in Deutschland. Die Sieger werden für ihr
herausragendes Engagement mit einem Mercedes-Benz Vito belohnt, der
zweite Sieger erhält in jeder der drei Kategorien je 10.000 EUR für
seine Integrationsarbeit und der Drittplatzierte geht mit einem
Scheck über 5.000 EUR nach Hause. Insgesamt haben die beiden Partner
in den vergangenen Jahren über eine Million Euro an Sach- und
Geldpreises zur Förderung integrativer Projekte verteilt. Für Gerhard
Klewitz, Senior Manager im Global Diversity Office bei der Daimler
AG, ist das Engagement des Konzerns beim Integrationspreis eine ganz
wichtige Aufgabe:

O-Ton Gerhard Klewitz

Bei Daimler arbeiten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus über 120
Nationen zusammen. Wir haben also viele gute Gründe, Integration
voranzutreiben, und der Preis ist für uns eine tolle Gelegenheit,
Leistung, Spitzensport und Engagement auf den Punkt zu bringen.
(0'14)

Stellvertretend für alle Preisträger betonte Ullrich Sierau,
Oberbürgermeister der gleich für drei Projekte ausgezeichneten Stadt
Dortmund, dass der Fußball es schafft, auch im Alltag der Menschen
positive Impulse zu setzen. Denn durch den Fußball entstehen Achtung,
Freundschaft, Wertschätzung:

O-Ton Ullrich Sierau

Da sind ganz unterschiedliche Akteure, die sich immer wieder
zusammenfinden, wie Jugendzentren, Schulen und auch Betriebe. Und
zwischen denen entwickelt sich dann auch eine Art Wir-Gefühl. Zumal
sie sich dann auch regelmäßiger treffen und auch im Winter,
beispielsweise in der Halle, unterwegs sind. Und so kommen sie dann
auch mal auf andere Themen zu sprechen. Zum Beispiel, weißt du
eigentlich, wie das da vorne mit der Nahversorgung ist? Oder an der
Schule, da gibt es einen neuen Lehrer. Und dann kommen die auf die
Art und Weise eben auch auf andere Themen. Insofern führt der Sport,
der Fußball in diesem Fall, sie auch zusammen. Ich muss sagen, das
ist schon eines der spannendsten Projekte, die wir insgesamt in
unserer Stadt haben. (0'37)

Abmoderation:

"Fußball: viele Kulturen - eine Leidenschaft" - unter diesem Motto
ist gestern (25.03.2013) der DFB und Mercedes-Benz Integrationspreis
2012 am Vorabend des WM-Qualifikationsspiels Deutschland gegen
Kasachstan in Herzogenaurach vergeben worden.

Die Preisträger:

Sonderpreis

Werder Bremen Kategorie Verein 1. Preis: FC Internationale Berlin
2. Preis: TSV Großheubach 1900/ Türk FV 1984 Miltenberg 3. Preis: VfR
Schleswig Kategorie Schule 1. Preis: GGS Kettelerschule Köln 3.
Preis: Comenius Schule Flensburg 3. Preis: Stüveschule Osnabrück 3.
Preis: Christopherus Schulverein München Kategorie Freie und
Kommunale Träger 1. Preis: Migrations- und Integrationsagentur
Dortmund 2. Preis: KJK Sandgasse Offenbach 3. Preis:
Elisabeth-Heimpel-Haus Göttingen

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Sendemitschnitt bitte
an ots.audio@newsaktuell.de.

Pressekontakt:
Mercedes-Benz, Claudia Merzbach, 0711 17 95379
all4radio, Hermann Orgeldinger, Hannes Brühl, 0711 3277759 0