 "Ich liebe Dich" klingt auf Deutsch einfach komisch!
Geschrieben am 22-05-2013 |
München (ots) - Tim Bendzko landete 2011 mit seiner Single "Nur
noch kurz die Welt retten" an der Chartspitze. Tilmann Otto alias
Gentleman tourt dagegen nun schon seit 20 Jahren mit seinen
Reggae-Hits erfolgreich um die Welt. Beide haben jetzt ihre neuen
Alben herausgebracht. Im Doppelinterview mit COSMOPOLITAN sprechen
die beiden Emotionsexperten exklusiv über Gefühle, Sprache und die
Liebe zur Musik. Im Gegensatz zu Gentleman singt der 28-jährige Tim
Bendzko auf Deutsch. Kann er seine Gefühle auf Deutsch einfach besser
ausdrücken? "Nein, weil ich kein Englisch kann. Deutsch ist meine
Muttersprache, ich habe nie überlegt, in einer anderen Sprache zu
singen, da es so schon schwierig genug ist, mich auszudrücken." Und
warum singt Gentleman auf Englisch? "Ich habe meine Liebe zur Musik
auf Jamaika entdeckt und deshalb angefangen, auf Englisch und Patois
zu singen. Obwohl ich finde, was Gefühle betrifft, ist es ehrlicher
auf Deutsch zu singen, da die Sprache mehr Tiefe hat." Gibt es denn
Sätze, die auf Englisch besser klingen? "Der Satz 'Ich liebe dich'.
Er wird fast nie benutzt. Im Englischen dafür in jedem zweiten
Lied.", sagt Tim Bendzko. Welche Musik würde der Wortakrobat denn
privat nie hören? "Elektro. Das würde mich wahnsinnig machen." Und
auf welche Musik greift der Reggae-Musiker zurück, wenn er mal
traurig ist? "Ich stehe dann auf Ann Peebles und Mo-town." Sind die
beiden denn privat auch so leidenschaftlich, wie sie in ihren Songs
wirken? "Auf jeden Fall. Das ist der Stoff, aus dem wir bestehen.
Ansonsten könnten wir gar keine Musik machen", gesteht Gentleman.
"Das würde ich auch unterschrieben. Genau so", fügt Tim Bendzko
hinzu. Das vollständige Doppelinterview mit den beiden deutschen
Musikern Tim Bendzko und Tilmann Otto erscheint in der aktuellen
Cosmopolitan (ET: 23.5.2013).
Pressekontakt:
Rückfragen bitte an:
Lisa-Fleur Gaiser
Tel.: 089 / 9234-310
E-Mail: lisa-fleur.gaiser@mvg.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
465200
weitere Artikel:
- PHOENIX-THEMA: Champions League - Das deutsche Finale - Freitag, 24. Mai 2013, ab 17.15 Uhr und Samstag, 25. Mai 2013, ab 15.45 Uhr Bonn (ots) - Erstmals stehen sich zwei deutsche Mannschaften im
Finale der Champions League gegenüber. Am Samstag, 25. Mai 2013,
treffen der FC Bayern München und Borussia Dortmund im Londoner
Wembley-Stadion aufeinander.
Das PHOENIX-THEMA befasst sich am Freitag, 24. Mai 2013, ab 17.15
Uhr, mit dem deutschen Champions League-Finale in Wembley.
Reporter-Legende Werner Hansch und Fußballexperte Dietrich
Schulze-Marmeling sind zu Gast bei Moderator Thomas Bade. Ab 17.30
Uhr überträgt PHOENIX LIVE die Pressekonferenz des FC Bayern mehr...
- Unabhängiges Forschungsunternehmen nennt Analytic Partners im 2013 Marketing Mix Modeling-Bericht führend New York (ots/PRNewswire) - Analytic Partners, ein weltweit
tätiges Beratungsunternehmen für Marketing Analytics, gab heute
bekannt, dass es im Bericht "The Forrester Wave(TM): Marketing Mix
Modeling, Q2 2013" von Forrester Research, Inc. als führend
hervorgehoben wurde. Um den Fokus der Analyse einzuschränken, hat
Forrester sich auf Anbieter beschränkt, die ihre Geschäfte ausweiten
und zu den Innovatoren im Bereich des Marketing-Mix-Modelling
gehören. Analytic Partners wurde als einer der Tempo gebenden
Anbieter benannt.
mehr...
- stern TV: Spenderkind Sarah P. hat ihren leiblichen Vater gefunden und getroffen Köln (ots) - Sarah P. hat ihr Ziel erreicht: Das Spenderkind hat
seinen biologischen Vater endlich gefunden und auch getroffen. "Es
war toll - erst war ich ziemlich aufgeregt, aber am Ende auch
erleichtert", sagte Sarah P. stern TV. "Ich bin sehr glücklich! Und
irgendwie ist es für mich auch wie ein Schlussstrich." Hubertus (der
vollständige Name ist der Redaktion bekannt) hatte sich nach dem
Auftritt Sarahs bei stern TV per Email bei ihr gemeldet, nachdem er
sich sicher war, ihr leiblicher Vater zu sein. "Hubertus hat mit dem
Samenspenden mehr...
- Cockpit fordert bei stern TV neue "alte" Luftfilter-Systeme gegen giftige Kabinenluft Köln (ots) - Immer wieder klagen Piloten und Kabinenpersonal über
krankmachende Dämpfe in Flugzeugkabinen. Bei stern TV hat die
Pilotenvereinigung Cockpit andere Filtertechniken für die
Kabinenluft gefordert. "Weltweit gibt es vermutlich mehr als 500
Personen, die am aerotoxischen Symptom leiden", sagte Jörg Handwerg,
Flugkapitän und Sprecher der Pilotenvereinigung Cockpit, bei stern
TV. Die Dämpfe, die aus dem Öl der Triebwerke in die Klimaanlage der
Flugzeuge gelangen können, enthalten unter anderem das Nervengift
TCP. Solche mehr...
- stern TV - Mittwoch, 22.04.2012, 22:15 Uhr - live bei RTL, Moderation: Steffen Hallaschka
Fußball-Orakel "Paul" ist wieder da und tippt auf Dortmund Köln (ots) - Pünktlich zum deutsch-deutschen Finale der Champions
League gibt es wieder ein Fußball-Orakel: Für stern TV orakelte Krake
Paul - offizieller Nachfolger des legendären gleichnamigen WM-Orakels
Paul aus dem Sea Life Oberhausen - nach einer Stunde und 13 Minuten
einen Sieg von Borussia Dortmund gegen Bayern München.
Ob das neue Orakel ebenso hellsichtig wie sein im Oktober 2010
verstorbener Vorgänger ist, wird sich beim Finale am Samstag in
Wembley zeigen. WM-Orakel Paul war bei der Fußball-WM in Südafrika
Medien-Star mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
