Heinz Hoenig kehrt auf die Theaterbühne zurück / Deutschlandpremiere von GEFÄHRTEN ("War Horse") im Oktober in Berlin (BILD)

Berlin (ots) -

Die Londoner Theatersensation "War Horse" startet im Oktober 2013
unter dem Titel GEFÄHRTEN im Stage Theater des Westens. In Berlin
wurden heute erste Details zur Theaterproduktion präsentiert.
Fernsehstar Heinz Hoenig wird in GEFÄHRTEN eine der Hauptrollen
übernehmen.

Als erste nicht-englischsprachige Fassung präsentieren Stage
Entertainment und das National Theatre of Great Britain die
deutschsprachige Version von "War Horse" ab dem 20. Oktober unter dem
Titel GEFÄHRTEN im traditionsreichen Stage Theater des Westens in
Berlin.

Das preisgekrönte, international erfolgreiche Theaterstück erzählt
eine ergreifende und mutige Geschichte von grenzenloser Freundschaft
und Treue und beeindruckt durch eine einzigartige Inszenierung:
Lebensgroße Pferdefiguren erwachen vor den Augen der Zuschauer zum
Leben und entführen das Publikum in eine neue Dimension von
Darstellender Kunst.

Der bekannte Theater- und Fernsehschauspieler Heinz Hoenig (61)
wird als Ensemblemitglied für GEFÄHRTEN an das Stage Theater des
Westens kommen. Hoenig übernimmt die Rolle des Ted Narracott. Dessen
Sohn Albert wird von dem 23-jährigen Philipp Lind gespielt. Beide
wurden heute in Berlin der Öffentlichkeit vorgestellt. Die
Theaterkarriere von Heinz Hoenig begann Mitte der 70er Jahre am
Berliner Grips Theater, bevor er durch Kino- und Fernsehproduktionen
wie "Das Boot" (1981) oder "Der Schattenmann" (1996) berühmt und mit
zahlreichen Fernsehpreisen geehrt wurde.

GEFÄHRTEN basiert auf dem Roman "War Horse" des britischen
Jugendbuchautors Michael Morpurgo und begeistert sein Publikum seit
der Uraufführung 2007 in London. Bei den New Yorker TONY AWARDS®
triumphierte "War Horse" 2011 mit sechs Auszeichnungen (bestes
Theaterstück, beste Regie, bestes Bühnenbild, bestes Lichtdesign,
bestes Sounddesign, Sonderpreis) und war damit die erfolgreichste
Produktion jener Theatersaison.

Für die deutsche Bühnenfassung hat der renommierte Dramaturg und
Autor John von Düffel "War Horse" übersetzt und adaptiert. GEFÄHRTEN
im Stage Theater des Westens ist die erste Produktion des National
Theatre of Great Britain überhaupt auf einer deutschen Bühne.

GEFÄHRTEN berührt durch die tiefe Freundschaft zwischen dem
englischen Bauernjungen Albert und seinem geliebten Pferd Joey. Als
die Beiden durch den Ausbruch des Ersten Weltkriegs getrennt werden,
folgt das Stück der außergewöhnlichen Reise des Pferdes und zeigt,
wie es das Leben zahlreicher Menschen verschiedener Nationen und
Herkunft inspiriert und verändert. Dies macht GEFÄHRTEN zu einer
ermutigenden europäischen Geschichte über Versöhnung und Frieden.

Mit verblüffendem Inszenierungsstil und voller Ehrlichkeit und
Humor, Spannung und Menschlichkeit ist GEFÄHRTEN hohe Theaterkunst
und beste Unterhaltung gleichermaßen. Besonders faszinierend ist das
Zusammenspiel von Schauspielern und kunstvollen Pferdefiguren der
südafrikanischen Handspring Puppet Company. Rund 20 verschiedene
solcher Figuren werden für GEFÄHRTEN kreiert. Gemeinsam mit einem ca.
30-köpfigen Ensemble begleiten sie Albert und Joey von einem
malerischen Dorf in der englischen Grafschaft Devon bis in die
kriegsentscheidenden Schützengräben Nordfrankreichs - und zurück. Die
Handspring Puppet Company wurde für "War Horse" mit einem Sonderpreis
der TONY AWARDS® geehrt.

GEFÄHRTEN ("War Horse")
ab 20. Oktober 2013
Stage Theater des Westens, Berlin
Tickets ab 19,90 Euro/zzgl Gebühren
Tickets und Infos 01805 / 44 44*
*0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreis max. 0,42 EUR/

Pressekontakt:
Katja Borch
Andreas Kuenne
Senior PR Manager Region Berlin

GEFÄHRTEN - Stage Theater des Westens (ab 20.10.2013)
TANZ DER VAMPIRE - Stage Theater des Westens (bis 25.08.2013)
BLUE MAN GROUP - Stage Bluemax Theater am Potsdamer Platz
HINTERM HORIZONT - Stage Theater am Potsdamer Platz

Stage Entertainment Veranstaltungsgesellschaft mbH Kehrwieder 6,
20457 Hamburg
Email: andreas.kuenne@stage-entertainment.de
0049 30 31 903 873
Amtsgericht Hamburg HRB 80608
Geschäftsführer: Johannes Mock-O`Hara, Michael Hildebrandt, Jürgen
Schröder, Ulf Maschek