Weltweit erfolgreich - in Deutschland zuhause: Die Transumed GmbH Medizintechnik gehört zu den führenden Krankenhaus-Sanierern Osteuropas (BILD)

Berlin (ots) -

Die Transumed GmbH Medizintechnik gehört zu den führenden
Krankenhaus-Sanierern Osteuropas und engagiert sich mit der "TRANSAID
- Stiftung für krebskranke Kinder"

Im Sommer 2013 vermeldete die Berliner Immobilien-Tochter der
Transumed GmbH Medizintechnik die Übergabe des "Palais am Deutschen
Theater" in bester Berliner Mitte-Lage an den zukünftigen
Generalmieter, den Spitzenverband der Gesetzlichen Krankenkassen
(GKV). Damit ist das 100-Millionen-Euro Objekt, das zum Baubeginn
2011 von der Charmartin Meermann Immobilien AG übernommen wurde, so
gut wie abgeschlossen. Die Kernkompetenz der Transumed liegt aber
eigentlich auf einem anderen Gebiet: die Errichtung und Sanierung von
Krankenhäusern und ihre Ausstattung mit modernster Medizintechnik,
überwiegend in Ländern Osteuropas und im Nahen Osten. So war die
Transumed beispielsweise als Generalunternehmer im Rahmen der
deutsch-russische Modernisierungspartnerschaft tätig, die von
Bundeskanzler a.D. Gerhard Schröder und Präsident Vladimir Putin ins
Leben gerufen wurde. Schwerpunkt dieser Zusammenarbeit war der Bau
des 72.000 qm großen wissenschaftlich-klinischen Zentrums für
Kinderhämatologie, Onkologie und Immunologie in Moskau. Auch die
Ausstattung des Zentrums mit modernster deutscher Medizintechnik
erfolgte mit Hilfe der Transumed GmbH Medizintechnik. Außerdem wurde
ein Teil des Fachpersonals in Kooperation mit dem DAAD an Deutschen
Universitätskliniken und anderen medizinischen Einrichtungen
weitergebildet, sodass medizinische Dienstleistungen auf
westeuropäischem Spitzenniveau erbracht werden können. Kurator des
2011 übergebenen Vorzeige-Projekts war der russische Präsident Putin.
Von deutscher Seite begleitete der damalige Außenminister a.D. Dr.
Frank-Walter Steinmeier das Projekt.

Wie das Palais am Deutschen Theater, das nach dem höchsten
amerikanischen Standard für Grünes Bauen "Leed Gold" errichtet wurde,
verfügt auch das von der Transumed errichtete Moskauer Krankenhaus
über eine Wärmerückgewinnung, die 52 % des Wärmeverbauchs einspart.
Besonders wichtig ist aber der soziale Standard der Einrichtung: sie
verfügt über ein eigenes Hotel für die Eltern der kleinen Patienten,
die oft aus weit entfernten Regionen anreisen. Auch eine Schule wurde
eingerichtet, damit die Kinder trotz ihrer zum Teil schweren
Krankheiten ein weitgehend normales Leben führen können. Dieser
soziale und ökologische Nachhaltigkeitsaspekt ist fester Bestandteil
der Firmenphilosophie. Darüber hinaus ermöglichte die von der
Transumed ins Leben gerufene Stiftung Transaid bislang mehr als 50
russischen Ärzten in Kooperation mit dem DAAD und dem Petersburger
Dialog Weiterbildungsaufenthalte in Deutschland. Auch Deutschkurse
für die russischen Ärzte wurden durch Transaid ausgerichtet. Außerdem
vergibt die "Transaid - Stiftung für krebskranke Kinder" mit dem
"Fritz-Lampert-Preis" einen deutsch-russischen Forschungspreis im
Bereich der pädiatrischen Hämatologie und Onkologie, für den sich
Autoren für eine wissenschaftliche Arbeit aus dem Bereich der Klinik-
oder Grundlagenforschung bewerben können. Ziel des Preises ist die
Förderung neuer wissenschaftlich-medizinischer Erkenntnisse, vor
allem für die Kindermedizin.

Für dieses Engagement erhielt die Transumed GmbH Medizintechnik im
Jahr 2012 den "Leuchtturm Preis für das innovativste deutsche in
Russland tätige Unternehmen", der vom "Verband der Russischen
Wirtschaft in Deutschland e. V." (VRWD) vergeben wird. Der
"Leuchtturm Preis" wurde persönlich von Professor Dr. Andrey Zverev,
Vorstandsvorsitzender des VRWD und Leiter des Wirtschafts- und
Handelsbüros der Russischen Föderation in Deutschland, im Beisein des
Vorsitzenden des Kuratoriums, Bundesminister a.D. Michael Glos, MdB,
von Staatsminister a. D. Dr. Klaus von Dohnanyi, sowie dem
stellvertretenden Minister für Wirtschaftsentwicklung der Russischen
Föderation, Alexey Likhachev, an den Unternehmensgründer und
geschäftsführenden Gesellschafter der Transumed, Dr. Bassam Helou,
überreicht.

Über die Firmengründer

Dr. Bassam Helou ist der geschäftsführende Gesellschafter von
Transumed. Als Arzt und langjährigem Leiter des "Loreley-Klinik St.
Goar" (Rheinland-Pfalz) kennt er die besonderen Herausforderungen
einer Gesundheits-Immobilie und die Bedürfnisse von Patienten und
medizinischem Personal. Dr. Bassam Helou ist Vize-Präsident der
Deutsch-Arabischen Gesellschaft und 1. Vorsitzender der "Transaid -
Stiftung für krebskranke Kinder".

Die Geschäftsführerin der Transumed GmbH Medizintechnik, Irina
Alexandrov, widmete ihr Wirken schon früh der Verbesserung der
Behandlungsbedingungen vor allem bei jungen Patienten. Dabei liegt
ihr die Situation in der Pädiatrie in Russland und der Ukraine ganz
besonders am Herzen, denn dort hat sie ihre Wurzeln.

Pressekontakt:
Geschäftsführerin Irina Alexandrov
TRANSUMED GmbH Medizintechnik
Löhrstraße 113
56068 Koblenz, Germany
Telefon: +49-(0)261-13 30 98-0
Telefax: +49-(0)261-13 30 98-12
E-Mail: info@transumed.de
www.transumed.de