Erfolgreiche Kesseldruckprobe im Kraftwerk Kozienice gefeiert / Neuer 1.075 MW-Block von Enea hat Meilenstein erreicht (FOTO)

Duisburg (ots) -

Die erfolgreiche Kesseldruckprobe des neuen Blocks im
Kohlekraftwerk in Kozienice wurde heute mit dem Stempeln des
Kesselschildes offiziell besiegelt. Die Mitsubishi Hitachi Power
Systems Europe GmbH (MHPSE), ihr polnischer Konsortialpartner
Polimex-Mostostal und der Investor und Eigentümer des Kraftwerks
Kozienice - das Unternehmen Enea - feierten die Kesseldruckprobe
gemeinsam. Statt mit Champagner prostete man sich mit "Kesselwasser"
zu.

Der hocheffiziente Block wird am Kraftwerksstandort Kozienice
errichtet. Die Anlage verfügt nach Inbetriebsetzung über eine
installierte Leistung von 1.075 Megawatt (MW) und einen
Nettowirkungsgrad von rund 46%. Enea hat mehr als 5,1 Mrd. Zloty (ca.
1,21 Mrd. EUR) in den Neubau investiert.

"Der neue Block des Kraftwerks Kozienice wird künftig ein
wichtiger Pfeiler für die Stromversorgung in Polen und gleichzeitig
eine der effizientesten Anlagen ihrer Art weltweit sein", sagt
Miroslaw Kowalik, CEO von Enea. "Dieses Investment belegt, dass es
einen Platz gibt für hocheffiziente thermische Kraftwerke, die Kohle
mit modernsten Technologien umweltschonend verstromen."

Der Grundstein für den neuen Block (Kozienice 11) im Kraftwerk
wurde am 21. November 2012 gelegt. Die Mitsubishi Hitachi Power
Systems Europe-Gruppe hat den Großdampferzeuger (Kessel) sowie einige
Nebenanlagen geliefert. Die Dampfturbine, der Generator und
zugehörige Komponenten, sowie die Rauchgasreinigungsanlage stammen
von der japanischen Muttergesellschaft Mitsubishi Hitachi Power
Systems, Ltd. Der Konsortialpartner Polimex-Mostostal ist für den
Bauteil und die Montage sowie große Teile der Kraftwerksnebenanlagen
verantwortlich.

"Der Bau von Kozienice 11 war der erste Schritt von MHPSE beim
Einstieg in den polnischen Kraftwerksmarkt", so Rainer Kiechl,
Vorsitzender der MHPSE-Geschäftsführung. "Seitdem haben wir einen
Auftrag für den Bau eines Großkraftwerkes in Turow gewonnen und
nehmen an weiteren Ausschreibungen teil. Für unser Unternehmen ist
Polen eindeutig ein Schlüsselmarkt und die reibungslose Kooperation
mit dem Kunden Enea eine wichtige Referenz."

Diesen Punkt betont auch Yasuo Fujitani, Director und Senior
Executive Vice President der japanischen Muttergesellschaft
Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd.: "MHPS plant und baut nicht
nur Gas- und Kohlekraftwerke, sondern liefert zum Beispiel auch
modernste Technologien zur Rauchgasreinigung. Solche Komponenten
werden künftig in Polen und anderen Ländern Mittel- und Osteuropas
eine immer wichtigere Rolle spielen."

Kozienice 11 ist auch ein wesentlicher Faktor für die Wirtschaft
und für die am Bau beteiligten Firmen. "Ein hoher Anteil der
Wertschöpfung verbleibt in der Region, bei Unterlieferanten und
anderen beteiligten Firmen", stellt Antoni Józwowicz, CEO von
Polimex-Mostostal S.A., fest.

Bei der Kesseldruckprobe wurden die Membranwände, Heizflächen und
Rohrleitungen des ca. 100 Meter hohen Großdampferzeugers mit Wasser
gefüllt und bei über 513 bar auf Dichtigkeit geprüft. Die mehr als
93.000 Schweißnähte mussten diesem hohen Druck erfolgreich
standhalten. Die polnische UDT - das Gegenstück zum deutschen TÜV -
hat dies als zuständige Aufsichtsbehörde ("notified body") bestätigt.
Derzeit sind fast 2.450 Arbeiter, Ingenieure und andere Fachleute auf
der Baustelle im Einsatz.

Über Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH

Die Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH (MHPSE), eine
Tochtergesellschaft der weltweit tätigen Mitsubishi Hitachi Power
Systems, Ltd., plant und errichtet fossil befeuerte Kraftwerke. Der
Anlagenbauer liefert auch Kernkomponenten, z.B. Großdampferzeuger,
Umwelttechnik und Turbinen. Als Markt- und Technologieführer, etwa
bei Großdampferzeugern, setzt MHPSE auf moderne, umweltschonende und
wirtschaftliche Anlagen. Das Unternehmen beschäftigt (inkl.
Tochtergesellschaften) rund 1.700 Menschen.

Pressekontakt:
Helge Schulz
Head of Corporate Communications
Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH
h_schulz@eu.mhps.com
Tel. +49 203 8038-2929
Fax +49 203 8038-1809