Die EM hören: Begeisterte Stadion-Stimmung statt gehörloser Stille / beat the silence portraitiert elf fußballbegeisterte Cochleaimplantat-Träger aus drei Ländern (FOTO)

München (ots) -

Europa steht ein heißer Fußballsommer bevor: Millionen Fans gleich
welcher Nation werden ihre Mannschaften leidenschaftlich anfeuern,
mit ihnen mitfiebern und mitleiden. Unter ihnen sind auch der
sechsjährige Antonio aus der Schweiz, der 13 Jahre alte Marcel aus
Deutschland und die Zwillingsbrüder Alexander und Matthias (16) aus
Österreich. Neben der Begeisterung für den Fußball haben die vier
noch eine weitere Gemeinsamkeit: Sie sind gehörlos und tragen
Cochleaimplantate. Dank dieser hochentwickelten Hörimplantate können
sie die EM auch akustisch genau so erleben wie alle anderen Fans. Für
die Initiative beat the silence schildern insgesamt elf
Cochleaimplantat-Träger aus dem deutschsprachigen Raum ihre Eindrücke
im Vorfeld der Fußball-Europameisterschaft. Das Motto dieses
einmaligen Projekts: Die EM hören!

Ausgelassene Stimmung bei den Public Viewings, Fangesänge in den
Stadien, Siegesjubel und Hupkonzerte in den Straßen - die
Fußball-Europameisterschaft wird auch in diesem Jahr begleitet von
vielfältigen Höreindrücken. Wie wäre es wohl, wenn bei all dem der
Ton fehlen würde? Kein sich überschlagender Kommentator, kein
"Football's coming home" in voller Lautstärke und nicht einmal der
erlösende Schlusspfiff, der euphorische Beifallsstürme auslöst -
stattdessen nur Stille. Elf gehörlose Fußballfans aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz wissen ganz genau, wie sich das anfühlt.
Und sie sind heilfroh, dass sie durch die Technologie ihrer
Cochleaimplantate trotzdem hören und mit allen anderen Fans mitfeiern
können.

Österreich: Alexander und Matthias (16)

"You will never walk alone" ist der Lieblings-Fußballsong der
16-jährigen Zwillinge Alexander und Matthias aus Karlstetten in
Niederösterreich. Dahinter könnte man auch das Lebensmotto der Brüder
aus St. Pölten vermuten. Die beiden sind leidenschaftliche
Fußballfans und spielen im Fußballverein des TSU Hafnerbach in der
U16-Mannschaft - natürlich zusammen in einer Mannschaft. Dass
Alexander und Matthias zu zwei so normalen Jugendlichen heranwachsen,
war bei ihrer Geburt alles andere als sicher. Sie wurden taub geboren
und konnten nicht hören. Ihre Eltern handelten schnell und hatten die
richtigen Mediziner an ihrer Seite: Bereits im Alter von 15 Monaten
wurden die Zwillingsbrüder einseitig mit einem Cochleaimplantat
versorgt. Ein paar Jahre später erhielten Matthias und Alexander dann
ihr zweites Implantat - die optimale Lösung, denn erst die bilaterale
Implantation ermöglicht das räumliche Hören. Und das ist wichtig auf
dem Fußballplatz. Heute spielen die beiden gemeinsam mit Hörenden im
Fußballverein und kommen dabei bestens zurecht.

Schweiz: Antonio (6)

Auch der sechs Jahre alte Antonio aus Bern wäre ohne seine
Hörimplantate heute wohl kaum ein so fröhliches Kindergartenkind,
denn der kleine Schweizer ist ebenfalls fast vollständig gehörlos.
Schnell lernte er mit seinen Cochleaimplantaten das Hören, konnte
Geräusche zuordnen, Stimmen wahrnehmen und Worte verstehen. Antonio
spielt seit zwei Jahren Fußball im Verein und sammelt im Moment
eifrig Panini-Bilder. Dass er so viele EM-Spiele wie möglich ansehen
wird, ist für ihn und seine Eltern völlig klar.

Deutschland: Marcel (13)

Und der 13-jährige Marcel aus Remstal in Baden-Württemberg hat am
letzten Wochenende Paris noch einen spontanen Kurzbesuch abgestattet
- inklusive Erinnerungsfoto vor dem Eiffelturm im Deutschland-Trikot.
Er wollte sichergehen, dass dort alles bereit ist für das
EM-Eröffnungsspiel am 10.Juni. Auch Marcel kann die Stimmung im
Stadion nur dank der Hörimplantat-Technologie so richtig genießen.
Nach einem Unfall hatte er das Gehör auf der linken Seite verloren -
aber wenn heute "sein" VfB Stuttgart spielt, dann ist er mit beiden
Ohren wieder voll dabei.

Antonio, Marcel, Alexander und Matthias tragen Cochleaimplantate -
diese Systeme wurden für Menschen mit schwerer bis völliger
Innenohrschwerhörigkeit entwickelt. Sie stimulieren mittels
elektrischer Impulse direkt die Nervenfasern der Gehörschnecke
(Cochlea). Der Hörnerv übermittelt diese Signale dann an das Gehirn,
wo sie als akustische Ereignisse wahrgenommen werden. Das
Cochleaimplantat stellt somit erstmalig den Ersatz eines menschlichen
Sinnesorganes dar.

Alle Infos zum Projekt "Die EM hören!" und auch die Geschichten aller
anderen Cochleaimplantat-Träger aus Deutschland, Österreich und der
Schweiz unter www.beat-the-silence.org

Pressekontakt:
beat the silence
c/o Emanate GmbH
Holger Lappe
Theresienhöhe 12
D-80339 München
Telefon: 089 12445200
presse@beat-the-silence.org