(Registrieren)

Grünenthal und Mundipharma gehen Vertriebspartnerschaft für China ein

Geschrieben am 15-01-2018

Aachen/Peking (ots) - Grünenthal und Mundipharma gaben heute den
Abschluss einer Lizenz- und Vertriebsvereinbarung bekannt. Gemäß
dieser Vereinbarung wird Mundipharma ab dem 1. Mai 2018 Grünenthals
Tramal® (Tramadol) in China vermarkten und vertreiben.

Das von Grünenthal entwickelte Tramal® ist ein etabliertes
Schmerzmittel zur Behandlung von mäßig starken bis starken Schmerzen.
In China ist Tramal® die einzige internationale Marke mit Tramadol,
die neben Tabletten mit verzögerter Wirkstofffreisetzung und Kapseln
mit sofortiger Wirkstofffreisetzung auch eine intravenöse
Formulierung zur Behandlung postoperativer Schmerzen mittels
patientenkontrollierter intravenöser Analgesie (PCIA) anbietet. Mit
der intravenösen Darreichungsform durch ein patientenkontrolliertes
Applikationsgerät wird den Patienten eine wichtige und effektive
Schmerzkontrolle angeboten.[1]

"Unzureichend kontrollierte postoperative Schmerzen verzögern die
Genesung und vermindern die Lebensqualität der Patienten. Wir freuen
uns, dass wir mit Tramal®, das sich seit vielen Jahren auf dem
chinesischen Markt bewährt hat, eine Lösung anbieten können, die den
Bedürfnissen der Patienten gerecht wird", erklärt Gabriel Baertschi,
CEO Grünenthal. "In Anbetracht der langjährigen Erfahrung von
Mundipharma im Schmerzmanagement in China hoffen wir, dass Tramal®
noch mehr chinesischen Patienten zur Verfügung gestellt werden kann,
die einen Bedarf an wirksamen Medikamenten haben."

"Die Aufnahme von Tramal® in unser Portfolio stärkt Mundipharmas
Position als internationaler Spezialist, der die Linderung
krebsbedingter Schmerzen in China vorantreibt", sagt Raman Singh, CEO
Mundipharma. "PCIA stellt für Ärzte eine moderne Option zur
Behandlung von Patienten mit mäßig starken bis starken Schmerzen dar.
Wir freuen uns, unsere Zusammenarbeit mit Grünenthal weiter
auszubauen und die Behandlung von Patienten in China dort zu
verbessern, wo ein noch ungedeckter medizinischer Bedarf besteht",
fügte er hinzu. "Beide Unternehmen unterstützen den
verantwortungsbewussten Gebrauch von Schmerzmitteln zur
postoperativen Behandlung von Patienten, wenn andere Schmerzmittel
unzureichend wirksam sind."

Über Grünenthal

Die Grünenthal Gruppe ist ein Pharmaunternehmen mit
zukunftweisender Forschung, das sich auf die Indikationen Schmerz,
Gicht und Entzündungserkrankungen spezialisiert hat. Es ist unser
Anspruch, bis 2022 einen Jahresumsatz von zwei Milliarden Euro zu
erwirtschaften und vier bis fünf neue Produkte für Therapiegebiete zu
entwickeln, in denen Patienten einen hohen Leidensdruck haben und für
die es bislang noch keine ausreichenden therapeutischen Lösungen
gibt. Als ein Unternehmen mit vollständig integrierter Forschung und
Entwicklung verfügen wir über langjährige Erfahrung in innovativer
Schmerzbehandlung und in der Entwicklung modernster Technologien für
den Patienten. Da wir uns der Innovation sehr verpflichtet fühlen,
liegen die Investitionen in unsere Forschung und Entwicklung über dem
Branchendurchschnitt.

Grünenthal ist ein unabhängiges Unternehmen in Familienbesitz mit
Konzernzentrale in Aachen, Deutschland. Wir sind in insgesamt 32
Ländern mit Gesellschaften in Europa, Lateinamerika und den
Vereinigten Staaten vertreten. Unsere Produkte sind in mehr als 155
Ländern erhältlich, und etwa 5.500 Mitarbeiter arbeiten weltweit für
die Grünenthal Gruppe. Der Umsatz betrug im Jahr 2016 rund 1,4 Mrd.
EUR.

Weitere Informationen finden Sie unter www.grunenthal.com

Folgen Sie uns auf LinkedIn "Grunenthal Group"

Über Mundipharma

Mundipharma ist ein Netzwerk bestehend aus unabhängigen
verbundenen Unternehmen in Privatbesitz, die die Pharmamärkte in
Asien, Lateinamerika, Mittleren Osten und Afrika abdecken. Die
Konzernzentrale für diese Gebiete liegt in Singapore. Mundipharma ist
ein hervorragendes Beispiel für ein Unternehmen, das beständig
hochwertige Produkte liefert und gleichzeitig die Werte vertritt, die
das Unternehmen repräsentieren. Unsere Mission ist es, das Leiden von
Patienten zu lindern und ihre Lebensqualität wesentlich zu
verbessern. Mundipharma hat es sich zur Aufgabe gemacht, Patienten
neue Behandlungsmöglichkeiten in Bereichen wie Schmerz, Onkologie,
onkologische Betreuung, Augenheilkunde, Atemwegserkrankungen und
Consumer Healthcare zu bieten.

Weitere Informationen finden Sie unter www.mundipharma.com.cn/

[1: Xiaohui Chi, Man Li, Wei Mei, Mingfeng Liao. Comparison of
patient-controlled intravenous analgesia with sufentanil versus
tramadol in post-cesarean section pain management and lactation after
general anesthesia - a prospective, randomized, double-blind,
controlled study. J Pain Res. 2017; 10: 1521-1527.]



Für Presseanfragen kontaktieren Sie bitte:
Stepan Kracala, Global Head Corporate Communications
Tel.: +49 241 569-1335, Stepan.Kracala@grunenthal.com
Grünenthal GmbH, 52099 Aachen, Germany

Stephenie Vasko, Head of Communications & Digital Strategy Asia
Pacific, Middle East, Africa & Latin America Tel.: +65-6303-9732

Original-Content von: Grünenthal Group, übermittelt durch news aktuell


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

621705

weitere Artikel:
  • Wirecard Brazil erweitert die Zusammenarbeit mit Elo7, Brasiliens größtem Online-Marktplatz für handgefertigte Produkte Aschheim (München)/Sao Paulo (ots) - Wirecard, der führende Spezialist für digitale Finanztechnologie, stellt seine neue Programmierschnittstelle für Elo7, Brasiliens größten Online-Marktplatz für handgefertigte Produkte, bereit. Im Zuge der seit 2012 bestehenden, erfolgreichen Partnerschaft hat Elo7 beschlossen, die Kooperation mit Wirecard Brazil auszuweiten und auf die neue, aktuelle Version der Wirecard-Plattform umzusteigen. Die verbesserte Plattform bietet technologische und skalierbare Mehrwertservices, die das Finanzmanagement mehr...

  • KDX initiiert als Vorreiter des neuen 3C-Trends Gründung der globalen SR Alliance Las Vegas (ots/PRNewswire) - KDX, der globale Technologieführer im Bereich 3D-Wahrnehmung und Interaktion, hat am Nachmittag des 10. Januar 2018, am zweiten Tag der CES, die Technologie für Simulierte Realität (SR) präsentiert und zusammen mit über 40 weltweit renommierten 3D-Ökologie-Unternehmen die Gründung der SR Alliance (SRA) gefeiert. Das Ziel lautet, Innovationen in der globalen Unterhaltungselektronikindustrie zu fördern. An der Eröffnungszeremonie zum Start der SRA nahmen Herr Zhong Yu, Chairman der KDX Group, Frau Xu Shu, mehr...

  • Fraport-Verkehrszahlen 2017: Mehr als 64 Millionen Fluggäste am Flughafen Frankfurt Frankfurt (ots) - Positive Jahresbilanz in Frankfurt und den internationalen Beteiligungen Der Flughafen Frankfurt schloss das Jahr 2017 mit einem Verkehrswachstum von 6,1 Prozent ab. Mehr als 64,5 Millionen Fluggäste nutzten somit Deutschlands größtes Luftverkehrsdrehkreuz. Wachstumstreiber war hierbei insbesondere der Europaverkehr (plus 7,4 Prozent), aber auch der Interkontinentalverkehr konnte um 4,9 Prozent zulegen. Das Cargo-Aufkommen stieg um 3,6 Prozent auf rund 2,2 Millionen Tonnen. Mit 475.537 Starts und mehr...

  • DENQBAR Gartenhäcksler DQ-0232 mit dem "Best of 2018" ausgezeichnet Pirna (ots) - "The same procedure as every year" - dieses berühmte Zitat aus den Sketch "Dinner for One" trifft wunderbar auch auf die DENQBAR GmbH zu. Denn das Jahr 2018 beginnt für DENQBAR genauso wie 2017 endete: mit Erfolg. Im großen Praxistest im bekannten DIY-Magazin "Heimwerker Praxis" (06/2017) konnte unser "Großer" die renommierte Auszeichnung "Best of 2018" absahnen. Gleich zu Testbeginn konnte unser 11 kW (15 PS) Gartenhäcksler mit Merkmalen punkten, die man normalerweise aus dem Profibereich her kennt: "Luftgefüllte mehr...

  • FIFISH P3 Unterwasserdrohne auf der CES 2018 vorgestellt Las Vegas (ots/PRNewswire) - Shenzhen QYSEA Technology Co., LTD, führender Anbieter von Unterwasserdrohnen und zweimal in Folge Preisträger des CES Innovation Awards, hat auf der CES 2018 sein neues Flaggschiffprodukt FISHISH P3 vorgestellt. FIFISH P3 ist eine faszinierende Unterwasserdrohne, mit der Erkundung, Fotografie und Videoaufnahmen unter Wasser auf professionellem Niveau möglich sind. Ausgestattet mit dem Ambarella-Chipsatz, 1-Zoll SONY CMOS Sensor und 162 FOV Ultra-Weitwinkelobjektiv können mit FIFISH P3 Aufnahmen mehr...

Mehr zu dem Thema Aktuelle Wirtschaftsnews

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

DBV löst Berechtigungsscheine von knapp 344 Mio. EUR ein

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht