(Registrieren)

Jonas Nay lernte mit einer Opernsängerin Schwäbisch

Geschrieben am 21-12-2019

Osnabrück (ots) - Jonas Nay lernte mit einer Opernsängerin Schwäbisch

Lübecker Schauspieler bekam die Hauptrolle in "Der Club der singenden Metzger" -
"Wie eine Fremdsprache" - Nach den Dreharbeiten kam auch der Auftrag für die
Filmmusik

Osnabrück. Schauspieler Jonas Nay (29) hat für seine Rolle als schwäbischer
Auswanderer Fidelis Waldvogel im ARD-Zweiteiler "Der Club der singenden Metzger"
(Ausstrahlung am 27.12.) Schwäbisch mit einer Opernsängerin gelernt. Weil er als
Lübecker die Mundart nicht beherrschte, habe er die Rolle eigentlich nicht
bekommen sollen, berichtete Nay der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (NOZ). "Aber ich
habe gesagt: Gebt mir eine Chance. Ich kenne aus Hamburg eine Opernsängerin, die
Schwäbisch spricht, die habe ich gefragt, ob sie mir schon fürs Casting Szenen
beibringt."

Schwäbisch habe er dann gelernt wie eine Fremdsprache: "Wie jemand, der auf
Englisch singt, obwohl er's nicht versteht. Franziska Aigner, die Casterin, ist
selbst Schwäbin, das war für mich die Feuerprobe. Offenbar habe ich sie
überzeugt." Auch während der Dreharbeiten arbeitete Nay noch am schwäbischen
Zungenschlag: "Ich war mit Gabriele Rossmanith, der Opernsängerin, immer per
Whatsapp verbunden für den Fall, dass sich eine Szene ändert oder ich
improvisieren muss. So einen Dialekt wirklich zu sprechen wäre für mich eine
Lebensaufgabe."

In der Romanverfilmung spielt Nay einen schwäbischen Metzger, der nach dem
Ersten Weltkrieg notgedrungen in die USA auswandert, weil er in der Heimat keine
Perspektive für sich und seine Familie sieht. Und er glaubt, dass sich durch den
Film der Blick auf Wirtschaftsflüchtlinge verändern könnte: "Er bietet die
Chance, mit einem Deutschen aus dieser Zeit auf seiner Suche nach einer neuen
Heimat, einem neuen Zuhause eine empathische Verbindung einzugehen. Vielleicht
gibt das den Zuschauern noch mal eine neue Perspektive - nicht nur auf die
Menschen, die gerade als Einwanderer zu uns kommen, sondern auch darauf, dass
vielleicht in ein paar Jahren wir wieder diejenigen sein könnten, die
irgendwohin flüchten wollen."

Erst nach den Dreharbeiten habe er auch den Auftrag bekommen, die Filmmusik für
den "Club der singenden Metzger" zu schreiben, berichtete Nay weiter: "Ich hatte
während der Dreharbeiten mitbekommen, dass unser Regisseur Uli Edel nicht
vollends glücklich mit den Layouts war, die er so hatte. Er wollte gerne eine
Musik haben, die sich mit fortschreitender Handlung immer mehr amerikanisiert -
genauso wie die Charaktere. Mein Kompositionspartner David Grabowski hatte
damals eine Filmmusik für einen ZDF-Herzkino-Film gemacht, der am Yukon spielte.
Wir hatten also schon ganz viele amerikanische Elemente wie Bluegrass, Banjo und
Fiddle, die ich Uli Edel während des Drehs immer wieder unkommentiert und mehr
aus Spaß gezeigt habe. Irgendwann sagte er: ,Das ist wirklich super'. Ich hab
mich wohl so in seinen Ohren festgesetzt, dass die Produzentin nach dem Dreh
anrief, ob ich denn wirklich Zeit dafür hätte und sie uns wirklich gerne als
Komponisten haben würden."

Pressekontakt:

Neue Osnabrücker Zeitung
Redaktion

Telefon: +49(0)541/310 207

Weiteres Material: https://www.presseportal.de/pm/58964/4475604
OTS: Neue Osnabrücker Zeitung

Original-Content von: Neue Osnabrücker Zeitung, übermittelt durch news aktuell


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

715804

weitere Artikel:
  • MDL Beast Festival - Live-Musikspektakel in Saudi-Arabien lockt am ersten Tag mehr als 130.000 Besucher an Riad, Saudi-Arabien (ots/PRNewswire) - 3 Tage, 5 Bühnen, über 60 Essstände, mehr als 22 Künstlerauftritte und über 70 internationale und nationale DJs MDL Beast, Saudi-Arabiens bislang größtes Musik-, Kunst- und Kulturfestival, hat am ersten Festivaltag mehr als 130.000 begeisterte Fans aus der Region und dem Umland begrüßt. Superstars wie Tiësto, Martin Garrix, Black Coffee, Swizz Beatz und Rick Ross sowie die lokalen Künstler Cosmicat, DJ Baloo, Dish Dash und Simi Haze sorgten bei Saudi-Arabiens allererstem Musikfestival mit mehreren mehr...

  • Justiz-Panne begünstigte offenbar Vergewaltigung einer Dreijährigen Essen (ots) - Die Justiz-Pannen im Missbrauchsfall von Bergisch Gladbach haben die Vergewaltigung eines dreijährigen Mädchens begünstigt. Das geht aus einem vertraulichen Bericht des Leitenden Oberstaatsanwalts in Köln an das NRW-Justizministerium hervor, der der in Essen erscheinenden Westdeutschen Allgemeinen Zeitung (WAZ, Montagsausgabe) vorliegt. Demnach hat ein 26-jähriger Zeitsoldat der Bundeswehr aus Wesel am Wochenende 24./25. August 2019 das Kind mehrfach missbraucht und dabei gefilmt. Wörtlich heißt es in dem Bericht des mehr...

  • Til Schweiger will endlich Großvater werden Osnabrück (ots) - Til Schweiger will endlich Großvater werden Schauspieler würde dafür "zwei Gänge runterschalten" - Zu Weihnachten kommen die Ex-Frau und alle Kinder - Sein schönstes Geschenk war eine quietschgelbe Schlaghose Osnabrück. Til Schweiger (56) kann es kaum erwarten, Großvater zu werden: "Mir dauert's schon viel zu lange, noch kein Opa zu sein", sagte der Schauspieler und Regisseur der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (NOZ) und fügte hinzu: "Als Luna und Lilli 18 waren, hab ich gesagt: Los, jetzt werdet mal schwanger. Die hatten mehr...

  • Barbara Schöneberger ist manchmal genervt von sich selbst Düsseldorf (ots) - Barbara Schöneberger geht sich manchmal selbst auf die Nerven. "Ich rede ja viel über mich selbst und denke mir schon: Wieso interessiert die Leute das?", sagte die Moderatorin der Düsseldorfer "Rheinischen Post" (Dienstag). Sie könne deshalb jeden verstehen, der nicht zum Konzert komme oder ihre CDs nicht kaufe - freue sich aber auch über die, die kommen oder im Fernsehen zuschauen: "Das ist eine Riesen-Motivation." Schöneberger, die zuletzt für Äußerungen zu Männern, die sich schminken, in der Kritik stand, erklärte mehr...

  • Auf Platz 1 der SWR Bestenliste im Januar 2020: Neuübersetzung des 1874 erstmals in Buchform erschienenen Romanklassikers "Middlemarch" von George Eliot. (FOTO) Baden-Baden (ots) - Die SWR Bestenliste empfiehlt seit über 40 Jahren jeden Monat zehn lesenswerte Bücher, unabhängig von Bestsellerlisten. Nicht die Bücher, die am häufigsten verkauft werden, bestimmen die Liste, sondern eine Jury aus 30 namhaften Literaturkritiker*innen wählt die Bücher aus, denen sie möglichst viele Leser*innen wünscht. Im Januar 2020 steht der 1874 erstmals in Buchform erschienene Roman "Middlemarch" von George Eliot auf Platz 1 der SWR Bestenliste. Zum 200. Geburtstag der unter männlichem Pseudonym schreibenden mehr...

Mehr zu dem Thema Alles rund um die Kultur

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Pinocchio erreicht Gold in Deutschland mit Top-3-Hit "Klick Klack" - "Mein Album!" erscheint am heutigen Tag - Neue Single "Pinocchio in Moskau (Kalinka)" folgt am 17. März

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht