 EPK/APK ist da! Asterix und Obelix schwaade op Kölsch mit Hella von Sinnen, Cornelia Scheel und Vera Kettenbach (FOTO)
Geschrieben am 28-10-2020 |
Berlin (ots) - Gallien Alaaf! Ab dem 5. November können sich die Leser*innen auf ein Feuerwerk des kölschen Dialektes freuen: "Asterix kütt nohm Kommiss" heißt das neuste Album in rheinischer Mundart, welches von der Comics liebenden Entertainerin Hella von Sinnen gemeinsam mit Cornelia Scheel und unter Federführung der Kölner Journalistin Vera Kettenbach übersetzt worden ist. Dabei handelt es sich im Original um "Asterix als Legionär", der zehnte Band aus der berühmten Comic-Reihe und wohl eines der lustigsten Abenteuer der Gallier. Nach der Lektüre von "Asterix kütt nohm Kommiss" bleibt kein Auge trocken! Dat darf nit wohr sin!
Ein ausführliches EPK/APK inklusive eines Buchtrailers und eines Interviews mit dem Autorinnen-Trio haben wir für Sie zusammengestellt.
Das EPK/APK können Sie bei uns direkt vom FTP-Server downloaden. Ebenso das transkribierte Interview. Auf dem FTP-Server finden Sie das Material in den folgenden Formaten:
EPK als MXF-Datei (XDCAM HD 422, 50MBit/s)
EPK als MPEG-4-Datei (1920×1080, 6 MBit/s)
APK als Wav
Zugangsdaten Download:
Bitte kopieren Sie den Link und fügen ihn dann in die Adresszeile des gewünschten Browsers ein:
https://webftp.all-inkl.com/
Raum: Asterix auf Koelsch
User: f0133b95
Passwort: Asterix_auf_Koelsch
Nutzungsbedingungen APK / EPK
Die Beiträge können in beliebiger Länge produziert werden
Bitte geben Sie die Quelle "Egmont Ehapa Media/Egmont Comic Collection" im Text/Voiceover an. Der Copyright-Vermerk auf Ihrer Website muss lauten:
ASTERIX®- OBELIX®- IDEFIX® / © 2020 LES EDITIONS ALBERT RENE / GOSCINNY - UDERZO
"Asterix kütt nohm Kommiss" erscheint am 05. November als Softcover (Egmont Ehapa Media, EUR6.90) und als Hardcover (ISBN: 978-3-7704-4115-0, EUR14.00) im Handel.
Für Interviewanfragen mit den Autorinnen, Bildmaterial, Rezensions- und Verlosungsexemplare wenden Sie sich bitte an den Pressekontakt.
Pressekontakt:
Karoline Westermeyer Benz
Egmont Verlagsgesellschaften mbH
Fon: +49 (0)30 24 00 81 39
E-Mail: mailto:k.westermeyerbenz@egmont.de
Weiteres Material: http://presseportal.de/pm/8146/4746771
OTS: Egmont Ehapa Media GmbH
Original-Content von: Egmont Ehapa Media GmbH, übermittelt durch news aktuell
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
754049
weitere Artikel:
- Sexuelle Funktionsstörungen gut behandelbar: ELEXIAL rät zum Weltmännertag nicht nur Männern, Hilfe vom Experten in Anspruch zu nehmen (FOTO) München/Berlin (ots) -
- Fachzentren des Weltmarktführers für männliche Sexualgesundheit in München und Berlin lösen Problem in 80 % aller Fälle - Wichtiger Impuls geht häufiger von der Partnerin aus - Brechen des Schweigens wichtiger erster Schritt - Auch junge Männer immer häufiger von Erektionsstörungen betroffen
Erektile Dysfunktion, vorzeitiger Samenerguss, mangelndes Sexualverlangen, Penisverkrümmung - rund 5 Millionen Männer leiden in Deutschland unter Erektionsstörungen, Tendenz steigend. Und auch immer häufiger sind junge Männer mehr...
- 23,4 Prozent Magic: "The Masked Singer" glänzt mit Tagessieg auf ProSieben / Jochen Schropp steckt im feurig roten Hummer (FOTO) Unterföhring (ots) - Magischer Rätselspaß: Das Skelett verzaubert mit "Total Eclipse Of The Heart". Der Anubis macht mit einem "legendären" Auftritt seine Ambitionen deutlich. Das Alien singt "Alien" - und muss zittern. Und Jochen Schropp(ster) steckt im feurig roten Lobster. Die zweite Live-Show von "The Masked Singer" glänzt als Tagessieger mit herausragenden 23,4 Prozent Marktanteil (Zuschauer 14-49 Jahre). ProSieben ist mit großartigen 14,6 Prozent klarer Markführer am Dienstag.
Das "The Masked Singer"-Spezial von "red." punktet im Anschluss mehr...
- Der große Daimler legt in der Automobiltechnik immer noch den Maßstab fest: Wo er steht, ist oben Stadthagen (ots) - Mercedes-Benz S-Klasse bewusst auf die Spitze getrieben
Hat die Oberklasse noch eine Zukunft? Diese Frage hat man sich bei Daimler schon lange nicht mehr gestellt, verrät Uwe Ernstberger, Leiter der großen Baureihen, im Gespräch. Noch im Auslauf hat man mehr S-Klassen verkauft als die deutlich jüngeren Audi A8 und BMW 7er zusammen. Eine erfreuliche Position für die Schwaben, die gleichzeitig Verpflichtung ist. Und der will man mit der neuen S-Klasse in vollem Umfang gerecht werden - bei Antrieb, Komfort und Elektronik. Während mehr...
- Arbeiter-Samariter-Bund bildet zur Selbsthilfe in Notlagen aus: EHSH-Kurse bundesweit gestartet (FOTO) Köln/Berlin (ots) - Erste Hilfe mit Selbstschutzinhalten, kurz EHSH genannt, heißt ein neues Programm, das der ASB-Bundesverband in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) entwickelt hat und jetzt an den Start geht.
Hochwasser, Unwetter, Pandemien oder eine Evakuierung wegen eines Bombenfundes. Wie kann ich mich darauf vorbereiten? Was kann ich tun, um mir und anderen in diesen Extremsituationen zu helfen? Das und mehr können interessierte Bürger in den neuen Kursen des Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB) mehr...
- Geld sparen bei der Kfz-Versicherung? - Das sollten Sie jetzt unbedingt wissen! (AUDIO) Neuss (ots) - Anmoderationsvorschlag: Der Herbst ist da - und für Autofahrerinnen und Autofahrer heißt das: Es ist Zeit zu wechseln. Nicht nur von Sommer- auf Winterreifen, vielleicht sogar auch die Kfz-Versicherung. Bis zum 30. November soll man die ja kündigen, wenn man in Zukunft Geld sparen möchte. Helke Michael berichtet.
Sprecherin: Wer bei der Kfz-Versicherung Geld sparen will, sollte jetzt mal in seinen alten Vertrag schauen und die bisherigen Konditionen mit anderen Anbietern vergleichen. Das könnte sich durchaus lohnen:
O-Ton 1 mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Sonstiges
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
