NUKEM übergibt Oberflächennahes Endlager in Tschernobyl an Kunden

Alzenau, Deutschland / Tschernobyl, Ukraine (ots) - Die NUKEM
Technologies GmbH, Alzenau, hat am 19. Dezember 2007 das
Oberflächennahe Endlager am Standort Tschernobyl dem Kunden SSE
Technocenter übergeben. Damit hat NUKEM als erstes westliches
Untenehmen am Standort Tschernobyl eine Anlage im Rahmen eines
Abfallbehandlungsprojektes erfolgreich bis zur Übergabe an den Kunden
fertig gestellt.

Im Oberflächennahen Endlager werden im Kernkraftwerk Tschernobyl
angefallene kurzlebige radioaktiven Abfälle nach vorheriger
Konditionierung gelagert. Das Lager befindet sich 17 Kilometer vom
Kraftwerk entfernt am Standort VEKTOR innerhalb der 30-km-Zone.

Das Lager besteht aus zwei parallelen Reihen modularer
Lagersegmente mit mobilen Serviceeinrichtungen zur Beladung und
Abdeckung der Lagersegmente sowie diversen Systeme zur radiologischen
Kontrolle und weiteren Hilfssystemen. Als Abfallgebinde sind
Betoncontainer für die konditionierten Festabfälle und
200-Liter-Fässer für die konditionierten Flüssigabfälle vorgesehen.
Die Lagerkapazität ist für 55.000 m3 behandelten Abfall ausgelegt.
(55.000 m3 Rauminhalt entspricht etwa einem knapp acht Meter hohem
Quader in der Größe eines Fußballfeldes nach internationalem
Standard.) Das Lager ist für eine radiologische Überwachung von 300
Jahren nach der Einlagerung ausgelegt. Nach dieser Zeit ist die
Radioaktivität der Abfälle soweit abgeklungen, dass keine Kontrolle
mehr notwendig ist. Der Aufbau des Lagers entspricht weitestgehend
dem oberflächennahen Endlager El Cabril in Spanien.

Das Oberflächennahe Endlager ist Teil des ICSRM-Projektes, in
dessen Rahmen NUKEM ein Abfallbehandlungszentrum für die
Konditionierung von festen radioaktiven Abfällen im industriellen
Maßstab in Tschernobyl errichtet. Weitere Anlagenteile wie Entnahme-
und Konditionierungseinrichtungen werden im nächsten Jahr dem Kunden
übergeben. Nach einer internationalen Ausschreibung wurde NUKEM 2001
mit der schlüsselfertigen Errichtungen dieser Anlagen beauftragt, das
Projekt wird von der EU im Rahmen des TACIS-Programms finanziert.

Die NUKEM Technologies GmbH, Alzenau, erbringt weltweit
Dienstleistungen für die Nuklearindustrie. Hauptaktivitäten sind
Management von radioaktiven Abfällen, Stilllegung nuklearer
Einrichtungen sowie Engineering und Consulting. Die
Muttergesellschaft NUKEM GmbH gehört zu den weltweit größten
Anbietern von Kernbrennstoffservices und erwirtschaftete im
Geschäftsjahr 2006 einen Umsatz in Höhe von 565 Millionen Euro.

Originaltext: NUKEM GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/63814
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_63814.rss2

Pressekontakt:
NUKEM Technologies GmbH
Beate Scheffler
T +49 (0) 6023 / 91 - 11 47
Email: beate.scheffler@nukem.de