Schonende Krebstherapie dank hochpräziser Bestrahlung auch in Europa auf dem Vormarsch / Vier europäische Krankenhäuser kaufen neues Radiochirurgie-System Novalis Tx von BrainLAB und Varian

Palo Alto, USA und München, (ots) - Varian Medical Systems, Inc.,
(NYSE:VAR) und BrainLAB AG haben seit September 2007 vierzehn
Novalis® Tx-Systeme weltweit verkauft. Das innovative
Bestrahlungssystem vereint die erfolgreichen Technologien für
Radiochirurgie beider Unternehmen und ermöglicht nicht-invasive
Krebsbehandlungen auf dem neuesten Stand der Technik. Vier dieser
Systeme gehen an führende Kliniken in der Schweiz, in Schweden und
den Niederlanden und werden ab Frühjahr 2008 im Einsatz sein.

Novalis Tx, das im September 2007 vorgestellt wurde, bietet ein
breites Behandlungsspektrum für eine Vielzahl an Indikationen wie
Tumore im Gehirn oder Lungen- und Lebermetastasen. Ärzte können je
nach Indikation individuell für jeden Patienten die geeignete
Strahlentherapieform auswählen.

Novalis Tx eignet sich auch für tief im Körper sitzende Tumore,
die bisher schwer zu behandeln waren. Es verfügt über
unterschiedliche Strahlenenergien von sechs bis 20
Megaelektronen-Volt (MeV). Ärzte können so hohe Strahlendosen
verabreichen, um auch diese tief liegenden Tumore effizient zu
erreichen und gleichzeitig umliegendes Gewebe zu schonen.
Behandlungen werden schneller, effizienter und patientenfreundlicher.

Das neue System erfüllt in idealer Weise die Anforderungen von
Kliniken, die ihren Patienten die bestmögliche Strahlentherapie
bieten möchten. "Es sind doppelt so viele Bestellungen in dieser
kurzen Zeit eingegangen, als das normalerweise bei radiochirurgischen
Geräten der Fall ist", sagt Dow Wilson, President Oncology Systems
bei Varian. "Sowohl weltweit führende chirurgische und
radiochirurgische Zentren als auch kleinere kommunale Krankenhäuser
wollen mit Novalis Tx ihre radiochirurgischen
Behandlungs¬möglichkeiten verbessern."

Jean Hooks, General Manager Oncology Solutions bei BrainLAB, fügt
hinzu: "Novalis Tx setzt neue Maßstäbe in der Radiochirurgie in bezug
auf Präzision, Vielseitigkeit und Effizienz. Die Bildgebung von
Novalis Tx ist ein wesentlicher Innovationsschritt für die
Radiochirurgie und vereint die modernen Technologien von Varian und
BrainLAB."

Novalis Tx eröffnet vielfältige klinische Einsatzmöglichkeiten. So
erklärt Professor Daniel M. Aebersold, Leiter der radioonkologischen
Abteilung im Inselspital Bern: "In unserem Krankenhaus gibt es eine
enge Zusammenarbeit zwischen der radioonkologischen und der
neurochirurgischen Abteilung. Daher war uns nach gründlicher Analyse
der Situation klar, dass wir von Varian die bildgeführte
Radiotherapie-Technologie (IGRT - Image-Guided Radiation Therapy) und
die Behandlungsplattform und von BrainLAB die stereotaktischen
Planungs-, Bildgebungs- und Fixierungs-Tools für extra-kranielle
Anwendungen haben wollten. Novalis Tx vereint genau diese Elemente in
sich und bietet deshalb die perfekte Kombination." Laut Prof.
Aebersold nimmt das Krankenhaus - ein Novalis Tx-Referenzzentrum -
derzeit intra-kranielle Bestrahlungen an ungefähr 60 Patienten pro
Jahr vor. Mit dem neuen System wird man künftig auch Patienten mit
Metastasen im Körper stereotaktisch behandeln.

Auch in den Niederlanden erwartet man sich viel vom neuen Novalis
Tx. Professor Ben Slotman vom VU Universitätsklinikum Amsterdam sagt:
"Momentan führen wir mit einem Novalis stereotaktische
Radiochirurgie-Behandlungen am gesamten Körper durch. Das neue
Novalis Tx werden wir in erster Linie für die Bestrahlung von
Metastasen im Gehirn oder Lungen- und Lebertumoren einsetzen. Wir
sind überzeugt, dass wir mit dem neuen System die Positionierung der
Patienten noch präziser durchführen können. Darüber hinaus werden wir
die RapidArc[TM] Software von Varian in Novalis Tx implementieren und
damit konventionelle mit stereotaktischen Behandlungen in einer
einzigen Sitzung kombinieren können." Das VU Universitätsklinikum
Amsterdam ist auf die Behandlung von Lungentumoren spezialisiert und
bestrahlt ungefähr 2.300 Patienten aus den gesamten Niederlanden pro
Jahr.

Originaltext: BrainLAB AG
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/55399
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_55399.rss2

Pressekontakt:
BrainLAB AG
Eva Schuster
Tel.: (089) 991568-312
presse@brainlab.com

Varian Medical Systems
Neil Madle
Tel. +44 7786 526068
neil.madle@varian.com

Fleishman-Hillard Germany GmbH
Anja Feuerstacke / Cornelia Hild
Tel.: (089) 230 31 6-0
anja.feuerstacke@fleishmaneurope.com
cornelia.hild@fleishmaneurope.com