ots.Audio: (Berichtigung: Verwöhnen, pflegen, kontrollieren - damit das Multifunktionsorgan Haut lange gesund und schön bleibt)

Baierbrunn (ots) -

- Querverweis: Audiomaterial unter
http://www.presseportal.de/audio und
http://www.presseportal.de/link/multimedia.mecom.eu abrufbar -

Achtung! Bitte verwenden Sie die ursprüngliche Meldung von heute
Morgen, 16.05.2008, 4.15 Uhr nicht, da der falsche O-Ton versendet
wurde. Im Folgenden nochmals das Textmanuskript mit dem richtigen
O-Ton-Paket.

Da "fahren wir aus der Haut" vor Ärger, werden "blass vor Neid"
oder "fühlen uns wohl in unserer Haut", wenn es uns rundum gut geht.
Unsere Haut ist ein "Spiegelbild der Seele", und gleichzeitig bildet
sie einen Schutzwall gegenüber der Außenwelt, schreibt das
Apothekenmagazin Senioren Ratgeber. Warum unser Seelenleben ganz eng
mit der Haut verknüpft ist, erklärt Apothekerin und Chefredakteurin
Claudia Röttger:

0-Ton: 17 Sekunden
Haut, Nerven und Gehirn entstehen im Mutterleib aus dem gleichen
Ursprungsgewebe, deshalb betreffen Krankheiten oft Haut und
Nervensystem, und umgekehrt gilt das genauso. Die Haut reagiert auch
auf Einflüsse von außen, wie z.B. Berührungen oder eben Kältereize
oder andere Umweltreize.

Und diese wunderbare Schutzhülle müssen wir hegen und pflegen,
damit sie gesund bleibt:

0-Ton: 25 Sekunden
Am wichtigsten ist es wirklich, jährlich zum Hautarzt zur Kontrolle
zu gehen, denn ob eine Hautveränderung harmlos oder vielleicht
bösartig ist, kann nur der Dermatologe feststellen. Es gibt einige
Hautkrebsarten, bei denen guten Chancen auf Heilung bestehen,
vorausgesetzt sie werden rechtzeitig erkannt. Auch rote, erhabene
Flecken oder schuppige, krustige Stellen sind Alarmsignale, auch die
sollte man vom Hautarzt kontrollieren lassen.

Aber dieses Multifunktionsorgan soll nicht nur gesund, sondern
auch prall, straff, schön und frisch wirken, und das nach Möglichkeit
über viele, viele Jahre:

0-Ton: 32 Sekunden
Ein Schönheitsfaktor ist auf jeden Fall Feuchtigkeit, und zwar von
innen und von außen, d.h. reichlich Mineralwasser und Tee trinken und
darauf achten, dass die Creme wirklich ausreichend
Feuchthalte-Substanzen enthält. Reife Haut von Älteren ist auch sehr
oft trocken und braucht deshalb reichhaltige, tägliche
Gesichtspflege. Und jetzt im Sommer gilt besonders, gerade für
Ältere, nicht ungeschützt in die Sonne gehen, gerade die
"Sonnenterrassen", das sind Nase, Hals, Wangen, Stirn und Hände,
sollte man unbedingt vor gefährlicher UV-Strahlung schützen.

UV-Strahlen sind auch aus kosmetischer Sicht unverzeihlich,
schreibt der Senioren Ratgeber und zitiert den alten
Dermatologenspruch: "Die Bronzeschönheit von heute ist die
Trockenpflaume von morgen!"

ACHTUNG REDAKTIONEN:

Das Tonmaterial ist honorarfrei zur Verwendung. Wir bitten jedoch
um einen Hinweis, wie Sie den Beitrag eingesetzt haben
an desk@newsaktuell.de.

Originaltext: Wort und Bild - Senioren Ratgeber
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/52278
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_52278.rss2

Pressekontakt:
Ruth Pirhalla
Tel. 089 / 744 33 123
Fax 089 / 744 33 459
E-Mail: pirhalla@wortundbildverlag.de
www.gesundheitpro.de
www.wortundbildverlag.de