P&TLuxemburg kooperiert mit COLT Telecom

Frankfurt am Main (ots) -

Beide Anbieter bauen weltweite Dienstleistungen für Firmenkunden
durch Kooperationsvereinbarung aus - gemeinsame Investitionen
geplant.

COLT Telecom und P&TLuxemburg, Luxemburgs führender Netzbetreiber
im Bereich der Telekommunikation, haben ein Kooperationsabkommen
abgeschlossen. Beide Anbieter werden zukünftig gemeinsam in den
Ausbau der Netze und Systeme investieren. Unternehmen können so auf
internationaler Ebene hochwertige Produkte und Dienstleistungen
nutzen. Schwerpunkte sind die Bereiche der Daten- und
Mehrwertdienste, die insbesondere auf die Bedürfnisse der
Firmenkunden aus der Finanzwelt zugeschnitten sind.

Die Kooperationsvereinbarung schafft neue Möglichkeiten für den
Bereich der Telekommunikation und Mehrwertdienste in Luxemburg. Die
zusammengeschalteten Netze von COLT und P&T sind gezielt darauf
ausgelegt, den Markt für internationale
Telekommunikationsverbindungen auszubauen und Luxemburg zu einer
wichtigen, verlässlichen und sicheren internationalen Schnittstelle
zu machen, die Verbindungen mit 10 GByte/s und mehr ermöglicht.

Marcel Gross, Generaldirektor von P&TLuxemburg: "Die intensivierte
Zusammenarbeit mit COLT gehört zu den zentralen Bestandteilen des
internationalen Angebots von P&T und wird die Palette der einem
anspruchsvollen internationalen Kundenstamm angebotenen Produkte und
Dienst-leistungen erweitern, sowie die Zeitdauer zur Markteinführung
neuer internationaler Dienstleistungen - insbesondere für den
Finanzsektor - verringern."

Richard Oosterom, Vorsitzender der Geschäftsführung von COLT
Deutschland: "Der Standort Luxemburg gewinnt für unsere Kunden - vor
allem im Bereich der Finanzdienstleistungen - immer mehr an
Bedeutung. Die Vereinbarung mit P&TLuxemburg bringt für uns auf
diesem Markt zwei wichtige Vorteile mit sich. Zum einen erweitern wir
unsere Abdeckung mit dem führenden Netzbetreiber vor Ort, um unsere
Kunden in ganz Europa noch besser versorgen zu können, und zum
anderen setzen wir unsere umfassenden Erfahrungen ein, um die
Ansprüche der lokalen Kunden von P&TLuxemburg in den Bereichen der
internationalen Telekommunikation und der Rechenzentren zu erfüllen."

Über P&TLuxemburg

P&TLuxemburg ist der führende Anbieter von Post- und
Telekommunikationsdienstleistungen in Luxemburg. Im Bereich der
Telekommunikation betreibt P&T sowohl Fest-, als auch Mobilfunknetze,
die ein umfassendes Angebot an nationalen und internationalen Sprach-
und Datendiensten für Privat- und Firmenkunden ermöglichen. Über ein
dichtes Glasfasernetz in Luxemburg, das alle Rechenzentren und
grossen Firmenkunden verbindet, bietet P&T Dienste mit hoher
Kapazität an. Anfang 2008 hat P&T auch IPTV (Internetfernsehen) in
sein Angebot aufgenommen. P&T ist ebenfalls der führende
Internetdienstanbieter im Grossherzogtum Luxemburg.

Weitere Informationen über P&T und seine Dienstleistungen finden
Sie unter: www.pt.lu .

Über COLT Telecom

COLT ist einer der führenden Anbieter von integrierten
ITK-Lösungen für Unternehmen und Behörden in Europa. COLT betreibt
ein eigenes, 20.000 Kilometer langes Glasfasernetz, das sich über 13
Län-der erstreckt. Das Netz umfasst eigene Stadtnetze in den 34
wichtigsten europäischen Metropolen mit direkten
Glasfaserverbindungen in 14.000 Gebäude und 18 eigene Rechenzentren.

Die Muttergesellschaft COLT Telecom Group S.A. ist an der London
Stock Exchange (COLT) gelistet. Mehr Informationen über das
Unternehmen und seine Dienstleistungen unter http://www.colt.net

Originaltext: COLT Telecom GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7377
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7377.rss2

Pressekontakt:
COLT Telecom GmbH
Attila Molnar
Herriotstraße 4
60528 Frankfurt/Main

t + 49 (0) 69 / 5 66 06 - 0
f + 49 (0) 69 / 5 66 06 - 2000

www.colt.net

Trimedia Communications Deutschland GmbH
Thomas Schneidewind
Rather Straße 49 d
40476 Düsseldorf

t + 49 (0) 211 / 9 64 85 - 43
f + 49 (0) 211 / 9 64 85 - 45

colt@dus.trimedia.de