/C O R R E C T I O N -- Xeround, Inc./

Bellevue, Washington (ots/PRNewswire) -

In der am 28. Juli 2008 um 10:12 GMT von Xeround, Inc. über PR
Newswire veröffentlichten Pressemeldung "Pelephone entscheidet sich
für Xeround, um Kundenerlebnis zu verbessern", befanden sich in der
gesamten Pressemeldung einige Rechtschreibfehler, die durch eine
fehlerhafte Übermittlung seitens PR Newswire verursacht wurden. Die
komplette, korrigierte Meldung lautet:

BELLEVUE, Washington, July 28 /PRNewswire/ --

- Xeround Intelligent Data Grid(TM) verbessert Zugriff auf
Kundendaten und hilft dabei, personalisierte Dienste schneller auf
den Markt zu bringen

Xeround, Inc., Entwickler des branchenweit ersten dezentralen
Datengitters mit Virtualisierungsfunktionen, gab heute bekannt, dass
Pelephone, einer der führenden Mobilfunkbetreiber in Israel, sich für
das Intelligent Data Grid(TM) von Xeround entschieden habe. Pelephone
will die Anwendung Xeround IDG(TM) nutzen, um seine Kundendaten zu
konsolidieren und so die Rentabilität und die Markteinführungszeiten
für vorhandene und neue Mehrwertdienste drastisch zu verbessern.

Pelephone kann auf eine lange und beeindruckende
Unternehmensgeschichte als Pionier auf diesem Markt zurückblicken.
Das Unternehmen wurde 1986 als erster Mobilfunkbetreiber Israels
gegründet und bedient derzeit mehr als 2,6 Millionen Kunden, denen
zahlreiche hochmoderne Dienste angeboten werden. Pelephone benötigte
eine Lösung, um seine Teilnehmerdaten über eine wachsende Anzahl von
Mehrwertdiensten hinweg zu modellieren, zu pflegen und zu erweitern.
Die Entscheidung für Xeround IDG(TM) fiel auch deshalb, weil die
Lösung eine einzelne konsolidierte Kundendatenquelle ermöglicht, was
die Verwaltung der für die Dienste von Pelephone benötigten
Informationen erheblich vereinfacht.

"Pelephone ist bestrebt, für ein einzigartiges Kundenerlebnis zu
sorgen und seinen Kunden die innovativsten Dienste auf dem
israelischen Markt zu bieten", so Ilan Alter, Leiter Cellular
Applications bei Pelephone. "Die Software von Xeround schafft das
Fundament, auf dessen Grundlage wir all unsere Kundeninformationen
verwalten können. Dadurch können wir bessere Dienste bereitstellen
und unsere Innovationsfähigkeit fördern."

Xeround IDG(TM) bietet Pelephone die Flexibilität, Dienste
unabhängig von ihren jeweiligen Anwendungsschnittstellen
aufrechtzuerhalten oder auch neu zu implementieren. Hierfür werden in
der Branche einmalige N-Way-Datenzugangsprotokolle und virtuelle
Partitionierungsverfahren angewandt. Dank der einzigartigen
Mechanismen zur Online-Skalierung von Xeround ist Pelephone nun
ausserdem in der Lage, Kapazitäten zu verwalten, ohne das System
herunterfahren zu müssen. Xeround ermöglicht darüber hinaus eine
Reaktion in Echtzeit, um ein optimales und individuelles
Benutzererlebnis zu gewährleisten.

"Pelephone ist schon immer bestrebt gewesen, den Bedürfnissen
seiner Kunden gerecht zu werden; deshalb freuen wir uns sehr darüber,
zum anhaltenden Erfolg des Unternehmens beitragen zu dürfen",
erklärte Charlotte Yarkoni, CEO von Xeround. "Die Fähigkeit,
Kundendaten effektiv verwalten zu können, ist mittlerweile für
Betreiber ein wichtiges Merkmal geworden, um sich von der Konkurrenz
abzuheben und beachtliche Umsätze zu erzielen."

Informationen zu Xeround

Xeround, Inc. ist ein Softwareunternehmen, das ein live
bereitgestelltes, skalierbares Intelligent Data Grid(TM) anbietet, um
vorhandene Datenbanken zu vereinheitlichen und die schnelle
Einführung neuer Dienste zu ermöglichen. Nach mehr als dreijähriger
Forschung und Entwicklung bietet Xeround das branchenweit erste
dezentrale Datengitter, das vollständige
Datenvirtualisierungsfunktionen bietet und so die Abhängigkeiten
zwischen Daten und Anwendungen wirkungsvoll eliminiert. Xeround hat
seinen Firmensitz in Bellevue im US-Bundesstaat Washington und
unterhält Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen in Israel.
Weitere Informationen erhalten Sie unter http://www.xeround.com

Ansprechpartner:
John Trembley
Xeround
+1-971-506-1090
john.trembley@xeround.com
Ansprechpartner:
Lisa Melsted
Bateman Group für Xeround
+1-415-503-1818
xeround@bateman-group.com

Website: http://www.xeround.com

Originaltext: Xeround, Inc.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/72180
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_72180.rss2

Pressekontakt:
John Trembley von Xeround, +1-971-506-1090,
john.trembley@xeround.com; oder Lisa Melsted von der Bateman Group,
+1-415-503-1818, xeround@bateman-group.com, für Xeround