Finanzverschuldung halbiert - Operatives Ergebnis legt um 14 % zu

DEUTZ hat im Geschäftsjahr 2004 seine Ziele erreicht. Das operative Ergebnis (EBIT) konnte um 14 % auf 50,1 Mio. € (2003: 44,0 Mio. €) gesteigert werden. Auch der Umsatz ist trotz negativer Währungseinflüsse erfreulich um 6 % auf 1.242,1 Mio. € gestiegen (2003: 1.172,6 Mio. €).

Die Netto-Finanzverschuldung (ohne Wandelanleihe) wurde entscheidend um 124 Mio. € reduziert und auf 100,0 Mio. € zurückgeführt (2003: 224,2 Mio. €). Der Cash Flow aus laufender Geschäftstätigkeit hat sich gegenüber dem Vorjahr um über 58 Mio. € auf 92,9 Mio. € deutlich gesteigert (2003: 34,6 Mio. €). Der Jahresfehlbetrag liegt bei 18,6 Mio. € und fällt damit geringer aus als ursprünglich erwartet (2003: Jahresüberschuss 6,0 Mio €).

Gordon Riske, Vorstandsvorsitzender der DEUTZ AG: 'Wir haben mit dem Abschluss des Jahres 2004 die Ausrichtung des Unternehmens auf ein ertragsstarkes Wachstum konsequent fortgesetzt. Nun gilt es, die Fokussierung auf die beiden Kernsegmente Kompaktmotoren und dezentrale Energieerzeugung mit umweltfreundlichen Gasmotoren weiter voranzutreiben und die eingeleiteten Maßnahmen umzusetzen.'

Operatives Geschäft wächst weiter Ausschlaggebend für die gute Geschäftsentwicklung war die deutlich belebte Inlandsnachfrage und das sehr starke US-Geschäft bei Kompaktmotoren. Zum Wachstum in Europa trugen im wesentlichen die Kooperationspartner Volvo und Same bei. Insgesamt lag die Stückzahl der abgesetzten Motoren mit 173.440 Motoren um 11 % über dem Vorjahr (156.237 Stück).

Bilanzstruktur weiter verbessert

Mit der erfolgreichen Platzierung der Wandelanleihe und aufgrund eines deutlich reduzierten Working Capitals konnte die Netto-Finanzverschuldung um mehr als die Hälfte auf 100 Mio. € reduziert werden. Dadurch hat sich die Finanzierungsstruktur von DEUTZ entscheidend verbessert. Die deutliche Steigerung des Cash Flows aus laufender Geschäftstätigkeit gegenüber dem Vorjahr um über 58 Mio. € ist vor allem das Ergebnis einer konsequent verfolgten Verbesserung des Working Capitals.

Jahresfehlbetrag geringer als erwartet

Der Jahresfehlbetrag für das Geschäftsjahr 2004 fällt mit 18,6 Mio. € geringer aus als ursprünglich erwartet. Grund hierfür ist der um 5,0 Mio. € geringere Restrukturierungsaufwand für die Neuausrichtung des Segments Mittel- und Großmotoren auf dezentrale Energieerzeugungssysteme. Nachdem jetzt alle notwendigen Restrukturierungsmaßnahmen im Detail feststehen, reduziert sich der außerordentliche Aufwand von ursprünglich 40,0 Mio. € auf nunmehr 35,0 Mio. €. Bereinigt um diesen einmaligen Aufwand ergibt sich ein Jahresüberschuss, der rund dreimal so hoch ist wie der Vorjahreswert (6,0 Mio. €). Die strategische Neuausrichtung des gesamten Unternehmens ist mit dieser Maßnahme abgeschlossen.

Mitarbeiter

Zum 31.12.2004 beschäftigte der DEUTZ Konzern 5.472 Mitarbeiter weltweit. Dieser Wert ist gegenüber dem Vorjahreswert von 5.454 Mitarbeitern nahezu unverändert.

Weitere Informationen zur DEUTZ AG finden Sie unter
http://www.deutz.com/
Kontakt: Andrea Bleesen
Tel.: +49 (0) 221 8 22-24 92
Fax: +49 (0) 221 8 22-21 16
E-Mail: bleesen.a@deutz.com