Federal Reserve Banks und Equens beginnen strategische Partnerschaft für grenzüberschreitende Zahlungen

MINNEAPOLIS, Minnesota and UTRECHT, The Netherlands, April 9
(ots/PRNewswire) -- Die Federal Reserve Banks und Equens haben ein
Memorandum of Understanding über die Verarbeitung des
Zahlungsverkehrs zwischen den USA und Europa unterzeichnet. Ab Anfang
2010 bieten beide Vertragsparteien eine kostengünstige Möglichkeit
zur Abwicklung grenzüberschreitender Zahlungen in verschiedenen
Währungen einschliesslich US-Dollar und Euro an.

Im Gegensatz zu Inlandszahlungen zeichnet sich der
grenzüberschreitende Zahlungsverkehr durch relativ geringe Volumen
und hohe Fixkosten aus. Das grenzüberschreitende Serviceangebot der
Federal Reserve Banks und von Equens bietet den Banken die
Möglichkeit, ihre Kosten weiter zu verringern und ihre
Wettbewerbsposition auf dem Markt zu stärken.

Die strategische Partnerschaft der Federal Reserve Banks mit
Equens beruht auf der vermehrten Nachfrage nach effizienter
Verarbeitung grenzüberschreitenden Massenzahlungsverkehrs auf
internationaler Ebene. Sowohl die Federal Reserve Banks als auch
Equens gehören dem International Payments Framework (IPF) an, bei dem
öffentliche und private Anbieter in Afrika, Europa sowie Nord- und
Südamerika zusammenarbeiten.

Die Partnerschaft mit Equens ist ein bedeutendes Element der
FedGlobalSM ACH Services, die jüngst auf der Konferenz Payments 2009
im US-amerikanischen Orlando vorgestellt wurden. "In Gesprächen mit
Mandanten konnten wir feststellen, dass eindeutig Bedarf an
umfangreichen Zahlungsverkehrsdienstleistungen von und nach Europa
besteht. Gemeinsam mit dem Zahlungsverkehrsdienstleister Equens
können wir unseren Mandanten eine hervorragende, sichere und
kostengünstige Lösung anbieten", sagt Elizabeth McQuerry, Assistant
Vice President des Retail Payments Office der Federal Reserve Banks.

Equens, einer der grössten Zahlungsverkehrsdienstleister in
Europa, misst der strategischen Partnerschaft grosse Bedeutung bei.
"Die Partnerschaft mit den Federal Reserve Banks stellt für Equens
einen wichtigen Schritt dar und fügt sich gut in unsere Vision eines
weltweiten Zahlungsverkehrsraums ein. Wir bemühen uns ständig um
Skaleneffekte und schaffen dadurch für unsere Mandanten, die Banken,
Gelegenheiten zur weiteren Senkung ihrer Verarbeitungskosten. Mit dem
Angebot eines genormten Kanals zur Verarbeitung grenzüberschreitender
Zahlungen müssen sich unsere Mandanten nicht mehr um die komplexen
Anforderungen unterschiedlicher grenzüberschreitender Systeme
sorgen", sagt Michael Steinbach, Vorsitzender des Equens-Vorstands.

Durch die Partnerschaft mit den Federal Reserve Banks gelingt es
Equens, seine Position bei der Verarbeitung grenzüberschreitender
Zahlungen weiter auszubauen. Equens verarbeitet derzeit
grenzüberschreitende Zahlungen in verschiedenen Währungen für die DZ
BANK.

Anmerkung für die Redaktion

Über die FedACH(R)-Services der Federal Reserve Banks

Die Federal Reserve Banks sind gemeinsam der grösste ACH-Operator
in den USA, mit fast 40 Jahren Erfahrung und Know-how in Sachen ACH.
Sie bemühen sich um zuverlässige, qualitativ hochwertige und
kostengünstige ACH-Dienstleistungen für Finanzinstitute im ganzen
Land. Sie betreuen mehr als 21.000 ACH-Teilnehmer. Dank der
Zuverlässigkeit und des Einsatzes von Equens sind Kreditinstitute in
der Lage, qualitativ hochwertige ACH-Dienstleistungen anzubieten.

Nähere Informationen erhalten Sie auf der Website
http://www.fbrservices.org

Über Equens

Equens ist der erste wirklich paneuropäische
Full-Service-Zahlungsverkehrsdienstleister. Als eines der grössten
und innovativsten Unternehmen in diesem Bereich in Europa ist Equens
führend, wenn es um zukunftsfähige Lösungen zur Abwicklung von
Zahlungsverkehr und Kartenzahlungen geht. Dank eines umfassenden,
wettbewerbsfähigen Dienstleistungsangebots und einer flexiblen,
kundenorientierten Ausrichtung wird das Unternehmen den Anforderungen
des europäischen Zahlungsverkehrsmarktes gerecht. Mit der
Verarbeitung von jährlich 7,9 Milliarden Transaktionen sowie 2,2
Milliarden POS- und Geldautomatenzahlungen hat sich Equens in der
Eurozone einen Marktanteil von mehr als 15 % geschaffen. Equens
unterhält Geschäftsstellen in vier Ländern - Niederlande,
Deutschland, Italien und Finnland - und sichert mit Dienstleistungen
für Mandanten in acht europäischen Ländern eine paneuropäische
Marktabdeckung.

Nähere Informationen über Equens erhalten Sie auf unserer Website
http://www.equens.com

Originaltext: The Federal Reserve Banks and Equens
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/75129
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_75129.rss2

Pressekontakt:
David Fettig, FSPC Spokesman, +1-612-204-5274,
david.fettig@mpls.frb.org. Marcel Woutersen, +31-(0)30-283-54-27,
+31-(0)629-05-08-71. Annemieke Lambregts, +31-(0)30-283-50-27,
+31-(0)650-21-30-91. Jörg Richter, +49-(0)69-589993-60362,
+49-(0)172-6139597