 "Die Lebenswirklichkeit der Zuwanderer einfangen" / Interview mit Michaela Perlmann-Balme über die neuen Deutsch-Tests für Zuwanderer
Geschrieben am 10-11-2009 |
Berlin (ots) - Mit einem neuen Deutschtest müssen Zuwanderer seit
dem 1. Juli 2009 ihre Deutschkenntnisse nachweisen. Dieser Test soll
auch ihre spezielle Situation berücksichtigen. Wie Kursangebote,
Lehrbücher und Tests diesem Anspruch gerecht werden, wollte
Perspektive: Bildung von Dr. Michaela Perlmann-Balme vom
Goethe-Institut wissen. Sie war Projektleiterin für die Entwicklung
des neuen Tests.
"Wir haben zunächst versucht, die besonderen Bedürfnisse der
Zuwanderer zu definieren. Dabei kam heraus, dass Themen wie die
Betreuung und die Schulbildung der Kinder eine sehr große Bedeutung
haben. Zuwanderer brauchen also sprachliche Mittel, um etwa in einer
Sprechstunde mit einem Lehrer bestehen oder an einem Infoabend
teilnehmen zu können. Das war in dem alten Zertifikat nie Gegenstand
von Prüfungsaufgaben", erklärt die Expertin.
Auch die in den Lehrbüchern geschilderten Alltagssituationen sind
andere, weiß Perlmann-Balme: "Früher hat man eher die Situation am
Flughafen geschildert, wenn jemand zu einer Dienstreise oder in den
Urlaub startete. Heute geht es darum, wie man den Nahverkehr - also
Bus und Straßenbahn - nutzt oder was eine Bahncard ist."
Prüfungsziel ist das Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen
Referenzrahmens. Damit, so Perlmann-Balme, "kann man sich im Alltag
selbstständig, und ohne Übersetzer oder andere Hilfe bewegen. Das
heißt aber nicht, dass jemand wirklich lange Gespräche problemlos
bewältigen kann." Sie wünscht sich deshalb weitere aufbauende Kurse,
die dann stärker die Integration in den Arbeitsmarkt anpeilen.
Lesen Sie den gesamten Artikel auf
www.bildungsklick.de/perspektive-bildung
Über Perspektive: Bildung
Perspektive: Bildung will den öffentlichen Diskurs über Bildung in
Deutschland fördern. Schule steht dabei im Vordergrund. Perspektive:
Bildung dokumentiert den Bildungsalltag ebenso wie wissenschaftliche
und bildungspolitische Diskussionen sowie herausragende Projekte und
entwickelt Visionen vom Lernen in der Zukunft.
Perspektive: Bildung - Ein Projekt von bildungsklick.de in
Kooperation mit Cornelsen
Originaltext: Perspektive:Bildung
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/74415
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_74415.rss2
Pressekontakt:
Christine Jesse
Cornelsen Verlag
Tel.: 030/89 78 55 90
christine.jesse@cornelsen.de
Kontaktinformationen:
Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.
Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.
Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.
http://www.bankkaufmann.com/topics.html
Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.
@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf
E-Mail: media(at)at-symbol.de
235901
weitere Artikel:
- Peter Götz als Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Kommunalpolitik wiedergewählt Berlin (ots) - Die Pressestelle der CDU/CSU-Bundestagsfraktion teilt mit: 62 anwesende Mitglieder der AG Kommunalpolitik haben heute in der konstituierenden Sitzung in einstimmiger Wahl den Bundesvorsitzenden der KPV, Peter Götz MdB, als Vorsitzenden bestätigt. Erfolgreich führt er die Arbeitsgemeinschaft seit nunmehr 11 Jahren. Insgesamt haben sich 113 Abgeordnete der CDU/CSU-Bundestagfraktion zur Arbeitsgemeinschaft Kommunalpolitik zusammengeschlossen. Das ist Ausdruck der Verankerung vor Ort und Garant für die Wahrung kommunaler mehr...
- FDP gewinnt 10.000 neue Mitglieder seit Jahresbeginn Berlin (ots) - Als letzte Amtshandlung konnte der scheidende FDP-Bundesgeschäftführer HANS-JÜRGEN BEERFELTZ am Montagabend das zehntausendste neue Mitglied in diesem Jahr bei den Freien Demokraten begrüßen. Gemeinsam mit der Berliner FDP-Landesgeschäftsführerin SIBYLLE MEISTER hieß er den 39-jährigen SASCHA RUDAT im Berliner Thomas-Dehler-Haus willkommen. BEERFELTZ sagte: "Noch nie hat es einen solchen Zulauf bei der FDP gegeben. Damit bestätigt sich das langjährige substanzielle Wachstum der FDP. Mit Bezug auf das Jahr 2000 ist die mehr...
- Weniger als zwei Minuten Gesundheitspolitik / Grauduszus: "Regierungserklärung ist Brüskierung von Ärzten und Patienten" Erkrath (ots) - "Festhalten wollen am Gesundheitsfonds und die huldvolle Zusicherung, über Wettbewerb und Transparenz weiter sprechen zu wollen - das ist alarmierend und katastrophal wenig zum Thema Gesundheitspolitik!" Für Martin Grauduszus, den Präsidenten der 'Freien Ärzteschaft' (FÄ), stellt sich die Regierungserklärung von Bundeskanzlerin Merkel "gleichermaßen als Affront und Brüskierung von Ärzten, Patienten und Versicherten dar." Weniger als zwei Minuten zur Gesundheitspolitik ihrer knapp einstündigen Erklärung hätten nicht einmal mehr...
- Klaus Ernst: Eine Weiterförderung der Altersteilzeit ist sinnvoll - die SPD unglaubwürdig Berlin (ots) - "Gerade in Krisenzeiten und in Erwartung massiv steigender Arbeitslosenzahlen ist eine Verlängerung der geförderten Altersteilzeit absolut sinnvoll. Sie ermöglicht es älteren Beschäftigten, gesund und flexibel aus dem Erwerbsleben auszusteigen, und sie eröffnet jungen und bisher arbeitslosen Menschen die Chance, auf einen frei werden Arbeitsplatz nachzurücken. DIE LINKE fordert deshalb die Koalition auf, die geltende Altersteilzeitregelung über das Jahr 2009 hinaus zu verlängern. Über den entsprechenden Antrag soll der mehr...
- BGA: Regierungserklärung benennt richtige Themen Berlin (ots) - "In ihrer ersten Regierungserklärung hat die Bundeskanzlerin die richtigen Themen adressiert. Der eingeschlagene Kurs, der den wirtschaftlichen Einbruch so schnell wie möglich überwinden und zu einem stabilen und dynamischen Aufschwung führen soll, ist sicher nicht ohne Risiko aber alternativlos." Dies erklärt Anton F. Börner, Präsident des Bundesverbandes Großhandel, Außenhandel, Dienstleistungen (BGA), heute in Berlin. "Der Ansatz, Steuerpolitik als Wachstumspolitik zu verstehen, ist richtig und notwendig. Die ersten mehr...
|
|
|
Mehr zu dem Thema Aktuelle Politiknachrichten
Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:
LVZ: Leipziger Volkszeitung zur BND-Affäre
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
