H1N1-Impfstoff von Mellow Hope und Hard To Treat Diseases (HTDS) erhält Zulassung in Chile

Shenzhen, China, November 18 (ots/PRNewswire) - Hard to Treat
Diseases (HTDS; http://www.htdsmedical.com) und seine chinesische
Tochtergesellschaft Mellow Hope geben bekannt, dass der H1N1
(Influenza A)-Impfstoff von Mellow Hope die Zulassung der
chilenischen Regierung erhielt und die ersten Impfstoffe in wenigen
Wochen versandt werden.

Die Zulassung für den H1N1-Impfstoff von Mellow Hope (Virion
Split) wurde vom chilenischen Institut für Öffentliche Gesundheit
(ISP, http://www.ispch.cl) erteilt. Der H1N1-Impfstoff von Mellow
Hope ist der erste dieser Art, der in Chile zugelassen wurde. Mellow
Hope ist zudem das erste Unternehmen mit Sitz in China, das die
Zulassung für seinen H1N1-Impfstoff von einem anderen Land erhält.
Das Management von HTDS sieht diese Errungenschaft als "Vorsprung"
gegenüber der Konkurrenz, der Mellow Hopes künftige
Expansionstätigkeit in Südamerika erleichtern wird.

"Dies ist eine toller Startschuss für unsere Expansion in
Südamerika, die im März dieses Jahres ihren Anfang nahm", so Terry
Yuan, CEO von HTDS. Wir sehen dies als enormen Aufwind für unsere
Bemühungen, unseren H1N1-Impfstoff in Südamerika auf den Markt zu
bringen. Der Optimismus der Verhandlungen mit Chile bringt uns einen
Riesenvorteil und hilft uns beim Export unseres H1N1-Impfstoffes in
andere Länder dieser Region. Mit diesem Wettbewerbsvorsprung werden
unsere Zulassungsverfahren mit anderen südamerikanischen Behörden
sicherlich rascher voranschreiten, was uns unseren Platz auf diesen
Märkten sichert."

Hard to Treat Diseases (HTDS) betreibt zwei medizinische
Tochtergesellschaften in Europa und Festlandchina. Der Konzern HTDS
ist in Osteuropa mit dem Pharmaunternehmen Slavica Bio Chem Co. mit
Sitz in Serbien sowie mit Mellow Hope Inc in China vertreten.

Die ersten Auftrags- und Dollarsummen werden in Kürze bekannt
gegeben; sie bewegen sich in beachtlicher Höhe.

Falls Sie künftig per E-Mail über Aktuelles informiert werden
möchten, z.B. vierteljährliche Newsletter und aktuelle
Unternehmensmeldungen, die nicht unbedingt in der Presse
veröffentlicht werden, für den Leser und am Unternehmen
Interessierten aber dennoch von Bedeutung sein können, so melden Sie
sich bitte kostenlos unter http://www.minamargroup.com/updates an.

"Safe Harbor"-Erklärung

Die Informationen in der vorliegenden Pressemitteilung enthalten
möglicherweise Aussagen zu die Zukunft betreffenden Erwartungen,
Plänen, Aussichten bzw. Leistungen von Hard to Treat Diseases Inc.,
die zukunftsorientierte Aussagen im Sinne der "Safe
Harbor"-Regelungen des US-amerikanischen Private Securities
Litigation Reform Act von 1995 darstellen. Wörter bzw. Ausdrücke wie
"es kann sein", "erwartet", "könnte Auswirkungen haben", "wird
gehalten", "schätzt", "plant" sowie ähnliche Wörter und Ausdrücke
werden eingesetzt, um derartige zukunftsorientierte Aussagen zu
kennzeichnen. Hard to Treat Diseases Inc. weist warnend daraufhin,
dass im Namen von Hard to Treat Diseases Inc. veröffentlichte
zukunftsorientierte Informationen keine Gewähr für künftige
Leistungen darstellen. Die in der vorliegenden Pressemitteilung
enthalten Informationen stellen weder ein Verkaufsangebot für
Wertpapiere noch in irgendeiner Weise eine Investitionsempfehlung dar
und sollen auch nicht als solche verstanden werden. Die tatsächlich
eintretenden Ergebnisse von Hard to Treat Diseases Inc. können
aufgrund zahlreicher wichtiger Faktoren, von denen einige ausserhalb
des Einflussbereiches von Hard to Treat Diseases Inc. liegen,
wesentlich von den in derartigen zukunftsorientierten Aussagen
vorweggenommenen abweichen. Zusätzlich zu den in den
Pressemitteilungen, öffentlichen Einreichungen und Erklärungen der
Unternehmensführung von Hard to Treat Diseases Inc erörterten gehören
dazu u. a. auch die Einschätzungen von Hard to Treat Diseases Inc.
zur Zulänglichkeit vorhandener Kapitalressourcen, zu den
Möglichkeiten, über die Hard to Treat Diseases Inc. verfügt,
zusätzliches Kapital zur Finanzierung der künftigen Betriebstätigkeit
aufzubringen, zur Möglichkeit von Hard to Treat Diseases Inc.,
bestehende Schulden zurückzuzahlen, zu Unwägbarkeiten bei der
Einschätzung von Marktchancen und der Erkennung von Aufträgen, die
den Möglichkeiten von Hard to Treat Diseases Inc. entsprechen.
Derartige zukunftsorientierte Aussagen gelten ausschliesslich für den
Zeitpunkt, zu dem sie gemacht werden. Hard to Treat Diseases Inc.
übernimmt keinerlei Verpflichtung, zukunftsorientierte Aussagen
öffentlich zu aktualisieren, um Ereignisse oder Umstände zu
berücksichtigen, die nach derartigen Aussagen eintreten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Jeffrey
Allen, +1-647-426-1640; Investoren wenden sich bitte an
http://www.minamargroup.net/helpdesk; Anfragen an die Abteilung
Investor Relations, http://www.minamargroup.net (IR); Für
Unternehmensangelegenheiten (M&A): http://www.minamargroup.com

Originaltext: Hard to Treat Diseases (HTDS)
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/77821
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_77821.rss2

Pressekontakt:
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: Jeffrey Allen,
+1-647-426-1640