Torrent gibt positive Test-Flussraten bekannt

Seattle (ots/PRNewswire) -

Torrent Energy Corporation (das "Unternehmen") (OTC Bulletin
Board: TREN) ist erfreut die folgenden Entwicklungen bei seinem
hundertprozentigen Tochterbetrieb Methane Energy Corp. ("Methane")
bezüglich des Kohleflöz-Pilot-Erdgasförderungsbetriebs in Coos
County, Oregon, mitteilen zu können.

-- Hohe Flussraten der ersten Bohrungen stützen nächste
Entwicklungsschritte
-- Erste Test-Förderrate der Beaver Hill Bohrung Nr. 5 übersteigt 500
MCFD (Tausend Kubikfuss pro Tag)
-- Erste Test-Förderraten der Beaver Hill Bohrungen Nr. 2, 3 und 4
übertreffen 200 MCFD
-- Test-Förderrate der Radio Hill Bohrung Nr. 1 lag durchschnittlich bei
30 MCFD
-- Anhaltender Wasserzulauf bestätigt angemessene Permeabilität
-- Bohrungen sollen noch im Geschäftsjahr an Pipeline angeschlossen sein
-- Fortführung der Förderdatenerfassung und der Tests

Methane betreibt z. Z. zwei unabhängige Kohleflöz
Erdgaspilotprojekte, das Beaver Hill Projekt und das Radio Hill
Projekt, in Coos County.

Torrent ist über die Flussraten des Beaver Hill Projekts
hocherfreut. Das Beaver Hill Projekt umfasst fünf Bohrungen; vier im
Hauptkohleflöz "D" und eine, die in vier anderen Kohleflözen oberhalb
des Kohleflöz "D" niedergelassen wurde. Die Bohrungen Beaver Hill Nr.
2, 3, 4 und 5 sind alle über einen Zeitraum von einer bis zu zehn
Stunden mithilfe eines Testabscheider getestet worden, der über ein
Ausflussmesssystem mit kontinuierlichem digitalen Messzähler verfügt.

Die ersten Test-Förderraten überstiegen beim Beaver Hill Bohrloch
Nr.5 500 MCFD bei einem Fliessdruck von 600 PSIG (Pounds Per Square
Inch Gauge) und bei den Beaver Hill Bohrlöchern Nr. 2, 3 und 4 200
MCFD bei einem Fliessdruck von 250 PSIG. Diese Raten wurden nach
Stickstoffstimulierung der Bohrungen verzeichnet. Im Laufe des Monats
Juli wurden an den Beaver Hill Bohrungen 2 und 5 Swab-Tests
durchgeführt, um die Wassereinlaufrate zu bestimmen. Beide Bohrungen
verzeichneten nachhaltigen Wasserzulauf im Bohrkaliber, was darauf
schliessen lässt, dass die Permeabilität im Kohleflöz zur Förderung
von Erdgas und Wasser ausreicht. Zurzeit läuft der Druckaufbau in den
beiden Bohrungen.

Das Radio Hill Projekt umfasst eine Bohrung durch mehrere
Kohleflöze, die z. Z. abgeschlossen wird. Die Radio Hill Bohrung Nr.
1 nahm Ende April zum ersten Mal die Förderung auf und hat bis Anfang
Juni kontinuierlich gefördert. Die Tagesförderrate nahm in diesem
Zeitraum von durchschnittlich 15 MCFD auf 30 MCFD Erdgas und 4 bis 5
Barrel Wasser pro Tag zu.

Der Service-Rig wird den Betrieb Mitte August wieder aufnehmen und
bei den Beaver Hill Bohrungen 3 und 4 werden Swab-Tests durchgeführt.
Sobald diese Arbeiten abgeschlossen sind, werden die Bohrungen mit
Pumpanlagen ausgerüstet und in den laufenden Förderbetrieb übergehen.

Das geförderte Wasser, das z. Z. bei beiden Pilotprojekten vor Ort
gelagert wird, wird dort mit Frischwasser verdünnt, um die
Schwebeteilchengesamtkonzentration und den Salzgehalt zu reduzieren
und dann der örtlichen Wasseraufbereitungsanlage in Coos Bay
übergeben. Dieses Verfahren wird solange eingesetzt, bis im Zuge der
künftigen Bohrprogramme eine Wasserentsorgungsbohrung niedergelassen
werden kann.

John Carlson, Torrents Präsident und Chief Executive Officer,
sagte: "Wir sind über die Flussraten unseres Coos Bay Projekts sehr
erfreut. Die anhaltenden Förderraten aus einigen Bohrungen sollten es
uns ermöglichen, im Laufe des Jahres erste Verkaufsumsätze zu
erwirtschaften. Unser Ziel ist es, diese Bohrungen noch in diesem
Geschäftsjahr an eine Pipeline anzubinden. Aufgrund der anfänglichen
Erdgas- und Wasserförderraten der Beaver Hill Bohrungen sind wir
zuversichtlich, dass diese Bohrungen bis zum Jahresende
kontinuierlich kommerziell verwertbare Förderraten aufweisen werden.
Torrent hat seit dem Erwerb der ersten Pacht in Coos Bay im Sommer
2004 grosse Fortschritte gemacht. Es ist uns gelungen, bis zum
heutigen Tage Finanzmittel in Höhe von 45 Mio. USD aufzubringen und 7
Testbohrungen niederzulassen, die unsere ursprüngliche Einschätzung
bestätigten, dass die Kohleflöze in Coos Bay zur Erdgasförderung
geeignet sind. Diese Ergebnisse ermutigen uns, so schnell wie möglich
mit dem weiteren Bohrprogramm fortzufahren. Wir werden im nächsten
Monat weitere Einzelheiten zu unserem neuen Bohrprogramm bekannt
geben. Das Unternehmen ist jetzt mit den nötigen Finanzmitteln
ausgestattet, um sein Bohrprogramm offensiv voranzutreiben und um das
Unternehmensziel, nämlich in diesem Geschäftsjahr mit dem
Erdgasverkauf zu beginnen, zu erreichen".

Informationen zu Torrent Energy Corporation

Torrent Energy Corporation ist ein wachsendes
Explorationsunternehmen, das sich auf die Entwicklung
nichtkonventioneller Erdgasreserven im Nordwesten der Vereinigten
Staaten spezialisiert hat. Hauptziel des Unternehmens ist es, durch
den Einsatz hoher technischer Fachkompetenz bei Projekten den
Unternehmenswert zu steigern. Der aktuelle Schwerpunkt von Methane
Energy Corp, der in Oregon ansässigen Tochtergesellschaft des
Unternehmens, liegt auf der Erkundung des "Coos Bay Basin"-Projektes
im südwestlichen Oregon, wo das Unternehmen gegenwärtig über ein
Landportfolio verfügt, zu dem über 116.000 Acre interessanter
Liegenschaften gehören. Die im Bundesstaat Washington ansässige
Tochtergesellschaft Cascadia Energy, hat sich auf zwei Projekte im
Südwesten des Bundesstaat Washington spezialisiert, wo die
Gesellschaft über bedeutende Pachtverträge und -optionen verfügt. Für
weitergehende Informationen besuchen Sie bitte die Website unter
www.torrentenergy.com.

Im Namen des Aufsichtsrates
TORRENT ENERGY CORPORATION
John D. Carlson, Präsident & CEO

Safe Harbor-Erklärung. Diese Pressemitteilung beinhaltet
Erklärungen zu erwarteten künftigen Gegebenheiten und/oder
Ergebnissen die vorausschauender Natur sind und Risiken und
Unsicherheiten unterliegen. Vorausschauende Aussagen in dieser
Mitteilung umfassen u. a. die Einschätzung dass wir in der Lage sein
werden, die Service-Anlage Mitte August wieder in Betrieb zu nehmen,
dass die Bedingungen erfüllt sein werden, Swab-Tests an den Beaver
Hill Bohrungen 3 und 4 durchzuführen, dass wir in der Lage sein
werden, Pumpanlagen zu installieren und die Bohrungen ohne
Verzögerung und ohne Komplikationen in den kontinuierlichen
Förderbetrieb zu überführen, dass wir in der Lage sein werden, das
bei den beiden Pilotprojekten geförderte Wasser vor Ort mit
Frischwasser aufzubereiten und dieses der Wasseraufbereitungsanlage
von Coos Bay ohne grössere Kosten zu überlassen, dass dieses
Abwasserverfahren auch beim künftigen Bohrprogramm anwendbar bleibt,
dass wir in der Lage sein werden, aus der Förderung im Laufe des
Jahres Verkaufsumsätze zu erwirtschaften, dass wir bis Ende des
Jahres kontinuierlich kommerziell verwertbare Förderraten an unseren
Bohrungen erzielen, dass wir in der Lage sein werden, unser
Unternehmensziel zu erreichen, in diesem Geschäftsjahr mit dem
Erdgasverkauf zu beginnen. Es ist wichtig anzumerken, dass die
tatsächlich eintretenden Ergebnisse und die tatsächlich eintretenden
Resultate des Unternehmens beträchtlich von denen in den
vorausschauenden Erklärungen abweichen können. Faktoren, die dazu
führen könnten, dass die tatsächlich eintretenden Ergebnisse
beträchtlich abweichen, sind bspw. die Unsicherheit bzgl. der
Auflagen der Umweltbehörden, die Fähigkeit des Unternehmens, die
Finanzierung für den Betrieb zu erhöhen, die Unfähigkeit,
qualifizierte Mitarbeiter oder Berater zu behalten, potentielle
Verzögerungen oder Hindernisse bei der Bohrung, Erstbohrung und
Datenauslegung und die Wahrscheinlichkeit, dass keine gewerblich
nutzbaren Gasmengen gefunden werden oder abbaubar sind. Für weitere
Risikofaktoren zu unserem Unternehmen verweisen wir den Leser auf die
Risikobetrachtung in unserer jüngsten Einreichung bei Edgar für die
SEC auf Formblatt 10-KSB und 10-QSB.

Website: http://www.torrentenergy.com

Originaltext: Torrent Energy Corporation
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=59429
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_59429.rss2

Pressekontakt:
Bruce Nurse, Corporate Communications bei Torrent, Tel.:
+1-800-676-TREN (8736), oder E-Mail: info@torrentenergy.com