Nachrichten aus Berlin - Wirtschaft: Wirtschaftsdelegation reist nach Shanghai und Shenzhen / Berlin Days in China

Berlin (ots) - Von Klassik bis Hip Hop, vom Design bis zur
Umwelttechnologie, von der Großsiedlung bis zur Kunstausstellung -
Berlin zeigt sich anlässlich der Weltausstellung EXPO 2010 in
Shanghai als vielfältige, innovative und nachhaltige Metropole. Vom
31. Mai bis zum 5. Juni dieses Jahres präsentiert die
Hauptstadtkampagne be Berlin in den beiden Millionenstädten Shanghai
und Shenzhen die "Berlin Days in China" unter dem Motto: "The Future
is Made in Berlin".

Berlins Bürgermeister und Senator für Wirtschaft, Technologie und
Frauen Harald Wolf wird eine rund 50-köpfige Wirtschaftsdelegation in
die beiden Städte anführen. Bürgermeisterin und
Stadtentwicklungssenatorin Ingeborg Junge-Reyer wird am 5. Juni in
Shanghai die Ausstellung "Close your eyes and see" im Deutschen
Pavillon auf der EXPO eröffnen.

Die Wirtschaftsreise organisieren Berlin Partner, die IHK, die
Berliner Wirtschaftsverwaltung und das Internationale Designzentrum
IDZ gemeinsam. In Shanghai veranstaltet Berlin Partner eine Konferenz
zur Investorenwerbung für Berlin. In Regie der IHK findet in Shenzhen
eine Wirtschaftskonferenz statt, auf der die mitreisenden Unternehmer
aus Berlin Kontakte zu chinesischen Partnern knüpfen können.

Eröffnet werden die "Berlin Days in China" durch Bürgermeister und
Senator Harald Wolf mit einer Investorenkonferenz in Shanghai am 31.
Mai. Tags darauf öffnet der "Berlin Square" auf dem EXPO-Gelände. Auf
einer Freiluftbühne sind dort bis zum 5. Juni Mode und Design, Live
Bands, DJs und Performances zu erleben. Die Ausgestaltung übernimmt
das Netzwerk der Berliner Kreativwirtschaft "Create Berlin".

Tag drei und vier der Berlin Days finden in Shenzhen statt, der
Zwölf-Millionenstadt im Perlflussdelta. Dort stehen ein Empfang und
eine Wirtschaftskonferenz mit den Schwerpunkten Energie, Verkehr,
Wasser und Kreativwirtschaft auf dem Programm. Den Abschluss der
"Berlin Days in China" bildet dann wieder in Shanghai die Eröffnung
der Ausstellung "Close your eyes and see" am Deutschen Pavillon auf
der EXPO 2010 durch Bürgermeisterin und Senatorin Ingeborg
Junge-Reyer. Die Installation lässt ihre Besucher Berliner
Wahrzeichen mit Tasten, Hören und Sehen erleben. Dazu Senatorin
Ingeborg Junge-Reyer: "Berlin überrascht, Berlin ist nachhaltig. Das
wollen wir während der Berlin Days in China einem großen Publikum
zeigen. Die Besucher der EXPO 2010 können das nicht nur in unserer
Ausstellung erleben, sondern auch bei einem Berlin-Besuch, zu dem wir
sie herzlich einladen, zum Beispiel im Märkischen Viertel." Die
energetische Sanierung des Märkischen Viertels wird im chinesischen
Pavillon "Urban Planet" auf der EXPO vorgestellt.

Senator Harald Wolf ergänzt: "Mit der Delegationsreise nach China
wollen wir der Berliner Wirtschaft Türen zu einem Wachstumsmarkt
öffnen. Design und Umwelttechnologien aus Berlin haben gute
Absatzchancen in China. Mitglieder der Delegation sind sowohl
Unternehmen mit langjährigen erfolgreichen Geschäftsbeziehungen in
der Region als auch solche, die diesen Markt erst erschließen
wollen."

René Gurka, Geschäftsführer der Berlin Partner GmbH: "Berlin ist
innovativ, kreativ und ständig in Bewegung. Berlin hat viele
Unternehmen, die zukunftsweisende Produkte anbieten. Deshalb haben
wir das selbstbewusste Motto gewählt: "The Future is Made in Berlin -
Zukunft wird in Berlin gemacht."

Dazu Jan Eder, Hauptgeschäftsführer der IHK Berlin: "Das
Handelsvolumen der Berliner Wirtschaft mit China hat sich seit 2000
fast vervierfacht. Als Absatzmarkt wird China damit in diesem Jahr
für Berlin unter die Top fünf vorrücken und ist insofern von größter
Bedeutung für unsere Stadt. Mit der Unternehmerreise möchten wir
Berliner Firmen daher die Möglichkeit geben, Aufträge zu sichern und
Geschäftspartner für ihre Projekte zu finden."

Mehr zu den "Berlin Days in China", unter anderem auch das
komplette Programm finden Sie unter:

http://www.sei.berlin.de/china

http://www.be.berlin.de/berlindays

Originaltext: Berlin Partner GmbH Hauptstadt-Marketing
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/6519
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_6519.rss2

Weitere Informationen:

Christoph Lang
Leiter Unternehmenskommunikation / PR

Berlin Partner GmbH
Fasanenstraße 85
10623 Berlin

Tel.: +49 30 39980 - 123
Mobil: +49 1577 3998 - 123
Fax: +49 30 39980 - 113
E-Mail: mailto:Christoph.Lang@Berlin-Partner.de
Internet: http://www.berlin-partner.de