Auf geht's - Pojechali! / Vierte Deutsch-Russische Festtage finden vom 11.-13. Juni 2010 in Berlin statt

Berlin (ots) - Vom 11. bis 13. Juni wird der digibet
Pferdesportpark in Berlin-Karlshorst wieder zu einem Festplatz. Der
Eintritt ist wie gewohnt frei.

"Die Deutsch-Russischen Festtage tragen dazu bei, die Menschen
beider Länder näher zu bringen und das gegenseitige Verständnis und
das Miteinander zu fördern. Sie bieten ein umfangreiches Programm,
bei dem auch das gemeinsame Feiern nicht zu kurz kommt. Nicht zuletzt
deshalb haben sie sich zum größten deutsch-russischen Fest in
Deutschland entwickelt", erklärt der Bundestagsabgeordnete Dr.
Andreas Schockenhoff, Schirmherr der Festtage und Koordinator für die
deutsch-russische zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit im
Auswärtigen Amt.

Musikalische Höhepunkte sind in diesem Jahr die Auftritte der
Münchener Freiheit, der russischen Folkloresängerin Ludmila Rumina,
der Rockbands Gorod 312, Zapreshennye Barabanshiki sowie Chizh & Co.
Neu ist das Eddie-Rosner-Jazzfestival, in dessen Rahmen die
Jazzfamily, das Malenki Fun Orchester, die Swinging Partysans und die
Brüder Ivanov zu sehen sind.

Unter dem Motto "Integration durch Sport - beFair, beFIT - gegen
Gewalt" zeigen deutsche und russische Sportlerinnen und Sportler ihr
Können. So wetteifern Kinder und Jugendliche zwischen sieben und 14
Jahren in einem Kleinfeldfußballturnier um vier von der GAZPROM
Germania gestiftete Pokale. Zum abschließenden Prominententurnier
werden unter anderem auch Spieler vom 1. FC Union Berlin erwartet.
Neben dem deutsch-russischen Renntag mit dem Nikolai-Bersarin-Rennen
erwarten die Besucher auch wieder spannende Boxwettkämpfe auf der
Traditionsanlage in Karlshorst. Schachfreunde können sich mit dem
russischen Großmeister Alexander Zlochevsky messen.

Zahlreiche Stände bieten eine große kulinarische Vielfalt und
befriedigen das Bedürfnis nach Informationen zu Themen wie Reisen
nach Russland oder Russisch lernen. Der gemeinsam mit Partnern
durchgeführte traditionelle Kreativwettbewerb trägt den Namen "Das
Werk Anton Tschechows in der Gegenwart". Während der Festtage werden
im Literaturzelt die besten Arbeiten prämiert und vorgestellt.
Außerdem finden hier an allen drei Tagen Lesungen deutscher und
russischer Autoren statt.

"Dank der Unterstützung unserer Sponsoren und der vielen
freiwilligen Helfer können wir erneut ein anspruchsvolles Programm
anbieten. Wir sind sicher, dass die Festtage wieder zu einem
Besuchermagnet werden. Also "auf geht's" oder in russisch
"pojechali"", meint Steffen Schwarz, Vorsitzender des Trägervereins
Deutsch-Russische Festtage.

Als Hauptsponsoren der Festtage 2010 konnten erneut die GAZPROM
Germania GmbH, die Wintershall Erdgas Handelshaus GmbH & Co. KG, die
Stiftung Russkij Mir, die HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH und die
Stadt Moskau gewonnen werden. Schirmherr auf der russischen Seite ist
Konstantin J. Kossatschow, Vorsitzender des Ausschusses für
Internationale Beziehungen der Russischen Duma.

Detaillierte Informationen zu den Festtagen und das Programm
unter: www.drf-berlin.de .

Originaltext: Deutsch Russische Festtage e.V.
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/66877
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_66877.rss2

Pressekontakt:
Deutsch-Russische Festtage e. V.
Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin
Guntram Kaiser, Pressesprecher
Mobil: +49(0)172 242 74 77
presse@drf-berlin.de