Preisverleihung unter Wasser / NIVEA Delfin Preis für Rettungen aus Wassergefahr 2010 (mit Bild)

Bad Nenndorf / Hamburg (ots) -

- Querverweis: Bildmaterial wird über obs versandt und ist
abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs -

Dass ein Preis für Rettungen vor dem Ertrinken unterhalb der
Wasseroberfläche verliehen wird, mag kurios erscheinen. Im Falle der
22. Verleihung des NIVEA Delfin Preises für Rettungen aus
Wassergefahr am 10. Juni auf der Cap San Diego im Hamburger Hafen war
es vor allem eins: Die perfekte Umgebung für drei sympathische
Lebensretter und eine quicklebendige DLRG Ortsgruppe.

In einen der zum Festsaal umgebauten alten Laderäume des
Museumsfrachters hatten die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft und
die Beiersdorf AG den diesjährigen Festakt verlegt. Die 140 geladenen
Gäste fanden zwischen dekorativ an den Wänden gestapelten
Frachtkisten und Kaffeesäcken Platz auf dem Ladeboden, weit unterhalb
der Ladeluke und eben auch unterhalb der Wasserkante.

Sie erlebten eine von der Gruppe Hafennacht e.V. mit maritimen
Liedern umrahmte Feierstunde für Menschen, die im vergangenen Jahr
mit ihrem selbstlosen Einsatz andere vor dem Untergehen bewahrten. In
einer bewegenden Laudatio auf die Ehrenpreisträger Denise Baumgarten
und Andreas Neukirch schilderte Manuela Rousseau, verantwortlich für
den Bereich gesellschaftliche Verantwortung bei der Beiersdorf AG,
die Rettung von Hardo Z.., der im Januar 2009 beim Schlittschuhlaufen
im Eis des Kölpinsees eingebrochen war. In Anwesenheit des Geretteten
schilderte Rousseau die Gefahr, in die sich auch die beiden Retter
auf dem buchstäblich "dünnen Eis" gebracht hatten - und dankte dem
Geretteten ausdrücklich dafür, dass er seine Lebensretter für den
Preis vorgeschlagen hatte.

Dass dies nicht selbstverständlich ist, schilderte Anna Schweer,
als sie den Wasserrettungspreis für DLRG-Mitglieder erhielt. Sie
hatte im August 2009 zwei Geschwister aus der Nordsee vor Langeoog
gerettet, den kleinen Bruder aus über einem Kilometer Entfernung vom
Strand und kurz vor der Fahrrinne, als dieser schon entkräftet auf
seiner Luftmatratze aufgegeben hatte. Beide Kinder reisten noch am
gleichen Tag mit ihren Eltern von der Insel ab, Kontakt hat es danach
keinen mehr gegeben. Das entmutigt die DLRG Rettungsschwimmerin aber
nicht, ab Feitag ist sie auf Borkum wieder im Wasserrettungsdienst im
Einsatz.

Ähnlich engagiert "leben" auch die Mitglieder der DLRG Marl ihren
humanitären Einsatz für die Sicherheit auf dem Wasser. Sie haben ihre
Aktivitäten in den vergangenen Jahren immer weiter ausgebaut: Mit
2.200 Stunden Wachdienst allein 2009, unzähligen Stunden in der
Schwimm- und Rettungsschwimmausbildung und einer Vorreiterrolle beim
Aufbau von Strömungsrettergruppen im DLRG Landesverband Westfalen
qualifizierten sie sich in diesem Jahr für die Auszeichnung mit dem
NIVEA Delfin Förderpreis.

Neben der Ehre konnten sich die Preisträger auch über eine
finanzielle Auszeichnung freuen:

Der NIVEA Delfin Ehrenpreis für Nicht-Mitglieder der DLRG und der
NIVEA Delfin Wasserrettungspreis für DLRG -Mitglieder sind mit
jeweils 1.500 Euro, der NIVEA Delfin Förderpreis für DLRG Ortsgruppen
ist mit 3.000 Euro dotiert.

Der seit 22 Jahren gemeinsam von der Beiersdorf AG und der DLRG
verliehene Preis ehrt das gesellschaftliche Engagement, den Mut und
den Einsatz von Menschen im Dienst an anderen für die Sicherheit am
Wasser und bei der Rettung vor dem Ertrinken.

Weitere Informationen mit den Laudatien und Festreden finden Sie
in der NIVEA Delfin Pressemappe unter www.dlrg.de/medien.html

Informationen zur über 50jährigen Kooperation zwischen der
Beiersdorf AG und NIVEA sowie zu den aktuellen Projekten stehen auch
unter www.nivea.de/dlrg

Originaltext: DLRG - Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/7044
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_7044.rss2

Pressekontakt:
Henning Bock
DLRG Bundesgeschäftsstelle
Tel.: 0 57 23 . 955 - 442
mobil: 0 17 5 . 1 60 27 55
Im Niedernfeld 2
31542 Bad Nenndorf
www.dlrg.de/
kommunikation@bgst.dlrg.de