asp-Werkstattkatalog wird international

München (ots) - Nach zehn erfolgreichen Jahren präsentiert sich
der Online-Werkstattkatalog www.werkstattkatalog.com der
Fachzeitschrift Auto Service Praxis (asp) dem internationalen Markt
nun zweisprachig.

Ab sofort können die Aussteller im Werkstattkatalog die
Beschreibungen ihrer Produkte sowohl in englischer als auch in
deutscher Sprache einstellen. Auch die Navigationsleisten wurden
zweisprachig konzipiert. Darüber hinaus ermöglicht das neue
Facelifting der Website durch eine klare Bedienerführung einen noch
schnelleren Informationszugriff. Für die Besucher der
Online-Plattform bedeutet dies einen zügigen Zugang zu Informationen,
Beschreibungen, Bildern und multimedialen Formaten von Produkte von
mehr als 60 Herstellern. Schneller und umfangreicher kann man sich
kaum einen Überblick über die Branche verschaffen - und das rund um
die Uhr und von jedem Ort der Welt. Dabei wird auf tagesaktuelle
Datenpflege des Werkstattkatalogs größter Wert gelegt.

Durch die Rubrikaufteilung der Werkstattausrüstung für Pkw, Nfz
oder Bus wird der Nutzer direkt zu dem gewünschten Produktbereich
geführt. Elf Rubriken - vom Bremsenservice über Reinigung und Pflege
bis zur Ölver- und Ölentsorgung - stehen darüber hinaus zur
Eingrenzung zur Verfügung. Weitere Unterrubriken führen den Besucher
der Website schnell zum gesuchten Produkt - und Anbieter. Denn auch
die Möglichkeit der Kontaktaufnahme wurde in der aktuellen Version
nochmals vereinfacht. Um einzelne Produkte aus dem umfangreichen
Angebot besser beurteilen zu können, kann sich der Besucher des
Werkstattkataloges über die Funktion "Produkte vergleichen" die
wesentlichen Daten tabellarisch auflisten lassen. "Mit der globalen
Ausrichtung unseres Werkstattkataloges bieten wir unseren Ausstellern
die Möglichkeit, ihre Produkte professionell und unkompliziert auf
dem internationalen Markt zu präsentieren", betont Bernd Reich,
Fachredakteur für den Bereich Werkstattausrüstung bei asp.
Unterstützt wird der Werkstattkatalog durch den Bundesverbandes der
Hersteller und Importeure von Automobil-Service-Ausrüstungen e. V.
(ASA).

asp ist seit 12 Jahren das Fachmagazin für Entscheider und
Führungskräfte in Werkstätten und Autohäusern. Ergänzt wird das
Monatsmagazin durch den tagesaktuellen Online-Informationsdienst. asp
erscheint bei Springer Automotive Media.

Originaltext: AUTO SERVICE PRAXIS
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/58975
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_58975.rss2

Pressekontakt:
Springer Fachmedien München GmbH
Bernd Reich
Redaktion
Aschauer Straße 30
81549 München
Tel +49 20 30 43
www.springer-automotive-media.de