ACHTUNG SENDESPERRFRIST: Weitergabe und Freigabe erst ab Freitag, 29.09.2006, 08:00 Uhr / Einzelhandelsumsatz im August 2006: Real + 1,0% gegenüber August 2005

ACHTUNG SENDESPERRFRIST: Weitergabe und Freigabe erst ab , 29.09.2006, 08:00 Uhr
Wiesbaden (ots) - Nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen
Bundesamtes setzte der Einzelhandel in Deutschland im August 2006
nominal 1,8% und real 1,0% mehr um als im August 2005. Beide Monate
hatten jeweils 27 Verkaufstage. Dieses vorläufige Ergebnis für den
August 2006 wurde aus Daten von sechs Bundesländern berechnet, in
denen circa 74% des Gesamtumsatzes im deutschen Einzelhandel getätigt
werden.

Im Vergleich zum Juli 2006 wurde unter Berücksichtigung von
Saison- und Kalendereffekten nominal 0,1% mehr und real genau so viel
abgesetzt. Im Rahmen der laufenden Aktualisierung der Datenbasis
durch Nachmeldungen von Unternehmen wird sich dieses erste August-
Ergebnis erfahrungsgemäß noch verbessern.

Im Einzelhandel mit Lebensmitteln, Getränken und Tabakwaren wurde
im August 2006 nominal 1,5% mehr, real aber 0,9% weniger als im
gleichen Vorjahresmonat abgesetzt. Dabei war die Umsatzentwicklung im
Facheinzelhandel mit Lebensmitteln mit einem Minus von real 1,7% noch
etwas schlechter als bei den Supermärkten, SB-Warenhäusern und
Verbrauchermärkten (real - 0,8%).

Im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln wurde im August 2006
sowohl nominal als auch real mehr als im Vorjahresmonat umgesetzt
(nominal + 2,0%, real + 2,3%). Fünf der sechs Branchen verzeichneten
in diesem Bereich nominale und reale Umsatzsteigerungen gegenüber dem
August 2005. Die höchsten Zuwächse erzielte der Facheinzelhandel mit
Textilien, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren (nominal + 5,4%, real +
6,0%), der Facheinzelhandel mit kosmetischen, pharmazeutischen und
medizinischen Produkten (nominal + 4,2%, real + 4,6%) und der
Facheinzelhandel mit Einrichtungsgegenständen, Haushaltsgeräten und
Baubedarf (nominal + 3,2%, real + 4,4%). Nur der Sonstige
Facheinzelhandel (zum Beispiel Bücher, Schmuck) lag nominal und real
unter den Umsatzwerten des entsprechenden Vorjahresmonats (nominal -
3,2%, real - 2,5%).

Von Januar bis August 2006 wurde im Einzelhandel nominal 1,3% und
real 0,6% mehr umgesetzt als im vergleichbaren Vorjahreszeitraum,
wobei diese Umsatzsteigerungen im Wesentlichen auf den Einzelhandel
mit Nicht-Lebensmitteln zurückzuführen sind.

Information zum durchschnittlichen Revisionsbedarf vorläufiger
Ergebnisse im Einzelhandel: Die nachgewiesenen ersten Ergebnisse
werden laufend aktualisiert. Diese Revisionen entstehen durch
zusätzliche statistische Informationen aus den zunächst nicht
einbezogenen Bundesländern sowie durch verspätete Mitteilungen der
befragten Unternehmen. Der durchschnittliche Revisionsbedarf des in
etwa 14 Tagen vorliegenden Messzahlenberichts (= Fachserie 6, Reihe
3.1) zu den vorläufigen Zahlen dieser Pressemeldung (Vorbericht) für
den Einzelhandelsumsatz insgesamt liegt im Schnitt bei einem Plus von
0,3 Prozentpunkten (der Messzahlenbericht liegt somit im Schnitt 0,3
Prozentpunkte höher als der Vorbericht).

Ausführlichere Informationen zur Methodik der Monatserhebung
enthält der Qualitätsbericht, der unter
www.destatis.de/download/qualitaetsberichte/qualitaetsberichthandelmo
nat.pdf abgerufen werden kann.

Weitere Auskünfte gibt:
Wulf-Rainer Dietrich,
Telefon: (0611) 75-2430,
E-Mail: binnenhandel@destatis.de

Einzelhandelsumsatz 1)
- Veränderung gegenüber dem Vorjahresmonat (-zeitraum) in % 2) -

Einzelhandel nominal real

August 2006

Insgesamt 1) 1,8 1,0

darunter:
Lebensmittel, Getränke, Tabakwaren 1,5 - 0,9
davon:
Nicht-Facheinzelhandel
(z.B. Supermärkte, SB-Warenhäuser) 1,6 - 0,8
Facheinzelhandel (z.B. Getränke,
Fisch, Fleisch) 1,3 - 1,7

Nicht-Lebensmittel 2,0 2,3
darunter:
Textilien, Bekleidung, Schuhe
und Lederwaren 5,4 6,0
Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte,
Baubedarf 3,2 4,4
Sonstiger Facheinzelhandel (z.B. Bücher,
Schmuck) - 3,2 - 2,5
Kosmetische, pharmazeutische und
medizinische Produkte 4,2 4,6
Sonstiger Einzelhandel mit Waren
verschiedener Art
(z.B. Waren- und Kaufhäuser) 0,4 0,5
Versandhandel 0,5 0,8

Januar bis August 2006

Insgesamt 1) 1,3 0,6

darunter:
Lebensmittel, Getränke, Tabakwaren 0,9 - 0,7
davon:
Nicht-Facheinzelhandel
(z.B. Supermärkte, SB-Warenhäuser) 0,9 - 0,6
Facheinzelhandel (z.B. Getränke,
Fisch, Fleisch) 0,9 - 1,3

Nicht-Lebensmittel 1,6 1,4
darunter:
Textilien, Bekleidung, Schuhe
und Lederwaren 2,4 3,4
Einrichtungsgegenstände, Haushaltsgeräte,
Baubedarf 1,8 3,0
Sonstiger Facheinzelhandel (z.B. Bücher,
Schmuck) - 1,3 - 0,7
Kosmetische, pharmazeutische und
medizinische Produkte 4,0 3,9
Sonstiger Einzelhandel mit Waren
verschiedener Art
(z.B. Waren- und Kaufhäuser) - 2,3 - 1,8
Versandhandel - 4,2 - 3,5

1) Einzelhandel ohne Einzelhandel mit Kraftfahrzeugen und ohne
Tankstellen; vorläufige Ergebnisse. 2) Berechnet aus den
Ursprungswerten (ohne Kalender- und Saisonbereinigung).

Einzelhandelsumsatz 1) 2)

In jeweiligen Preisen In konstanten Preisen
Jahr (nominal) (real)
Monat Verände- Verände-
2003 = 100 rung 2003 = 100 rung

Ursprungswerte
Jahresdurchschnitte der Messzahlen sowie Veränderung
gegenüber dem Vorjahr in %

2000 100,3 2,4 101,7 1,2
2001 102,1 1,9 101,9 0,2
2002 100,5 - 1,6 100,5 - 1,3
2003 100,0 - 0,5 100,0 - 0,5
2004 102,0 2,0 102,1 2,1
2005 103,7 1,7 103,3 1,2

Monatliche Messzahlen
sowie Veränderung gegenüber dem Vorjahresmonat in %

2005 August 100,8 5,9 100,5 5,3
September 102,5 2,3 101,8 1,3
Oktober 105,6 0,3 104,9 - 0,5
November 110,0 1,3 109,4 0,4
Dezember 126,6 0,7 126,5 0,4

2006 Januar 96,5 2,8 96,2 2,2
Februar 91,2 1,3 90,4 0,7
März 106,9 0,7 105,7 0,2
April 103,8 - 1,6 102,5 - 2,3
Mai 106,4 5,0 104,8 4,2
Juni 102,0 0,1 100,5 - 0,7
Juli 100,9 0,5 99,8 - 0,3
August 102,6 1,8 101,5 1,0

Kalender- und saisonbereinigte Messzahlen
sowie Veränderung gegenüber dem Vormonat in % 3)

2005 August 104,5 0,4 104,1 0,4
September 103,7 - 0,8 103,0 - 1,1
Oktober 103,8 0,1 103,0 0,0
November 103,6 - 0,2 102,8 - 0,2
Dezember 103,6 0,0 102,9 0,1

2006 Januar 105,7 2,0 105,1 2,1
Februar 104,7 - 0,9 103,7 - 1,3
März 103,4 - 1,2 102,7 - 1,0
April 104,8 1,4 103,9 1,2
Mai 105,5 0,7 104,3 0,4
Juni 106,3 0,8 105,1 0,8
Juli 105,5 - 0,8 104,3 - 0,8
August 105,6 0,1 104,3 0,0

1) Einzelhandel ohne Einzelhandel mit Kraftfahrzeugen und ohne
Tankstellen. 2) Vorläufige Ergebnisse. Kostenlose Ergebnisse zum
Einzelhandelsumsatz in tiefer Wirtschaftsgliederung einschließlich
der Unternehmensmeldungen, die nach dieser Pressemitteilung
eingegangen sind, stehen in etwa 14 Tagen unter
http://www.destatis.de/shop zur Verfügung: Suchwort: "Einzelhandel"
(Fachserie 6, Reihe 3.1). 3) Saisonbereinigungsverfahren Census
X-12-ARIMA.

ots-Originaltext
Statistisches Bundesamt
Rückfragen an obigen Ansprechpartner oder an:
Statistisches Bundesamt
Pressestelle
Telefon: (0611) 75-3444
Email: presse@destatis.de