NSX Software und Symtrax schliessen sich zusammen, um das Excel-Berichtswesen für Benutzer des SAP Enterprise Resource Planning zu verbessern

Mountain Lakes, New Jersey, und Nimes, Frankreich (ots/PRNewswire)
-

- Neue Lösung liefert Echtzeit SAP(R) ERP-Daten direkt in
Microsoft Excel

Der SAP Complementary Software Partner (CSP), NSX Software Inc.
und der Microsoft goldzertifizierte Partner Symtrax verkünden neue
Allianz für gemeinsames Vorgehen bei der Bereitstellung einer neuen
Lösung für Geschäfts-Informationen für SAP(R) ERP. Diese neue Lösung
wird als "StarQuery(TM) for SAP(R)" in Europa und Nordamerika
vermarktet werden und liefert aus dem Datenbestand von SAP(R) R/3(R),
mySAP(TM) und mySAP All-in-one(TM) Enterprise Resource Planning (ERP)
Suites Echtzeit-Daten direkt in Microsoft(R) Excel(R)hinein.

Sie passt sich damit perfekt an die vorhandenen Anforderungen für
Echtzeit-Analysen von kreuzverbundenen Daten an, ohne Offline
Extracts oder benutzerdefinierte ABAP-Programmierung mittels einer
herkömmlichen SQL-Schnittstelle.

StarQuery SAPDesigner(TM) und StarQuery für Excel(R) (SAP Edition)
werden mit dem NSX SAP Treiber ab dem 4. Quartal 2006 ausgeliefert
und pro SAP-Instanz berechnet (präzises Freigabedatum und Listenpreis
werden am 10. Oktober 2006 bekannt gegeben).

Ron Frank, Präsident von NSX: "Echtzeit ist ein ganz wichtiger
Faktor, weil es die einzige Version der Wahrheit ist, die die Leute
wollen. Symtrax hat ganz perfekt die Notwendigkeit im SAP-Ökosystem
vorhergesehen: eine Lösung, die sich nahtlos in Excel integriert UND
in der Lage ist, solide SAP-Daten in Echtzeit abzuliefern."

Bernard Aldebert, CEO bei Symtrax, sagte: "Gibt es einen besseren
Weg diese Lösung einzusetzen, als so, wie Sie sie einsetzen möchten?
Mit NSX haben Sie zum ersten Mal die Steuerung des SAP-Datenflusses
(in Echtzeit)in Excel hinein in der Hand. Die wahren Gewinner sind
die Benutzer. Mit voller Überzeugung laden wir die Leser ein: Machen
Sie mit, nehmen Sie die Herausforderung an und probieren Sie es noch
heute aus."

Mehr Informationen werden ab 10. Oktober 2006 auf den
Unternehmens-Websites unter http://www.nsxsoftware.com und
http://www.symtrax.com verfügbar sein

Danke für Ihr Interesse an dieser Mitteilung.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
USA: Dan Sheehan, dsheehan@nsxsoftware.com Tel: +1-813-909-7155
(direkt)
Europa: Joseph Spear, jspear@eu-symtrax.com Tel: +33(0)4-66-04-54-16
(direkt)

Informationen zu NSX Software, Inc

NSX Software, Inc ist ein SAP Complementary Software Partner
(CSP), mit der Spezialisierung auf Enterprise Application Integration
(EAI). Die NSX-Produkte erleichtern Daten-Konvertierungen,
Daten-Schnittstellen und Daten-Warehousing für mySAP.com(TM) und
Microsoft. http://www.nsxsoftware.com/exceloffer2.htm

Informationen zu Symtrax

Bei Symtrax handelt es sich um eine internationale Organisation,
die für ihre Berichts-Lösungen auf unterschiedlichen Plattformen
bestens bekannt ist. Das Unternehmen konzentriert sich auf fünf
grundlegende Geschäfts-Kategorien: Elektronische Formulare;
Geschäfts-Informationen; Ausgabe-Management; Archivierung und
Veröffentlichung; Consulting-Dienste. http://www.symtrax.com

Website: http://www.symtrax.com
http://www.nsxsoftware.com

Originaltext: Symtrax
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=63735
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_63735.rss2

Pressekontakt:
USA: Dan Sheehan, +1-813-909-7155, dsheehan@nsxsoftware.com oder
Europa: Joseph Spear, +33-4-66-04-54-16, jspear@eu-symtrax.com