Renommierte Schweizer Klinik und Kurbad verklagt Ritz-Carlton auf Schädigung des Rufs und verlangt Unterlassung der Benutzung des Namens Prairie für das Kurbad

New York (ots/PRNewswire) -

Nach einem heute eingereichten Rechtstreit profitiert die
Ritz-Carlton Hotel Company LLC unsachgemäss durch "den Namen, den
Firmenwert und den Ruf" der Clinique La Prairie, dem weltbekannten
Gesundheitskurbad und medizinischen Zentrum in Montreux, Schweiz,
das für seine Zelltherapie berühmt ist, ohne dass der Clinique La
Prairie für dieses Recht Geld bezahlt wurde.

Der im Obersten Bundesgericht des Bundesstaates New York für den
Kreis New York eingereichte Rechtsstreit beschuldigt das
Hotelunternehmen Ritz-Carlton, das das La Prairie im Ritz-Carlton
Kurbad seines Vorzeigehotels in New York City betreibt, der
Verwässerung, Rufschädigung und Verletzung eines Warenzeichens. Der
Rechtsstreit erbittet vom Gericht den Erlass einer einstweiligen
Verfügung zur "Untersagung der Benutzung des Namens La Prairie'
seitens des Beklagten für das Kurbad im Ritz-Carlton, zur Untersagung
jeglicher Bezugnahme auf die Clinique La Prairie im Zusammenhang mit
dem Kurbad und zur Untersagung jeglicher Benutzung des Wortes
"zellulär" im Zusammenhang mit allen Behandlungen, die mit ....
Produkten im Ritz-Carlton durchgeführt werden."

Der Eigentümer der Clinique La Prairie, Armin Mattli, sagt: "Wir
glauben, dass das Ritz-Carlton die Verbraucher verwirrt und den Ruf
der Clinique La Prairie degradiert. Wir glauben, dass sie die Kunden
zu dem Glauben führen, dass diese die einzigartige Kurbadbehandlung
der Clinique La Prairie und die zellulare Therapie in einem New
Yorker Hotel erhalten können. Das ist unakzeptabel. Es existiert
keinerlei Beziehung zwischen der Clinique La Prairie und dem
Ritz-Carlton Kurbad."

Die vor mehr als 75 Jahren gegründete und von zahlreichen
Prominenten und führenden Weltpolitikern besuchte Clinique La Prairie
wurde durch zahlreiche Publikationen und Organisationen wie
Forbes.Com, Travel + Leisure Magazin und Conde Nast Traveller als
eines der anspruchsvollsten und fortschrittlichsten Kurbäder der Welt
anerkannt. Die Clinique La Prairie ist insbesondere für ihre
Zelltherapie bekannt, bei der hochtechnologische anti-aging
Zellextrakte injiziert werden, die auf der Pionierarbeit von Prof.
Paul Niehans auf dem Gebiet der Verjüngung beruhen.

La Prairie im Kurbad des Ritz-Carlton bietet La Prairie Inc.
Kosmetika als Teil ihrer "Zell"behandlungen an. Der Rechtsstreit
macht jedoch geltend, dass Ritz-Carlton kein Recht hat, den Namen
Clinique La Prairie' oder den fast identischen Namen La Prairie für
Zellbehandlungen und Kurbadleistungen im Hotel zu benutzen. Der
Rechtsstreit macht darüber hinaus geltend, dass die Produkte der La
Prairie Inc. keine der entwickelten und exklusiv in der Clinique La
Prairie benutzten anti-aging Zellextrakte enthalten. La Prairie Inc.
ist eine Tochtergesellschaft des Deutschen Mischkonzerns Beiersdorf
AG. (BEI.DE).

Nach dem Rechtsstreit ist der Beklagte durch Betrieb des Kurbads
unter dem Namen La Prairie und Werbung mit den "zellulären"
Attributen der dort benutzten Produkte "bestrebt, die Illusion der
Identität, Assoziation, Zugehörigkeit oder Verbindung mit dem
international bekannten Kurbad und dem Zelltherapiebehandlungen der
Clinique La Prairie zu erzeugen."

Die Klage zeigt auf, dass die Broschüre der "La Prairie im Kurbad
des Ritz-Carlton" einen "wissenschaftlichen Ansatz zur
Schönheitspflege" anpreist und behauptet, dass der Hersteller der im
Kurbad benutzten Kosmetika "sein stolzes Erbe zu der hoch
renommierten Clinic La Prairie in Montreux in der Schweiz
zurückverfolgt. Die Clinic leistet seit mehr als einem halben
jahrhundert Pionierarbeit für zelluläre anti-aging Therapie und teilt
ihre einzigartigen Leistungen mit tausenden von Besuchern aus aller
Welt. Nach Jahren der Forschung gaben die Wissenschaftler der Clinic
La Prairie im Jahre 1978 den Beginn eines zellulären
Hautbehandlungssystems bekannt, das die Wissenschaft der Hautpflege
revolutionierte. Die einzigartigen zellulären Gesichtsbehandlungen
der La Prairie, die Europäischen, Asiatischen und therapeutischen
Massagen...machen La Prairie und das Kurbad des Ritz Carlton zu einem
Ort, an dem Sie Ihr Hochdruck- und Hochprofilleben für eine Stunde
völliger sybaritischer Vergnügen aufgeben können."

Neben diesem Ausspruch ist laut der Klage ein Bild des
historischen Gebäudes der Clinique La Prairie in Montreux zu sehen.

Nach der Klage verspricht Ritz-Carlton ausserdem auf seiner
Webseite, dass der Kunde an "einen Ort entfliehen kann, an dem La
Prairie im Kurbad von Ritz Carlton, dem Ersten Schweizer Kurbad,
Erneuerung inspiriert." Auf der Webseite ist ein Bild des
Rezeptionsbereichs des Kurbads Ritz-Carlton abgebildet, der eine
Repräsentation des historischen Clinique La Prairie Gebäudes in
Montreux darstellt.

Die Klage führt aus: "Die Beklagte unterstützt auf der Broschüre
und Webseite verschiedene Körper- und Gesichtsbehandlungen und
Massagen im Kurbad, wobei "zelluläre" Produkte der La Prairie Inc.
benutzt werden. Dadurch wird die ... Illusion der Identität mit dem
Kurbad und der zellulären Therapie der Clinique La Prairie begründet,
und somit ... kostenlose Nutzung des Wertes und Prestiges" der Bahn
brechenden zellulären Therapiearbeit der Clinique La Prairie
begründet.

Die Klage weist darauf hin, dass die durch La Prairie Inc.
vermarktete und im Kurbad von Ritz-Carlton verwendete Kosmetikpalette
keine der durch die Clinique La Prairie entwickelten zellulären
Extrakte enthalten.

Nach der Klage "... verwirrt Ritz-Carlton die Verbraucher, führt
diese in die Irre oder betrügt sie, indem beansprucht wird, dass die
zellulären' Produkte von La Prairie Inc. im Kurbad von Ritz-Carlton
angewendet werden und den angesehenen Weg der durch die Clinique La
Prairie begründeten "zellulären Therapie" verfolgen.

Nach der Klage wird diese Irreführung dadurch unterstützt, dass
die Verbraucher, die durch die Benutzung der Kosmetika von La Prairie
Inc. Hautausschläge bekamen, tatsächlich ihre Beschwerden an die
Clinique La Prairie geschickt haben, die mit den Produkten überhaupt
nichts zu tun hat.

Die Klage führt an, dass die Gefahr für den Ruf der Clinique La
Prairie auch durch eine kürzliche Umfrage über Fältchencremes der
Verbraucherberichte in Zusammenhang mit deren französischem
Gegenstück, der l'Union Federale des Consommateurs-Que Choisir,
offenkundig wird. Die Umfrage kann zu dem Ergebnis, dass "La Prairie
Cellular, das teuerste von uns getestete Produkt.... unter den
wirkungslosesten war."

Website: http://www.Clplawsuit.com

Originaltext: Clinique La Prairie
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=66040
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_66040.rss2

Pressekontakt:
Robert Emmers, Jason Booth, Sitrick And Company, +1-310-788-2850