(Registrieren)

Diabetes bei Ausländern anders?

Geschrieben am 13-04-2007

Eschborn (ots) - In Deutschland leben mindestens eine Million
Diabetiker, die ausländischer Herkunft sind. Gibt es Unterschiede zu
deutschen Patienten? In ihrer Ausgabe vom 15. April 2007 spricht die
»Neue Apotheken Jllustrierte« mit Dr. med. Batuhan Parmakerli-Czemmel
über dieses Thema.

»Theoretisch sind in Deutschland die Möglichkeiten für alle
gleich, Vorsorgeprogramme und Aufklärungsmaterial zu nutzen«, betont
der in Mannheim niedergelassene Facharzt für Allgemeinmedizin. Bei
Menschen mit Migrationshintergrund kämen laut Parmakerli-Czemmel aber
zwei erschwerende Punkte hinzu. Es fehlt ihnen an Bildung und an
Sprachkenntnissen. »Hier ist noch viel Aufklärungsarbeit nötig, um
diese Menschen ausreichend zu informieren. Deswegen hat die Deutsche
Diabetes Gesellschaft auch die Arbeitsgemeinschaft Diabetes und
Migranten ins Leben gerufen, um dies zu ändern.«

Es wurden zwar bereits viele Informationsmaterialien aus dem
Deutschen übersetzt. »Doch es gibt leider viele Migranten, die nicht
ausreichend lesen können. Diese erreichen wir mit Broschüren und
Informationsblättern nicht.« Auch an Ärzten und medizinischem
Personal mit türkischen oder anderen Sprachkenntnissen mangele es.
»Viele Familien leben bereits in der zweiten oder dritten Generation
in Deutschland. Ich würde mich sehr darüber freuen, wenn deren
Töchter zum Beispiel nicht Friseuse, Verkäuferin oder nur
Arzthelferin würden, sondern sich auch zur Diabetesberaterin oder
-assistentin ausbilden lassen.«

Außerdem in diesem Heft: Ein Leben lang lernen +++ Singen hält die
Stimme jung +++ Gesund durch den Urlaub: Ferien in fernen Ländern.

Originaltext: Neue Apotheken Illustrierte
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=39189
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_39189.rss2

Pressekontakt:
Für weitere Informationen stehen wir gerne zur Verfügung:
Peter Erik Felzer
Neue Apotheken Jllustrierte
Tel.: 06196 928-314
Fax: 06196 928-320
E-Mail: redaktion@nai.de
Auch im Internet: http://www.nai.de


Kontaktinformationen:

Leider liegen uns zu diesem Artikel keine separaten Kontaktinformationen gespeichert vor.
Am Ende der Pressemitteilung finden Sie meist die Kontaktdaten des Verfassers.

Neu! Bewerten Sie unsere Artikel in der rechten Navigationsleiste und finden
Sie außerdem den meist aufgerufenen Artikel in dieser Rubrik.

Sie suche nach weiteren Pressenachrichten?
Mehr zu diesem Thema finden Sie auf folgender Übersichtsseite. Desweiteren finden Sie dort auch Nachrichten aus anderen Genres.

http://www.bankkaufmann.com/topics.html

Weitere Informationen erhalten Sie per E-Mail unter der Adresse: info@bankkaufmann.com.

@-symbol Internet Media UG (haftungsbeschränkt)
Schulstr. 18
D-91245 Simmelsdorf

E-Mail: media(at)at-symbol.de

64637

weitere Artikel:
  • Ein Leben lang lernen Eschborn (ots) - Das Gehirn im Alter trainieren? Geht das überhaupt noch? Aber sicher, sagen die neueren Erkenntnisse der Forscher. Außerdem gibt es Möglichkeiten, wie Senioren ihre grauen Zellen besser fit halten können. Darüber informiert die »Neue Apotheken Jllustrierte« in ihrer Ausgabe vom 15. April 2007. Was macht ein Mensch, wenn er in Rente geht? Er fängt beispielsweise an zu studieren. Dies ist durchaus nicht nur ehemaligen Ministerpräsidenten wie Erwin Teufel vorbehalten, der sich nach Amtsende flugs ins Philosophische Seminar mehr...

  • Singen hält die Stimme jung Eschborn (ots) - Die Stimme verändert sich im Laufe des Lebens. Viele Menschen leiden darunter. Vor allem wenn ihre Stimme im Alter brüchiger, rauer und kraftloser wird. Doch dagegen lässt sich etwas tun. Singen steht dabei mit an erster Stelle, lautet das Fazit in der »Neue Apotheken Jllustrierte« vom 15. April 2007. Im Alter bei Stimme bleiben - davon kann Johannes Heesters im wahrsten Sinne des Wortes ein Lied singen. So gibt der bekannte Schauspieler und Sänger auch mit 103 Jahren noch Konzerte. »Meine Stimme hat sich für mich mehr...

  • ots.Audio: Bis zu 99 Prozent weniger Schadstoffe innerhalb von 20 Jahren - Großer Vergleich der Auto-Generationen von DEKRA: Golf V gegen Golf I, C-Klasse gegen 190er, Peugeot 207 gegen 205 Leipzig/Stuttgart (ots) - - Querverweis: Audiomaterial unter http://www.presseportal.de/audio abrufbar - Anmoderation: Die Autos auf unseren Straßen sind in den letzten Jahrzehnten um bis zu 99 Prozent sauberer geworden. Das hat DEKRA in einem großen Generationenvergleich herausgefunden. Die Sachverständigen-Organisation stellt die Ergebnisse heute auf der Automesse AMI in Leipzig vor. Clemens Klinke, Geschäftsführer der DEKRA Automobil GmbH: 1. O-Ton Clemens Klinke: Wir haben drei aktuelle Fahrzeugmodelle gegen ihre Vorgänger mehr...

  • Ungebremstes Wachstum der Franchise-Branche Berlin (ots) - - Querverweis: Bild wird über obs versandt und ist unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs abrufbar - Neue Statistik des Deutschen Franchise-Verbandes belegt weiteres Branchen-Wachstum Aus der neuen Markterhebung des Deutschen Franchise-Verbandes (DFV), in der 900 Franchise-Unternehmen zur aktuellen Unternehmensentwicklung befragt wurden, ergibt sich ein ungebremstes Branchen-Wachstum. Die gesamte Franchise-Branche, bestehend aus Franchise-Gebern, Franchise-Nehmern und deren Beschäftigten mehr...

  • Über 100 Millionen Euro Umsatz mit Konsolenspielen im ersten Quartal 2007 Baden-Baden (ots) - Wie media control mitteilt, durchbrachen die Umsätze mit Konsolenspielen im ersten Quartal 2007 auf Basis des wöchentlichen Panelmarkts die 100 Millionen Euro Grenze. Die Wachstumsraten lagen in den ersten drei Monaten im zweistelligen Bereich. Insgesamt wurden Spiele im Wert von rund 106 Millionen Euro verkauft. Die Umsatzsteigerung betrug 17,5 Prozent. Die Anzahl der Verkäufe erhöhte sich um 16,6 Prozent. Immense Zunahmen gab es beim Handheld Nintendo DS. Der Anteil der Spiele am Gesamtmarkt wuchs von 7,2 mehr...

Mehr zu dem Thema Sonstiges

Der meistgelesene Artikel zu dem Thema:

Sat1.de mit neuem Online-Spiele-Portal Sat1Spiele.de / SevenOne Intermedia baut Bereich Games weiter aus

durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht