ARAG Konzern verzeichnet erneut deutlichen Gewinnsprung / Zusätzlicher Ertragsschub durch erfolgreiches internationales Geschäft

Düsseldorf (ots) -

Kennzahlen

ARAG AG (in Millionen Euro) 2006 +/- 2005
Gebuchte Bruttobeiträge 1.312,0 0,6% 1.304,1
Aufwendungen für Versicherungsfälle f.e.R. 840,6 -0,5% 844,7
Schadenquote 65,5% -0,9%-Pkt. 66,4%
Aufwendungen f.d.Versicherungsbetrieb f.e.R.423,3 1,4% 417,5
Kostenquote 33,0% 0,2%-Pkt. 32,8%
Versicherungstechnisches Ergebnis f.e.R. 42,1 130,1% 18,3
Kapitalanlageergebnis 188,7 -25,3% 253,2
Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 67,4 22,1% 55,2
Jahresüberschuss vor Fremdanteilen 60,3 77,9% 33,9

- Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit um 22 Prozent
gesteigert
- Versicherungstechnisches Ergebnis legt um 130 Prozent zu
- Combined Ratio auf 98,4 Prozent zurückgeführt
- Internationales Geschäft mit starkem, profitablem Wachstum
- Erfolgreicher Markteintritt in Großbritannien
- ARAG Krankenversicherung wächst erneut stärker als der Markt

Das Geschäftsjahr 2006 verlief für den Düsseldorfer ARAG Konzern
sehr erfolgreich. Eine konservative Zeichnungspolitik und die
konsequente Straffung von Geschäftsprozessen haben zu einer
signifikanten Stärkung der Ertragskraft geführt. Mehr als die Hälfte
des erzielten Gewinns wurde außerhalb Deutschlands erwirtschaftet.
Das Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit stieg deutlich von 55,2
Millionen EUR auf 67,4 Millionen EUR. Das versicherungstechnische
Ergebnis wurde mehr als verdoppelt und legte von 18,3 Millionen auf
42,1 Millionen EUR zu. Der ARAG Konzern blieb im Berichtsjahr auf
Wachstumskurs. Die Prämieneinnahmen der Versicherungsgesellschaften
wuchsen um 0,6 Prozent von 1,30 Milliarden EUR auf 1,31 Milliarden
EUR. Die Hälfte ihrer Beitragseinnahmen erwirtschaftet die ARAG im
Rechtsschutzgeschäft. In diesem Segment stiegen die Einnahmen um 2,0
Prozent auf 654,7 Millionen EUR, nachdem im Vorjahr 641,6 Millionen
EUR erzielt worden waren. Unverändert stark wächst das internationale
Rechtsschutzgeschäft. Die ARAG verzeichnete dort ein Prämienplus von
6 Prozent und steigerte die Prämieneinnahmen von 305,2 Millionen EUR
auf 323,3 Millionen EUR. Erfolgreich hat der Konzern in
Großbritannien sein Geschäft aufgenommen. Die ARAG ist nunmehr in
zwölf europäischen Ländern und den USA für ihre Kunden aktiv. Der
Konzern gehört damit zu den weltweit führenden
Rechtsschutz-Anbietern.

Wie bereits im Vorjahr wuchs das Krankenversicherungsgeschäft des
Konzerns um 7,5 Prozent und lag damit über dem Marktdurchschnitt. Die
Beitragseinnahmen erreichten 200 Millionen EUR nach 186 Millionen EUR
im Vorjahr.

Im Konzern haben sich die Aufwendungen für Versicherungsfälle von
844,7 Millionen EUR auf 840,6 Millionen EUR verringert. Die
Schadenquote für den Konzern blieb rückläufig und sank von 66,4
Prozent auf 65,5 Prozent. Die Kostenquote der ARAG blieb mit 33
Prozent praktisch auf Vorjahresniveau. In der Summe hat sich die
Combined Ratio des Konzerns von 99,2 Prozent auf 98,4 Prozent
verbessert.

"Die ARAG verdient sehr gut, wächst und ist solvent. Der Konzern
zeigt sich gut in Form und konnte die positiven Trends aus den
Vorjahren weiter kräftigen", stellte Dr. Paul-Otto Faßbender,
Vorstandsvorsitzender der ARAG, bei der Bilanzvorlage fest.
Konsequente Prozessoptimierungen, eine strikte Zeichnungspolitik und
die hohe Profitabilität des internationalen Rechtsschutzgeschäftes
waren die wesentlichen Erfolgsfaktoren im Berichtsjahr. Die
Ertragsstärke des Unternehmens schlägt sich ebenfalls in den
Rendite-Eckwerten nieder. Die Eigenkapitalrendite kletterte von 9,2
Prozent auf 16,2 Prozent. Die Umsatzrendite lag bei 5,2 Prozent
gegenüber 4,3 Prozent im Vorjahr. "Wie bereits im Jahr 2005 verdient
der Konzern damit seine Kapitalkosten", erläuterte Dr. Paul-Otto
Faßbender. Der Konzernjahresüberschuss stieg um 78 Prozent von 33,9
Millionen EUR auf 60,3 Millionen EUR.

Positiver Ausblick für das Jahr 2007

Im ersten Halbjahr 2007 wird der ARAG Konzern Beitragseinnahmen
von 690 Millionen EUR erzielen. Gegenüber dem Vorjahr ist das eine
Zunahme von 2,4 Prozent (Vorjahreswert: 674 Millionen EUR).
Deutlicher als im ersten Halbjahr 2006 wuchs das
Rechtsschutzgeschäft. Die Einnahmen stiegen in diesem Segment um 4
Prozent von 339,6 Millionen EUR auf 353 Millionen EUR.

"Für das Jahr 2007 ist unser Ausblick positiv. Die ARAG wird
weiter stetig und vor allem ertragreich wachsen. Wir haben das große
Potenzial des Unternehmens noch längst nicht voll abgerufen", fasste
Dr. Paul-Otto Faßbender die Erwartungen für das laufende
Geschäftsjahr zusammen. Die ARAG wird auch im Jahr 2007 eine gute
Ertragslage aufweisen, was in besonderem Maße auf eine weitere
Verbesserung des versicherungstechnischen Ergebnisses zurückzuführen
sein wird.

Der Text enthält rd. 4.700 Zeichen und steht unter
http://www.arag.de/de/presse/unternehmensmeldungen/04583/ zum
Download bereit.

Originaltext: ARAG
Digitale Pressemappe: http://presseportal.de/story.htx?firmaid=29811
Pressemappe via RSS : feed://presseportal.de/rss/pm_29811.rss2

Pressekontakt:
ARAG Allgemeine Rechtsschutz-Versicherung-AG
ARAG Platz 1
40472 Düsseldorf
Klaus Heiermann
Leiter Hauptabteilung
Konzernkommunikation
Telefon: +49 (0)211 963-2219
Fax: +49 (0)211 963-2220
klaus.heiermann@ARAG.de
www.ARAG.de