| |
| Autor |
Nachricht |
Micha2564
Associate
andere
1. Lehrjahr
Dabei seit: Jan 2009
Beiträge: 50
Wohnort: Bonn
|
 Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 0:09 Titel: Wie war das mit Bankenglisch?! |
  |
|
Ich weise ja nur recht ungerne darauf hin, aber soweit ich richtig informiert bin (und ich habe Englisch als LK), schreibt man "account" nach wie vor mit zwei "c".
Ich bitte daher höflichst darum dies in der Rubrikbeschreibung zu ändern.
Danke und Gruß
Michael |
|
| |
|
 |
Forum
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 0:09 Titel: Wie war das mit Bankenglisch?! |
|
|
|
|
| |
|
|
Andrea_88
Moderator
Commerzbank
Ausgelernt
Dabei seit: Jul 2008
Beiträge: 691
Wohnort: Hamburg
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 0:19 Titel: |
|
|
Wo soll was geändert werden? wo liegt dein Problem?!?!??!
Dafür hätte man aber auch keinen neuen Thread öffnen müssen… |
|
| |
|
|
Micha2564
Associate
andere
1. Lehrjahr
Dabei seit: Jan 2009
Beiträge: 50
Wohnort: Bonn
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 0:23 Titel: |
|
|
Zunächst einmal musst du nicht gleich so aufgebracht sein, es war nur ein dezenter Hinweis.
Wenn du mal die Foren-Übersicht anschaust, wirst du sehen, dass dort ja unter jeder Rubrik eine Beschreibung steht. Die für die Rubrik "Bankenglisch" lautet gegenwärtig:
"I would like to open an acount. Auch wenn ihr kein Konto eröffnen wollt, seid ihr hier trotzdem richtig."
Dort ist meiner Ansicht nach das Wort "account" falsch geschrieben.
Mit bestem Gruß
Michael |
|
| |
|
|
Andrea_88
Moderator
Commerzbank
Ausgelernt
Dabei seit: Jul 2008
Beiträge: 691
Wohnort: Hamburg
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 8:48 Titel: |
|
|
achso, sorry, sollte nicht aufgebracht klingen, nur war die Beschreibung deines Problems doch sehr gering gehalten.
Ich werde das mal weiter geben, bei den nächsten "Fehlern" bitte ich jedoch um eine kleine Mail an Tobias oder einer unserer Moderatoren, dafür sind keine extra Threads notwendig, danke. |
|
| |
|
|
TobiasHohberger
Site Admin
Raiffeisenbank
Ausgelernt
Dabei seit: Jul 2004
Beiträge: 5686
Wohnort: Frankenland
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 9:38 Titel: |
|
|
Upsala 
Stimmt, das zweite "c" wird heute nachmittag korrigiert *g* |
|
| |
|
|
spaddel
Department Head
Sparkasse
Ausgelernt
Dabei seit: Oct 2005
Beiträge: 1250
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 15:30 Titel: |
|
|
Wenn du schon dabei bist, wir würden auch gerne wieder Links und Bilder posten 
_________________
Wenn's um Geld geht - Sparkasse. |
|
| |
|
|
TobiasHohberger
Site Admin
Raiffeisenbank
Ausgelernt
Dabei seit: Jul 2004
Beiträge: 5686
Wohnort: Frankenland
|
| Verfasst am: Mi 04 Feb, 2009 15:39 Titel: |
|
|
Das "c" wurde soeben eingefügt.
@spaddel: Ich melde mich per PN bei dir. |
|
| |
|
|
|
FAQ
Suchen
Benutzergruppen
Profil
Einloggen, um Nachrichten zu lesen
Login
