KYOCERA gibt konsolidierte Finanzergebnisse für das erste Halbjahr zum 30. September 2010 bekannt (GJ11-H1)

Neuss (ots) -

- Anstieg des Nettoumsatzes von 31,7% im Vorjahresvergleich auf 637
Mrd. JPY

- Anstieg des Betriebsgewinns um 823% im Vorjahresvergleich auf 81,8
Mrd. JPY und um 48,6% im Vergleich zum vorangegangenen Halbjahr,

- Ergebnisprognose des Betriebsgewinns für das gesamte Geschäftsjahr
gegenüber der bisherigen Prognose um 20,5% auf 147 Mrd. JPY
nach oben korrigiert.

Kyocera Corporation (NYSE:KYO, TOKYO:6971) hat heute ihre
konsolidierten Finanzergebnisse für das erste Halbjahr des
Geschäftsjahres 2011 bekanntgegeben (das Halbjahr endete am 30.
September 2010); nähere Erläuterungen finden Sie unter:
http://global.kyocera.com/ir/financial/f_results.html

Finanzergebnisse: Das erste Halbjahr endete am 30. September

Einheit: Millionen (außer Prozentzahlen, Summen je Aktie)

| | 2009 | 2010 | Zu- bzw. | 2010 | 2010 |
| |GJ2010 |GJ2011 | Abnahme |GJ2011|GJ2011 |
| | | | | | |
| |in JPY |in JPY | |in |in EUR |
| | | | |USD | |
| | | | Summe | % | | |
| | | | in | | | |
| | | | JPY | | | |
|Nettoumsatz |483.903|637.392|153.489|31,7 |7.588 |5.591 |
| | | | | | | |
|Betriebsgewinn |8.858 |81.758 |72.900 |823,0|973 |717 |
| | | | | | | |
|Gewinn vor |17.148 |89.493 |72.345 |421,9|1.065 |785 |
|Ertragssteuer | | | | | | |
| | | | | | | |
|Nettogewinn |8.728 |61.960 |53.232 |609,9|738 |544 |
| | | | | | | |
|(den | | | | | | |
|Aktionären | | | | | | |
|der | | | | | | |
|Kyocera | | | | | | |
|Corporation | | | | | | |
|zuzuschreiben)*| | | | | | |
|Den Aktionären |47,56 |337,62 |- |- |4,02 |2,96 |
|der Kyocera | | | | | | |
|Corporation | | | | | | |
|zurechenbarer | | | | | | |
|verwässerter | | | | | | |
|Gewinn | | | | | | |
|(Verlust) | | | | | | |
|je Aktie | | | | | | |

Anmerkung: Zur Vereinfachung für den Leser wird hier ein
Wechselkurs von 1 USD = 84 JPY und 1 Euro = 114 JPY,
jeweils gerundet, zugrundegelegt

Zusammenfassung der konsolidierten Finanzergebnisse

Das am 30. September 2010 beendete Halbjahr (erstes Halbjahr)
zeigte in allen bewerteten Segmenten günstige wirtschaftliche
Bedingungen, trotz der hohen Bewertung des Yen. Im
Komponentengeschäft konnte das Unternehmen eine höhere Nachfrage
verzeichnen und brachte neue Equipmentprodukte auf den Markt, wie
beispielsweise Mobiltelefone. Demzufolge stieg der konsolidierte
Nettoumsatz um 31,7%, auf 637.392JPY (5.591 EUR) Millionen, im
Vergleich zum vorherigen Halbjahr.

Neben dem gesteigerten Absatz, zeigten die Anstrengungen zur
Ertragssteigerung sichtbare Ergebnisse in allen
Unternehmensbereichen. Im Vergleich zum vorherigen ersten Halbjahr
stieg der Betriebsgewinn um 823% auf 81.758 JPY (717 EUR) Millionen;
der Gewinn vor Ertragssteuer stieg um 421,9%, auf 89.493 JPY (785
EUR) Millionen; und der den Aktieninhabern zuzuschreibende
Nettogewinn stieg um 609,9%, auf 61.960 JPY (544 EUR) Millionen.

Halbjahresvergleich

Einheit: Millionen (außer Prozentzahlen)

| | H2 | H1 | Zunahme |
| |(GJ2010)|(GJ2011)| |
| | | | |
| | in JPY | in JPY | |
| | | | Summe | % |
| | | | In JPY | |
|Nettogewinn |589.902 |637.392 |47.490 |8,1 |
| | | | |
|Betriebsgewinn |55.002 |81.758 |26.756 |48,6 |
| | | | |
|Gewinn vor |43.650 |89.493 |45.843 |105,0|
|Ertragssteuer | | | | |
| | | | |
|Nettogewinn |31.367 |61.960 |30.593 |97,5 |
|(den Aktionären der| | | | |
|Kyocera Corporation| | | | |
|zuzuschreiben) | | | | |

Ausblick und Zukunftsperspektiven

Während der ersten Hälfte des am 31. März 2011 endenden
Geschäftsjahres wurden die Erwartungen des Unternehmens hinsichtlich
verbesserter Ergebnisse sowohl im Verkauf als auch beim Gewinn
übertroffen. Obwohl weiterhin eine Aufwertung des Yen zu erwarten
ist, und trotz weiter anhaltender Unsicherheiten der globalen
Marktwirtschaft im zweiten, am 31. März 2011 endenden, Halbjahr, geht
das Unternehmen davon aus, dass der Konzernumsatz und -gewinn die
bisherige Prognose aufgrund der gestiegenen Nachfrage nach
Komponenten für die Industrie, zum Einsatz in digitalen
Konsumgeräten und Industriemaschinen, sowie aufgrund der
Absatzsteigerung von Telekommunikationsgeräten, übersteigen wird.

Basierend auf diesen Annahmen hat das Unternehmen die Prognose für
die konsolidierten Finanzergebnisse nach oben korrigiert, die
durchschnittlichen Wechselkurse wurden für das am 31. März 2011
endende Geschäftsjahr angepasst.

Ergebnisprognose: Geschäftsjahr bis 31. März 2011

Einheit in Millionen Yen (mit Ausnahme der Angaben pro Aktie und
Wechselkurse)

| | GJ2010 |Bisherige| Am | Zu- bzw. |
| | | |28. Oktoer |Abnahme in|
| |Ergebnisse|Prognose | 2010 | % zum |
| | | | verkündet | Ergebnis |
| | | | | GJ2010 |
| | | | | |
|Nettoumsatz |1.073.805 |1.200.000|1.260.000 |17,3 |
| | | | | |
|Betriebsgewinn |63.860 |122.000 |147.000 |130,2 |
| | | | | |
|Gewinn vor |60.798 |132.000 |160.000 |163,2 |
|Ertragssteuer | | | | |
|Nettogewinn |40.095 |85.000 |105.000 |161,9 |
|(den Aktionären | | | | |
|der Kyocera | | | | |
|Corporation | | | | |
|zuzuschreiben)* | | | | |
| | | | | |
|Gewinn je Aktie |218,47 |463,16 |572,15 |- |
|(einschließlich | | | | |
|aller | | | | |
|Umtauschrechte) | | | | |
| | | | | |
|Durchschnittlicher|93 |88 |85 |- |
|Wechselkurs (USD) | | | | |
|Durchschnittlicher|131 |110 |112 |- |
|Wechselkurs (Euro)| | | | |

Anmerkungen:

1. Die oben genannten, bisherigen Prognosen des Umsatzes, des
Betriebsgewinns, des Gewinns vor Ertragssteuer und des Nettogewinns,
der den Aktieninhabern der Kyocera Corporation zuzuschreiben ist,
wurden am 27. April 2010 veröffentlicht. Die oben genannte bisherige
Prognose für den Gewinn pro Aktie, die den Aktieninhabern der Kyocera
Corporation zuzuschreiben ist und die durchschnittlichen Wechselkurse
für das Geschäftsjahr 2011 wurden am 29. Juli 2010 geändert.

2. Die am 28. Oktober 2010 veröffentlichte Prognose für den Gewinn
pro Aktie, der den Aktieninhabern der Kyocera Corporation
zuzuschreiben ist, wurde auf Grundlage der während des ersten
Halbjahres ausstehenden verwässerten durchschnittlichen Anzahl der
Aktien errechnet.

3. Die am 29. Juli 2010 veröffentlichte Prognose für den Gewinn
pro Aktie, der den Aktieninhabern der Kyocera Corporation
zuzuschreiben ist, wurde auf Grundlage der während der ersten drei
Monate (endend am 30. Juni 2010) ausstehenden verwässerten
durchschnittlichen Anzahl Aktien errechnet.

Zukunftsprognose

Mit Ausnahme der hier enthaltenen Informationen aus der
Vergangenheit sind alle in dieser Pressemitteilung dargelegten
Angaben Zukunftsprognosen mit den entsprechenden Risiken und
Ungewissheiten, u. a. hinsichtlich Produktnachfrage, Konkurrenz,
behördlicher Zulassungen, Folgen wirtschaftlicher Gegebenheiten und
technischer Schwierigkeiten, sowie anderer Risiken, die detailliert
in den Akten des Unternehmens bei der US-Wertpapieraufsichtsbehörde
dargelegt werden.

Über Kyocera

Die Kyocera Corporation mit Hauptsitz in Kyoto ist einer der
weltweit führenden Anbieter feinkeramischer Komponenten für die
Technologieindustrie. Strategisch wichtige Geschäftsfelder der aus
213 Tochtergesellschaften (1. April 2010) bestehenden Kyocera- Gruppe
bilden Informations- und Kommunikationstechnologie, Produkte zur
Steigerung der Lebensqualität sowie umweltverträgliche Produkte. Der
Technologie-Konzern ist weltweit einer der größten Produzenten von
Solarenergie-Systemen.

Mit über 63.000 Mitarbeitern erwirtschaftete Kyocera im
Geschäftsjahr 2009/2010 einen Netto-Jahresumsatz von rund 8.59
Milliarden Euro. In Europa vertreibt das Unternehmen u.a.
Laserdrucker und digitale Kopiersysteme, mikroelektronische Bauteile,
Feinkeramik-Produkte sowie Solarkomplettsysteme. Kyocera ist in
Deutschland mit zwei eigenständigen Gesellschaften vertreten: der
Kyocera Fineceramics GmbH in Neuss und Esslingen sowie der Kyocera
Mita Deutschland GmbH in Meerbusch.

Das Unternehmen engagiert sich auch kulturell: Über die vom
Firmengründer ins Leben gerufene und nach ihm benannte Inamori-
Stiftung wird der imageträchtige Kyoto-Preis als eine der weltweit
höchst dotierten Auszeichnungen des Lebenswerkes hochrangiger
Wissenschaftler und Künstler verliehen (umgerechnet zurzeit ca.
450.000 Euro pro Preiskategorie).

Originaltext: Kyocera Fineceramics GmbH
Digitale Pressemappe: http://www.presseportal.de/pm/63017
Pressemappe via RSS : http://www.presseportal.de/rss/pm_63017.rss2

Pressekontakt:
Daniela Faust
Kyocera Fineceramics GmbH
Tel: +49 2131 1637 188
E-Mail: daniela.faust@kyocera.de

Peter Manderfeld
Weber Shandwick
Tel.: +49 221 949918 42
E-Mail: pmanderfeld@webershandwick.com